ˈhɒləʊ
adjetivo
1.
oco
2.
(fisionomia) cavado, chupado
hollow cheeks
faces cavadas, rosto chupado
3.
(som) surdo, cavernoso
4.
figurado oco, irreal, falso, enganador
hollow promises
promessas ocas, promessas vãs
5.
figurado insignificante, sem valor
hollow victory
vitória falsa, vitória sem verdadeiro valor
6.
escavado; côncavo
7.
de estômago vazio
advérbio
1.
ocamente, surdamente
2.
a oco, a falso
nome
1.
cavidade, concavidade, reentrância
2.
cova, buraco; caverna
3.
Estados Unidos da América vale, depressão
a wooded hollow
um pequeno vale arborizado
4.
vazio, vácuo
5.
(sulco) cavado, calha, canelura
6.
(cavidade) bacia
verbo transitivo
1.
escavar
2.
abrir uma concavidade em; tornar oco
3.
abrir um buraco em, esburacar
4.
[raramente usado] gritar
verbo intransitivo
1.
tornar-se oco
2.
esvaziar-se
hollow mould
molde oco
hollow space
cavidade
MILITAR hollow square
quadrado de infantaria
to beat all hollow
derrotar completamente; superar completamente
to feel hollow
estar cheio de fome; ter o estômago vazio
phrasal verbs
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structureshollow / suck-in / depressionptdepressão, concavidade, chupado
- iron, steel and other metal industrieshollow / cavityptburaco, cavidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – hollow no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-11 22:38:04]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structureshollow / suck-in / depressionptdepressão, concavidade, chupado
- iron, steel and other metal industrieshollow / cavityptburaco, cavidade
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Christina Ricci...trabalhar no circuito alternativo a Hollywood, exceção feita a Sleepy
Hollow (A Lenda do Cavaleiro Sem - J. D. CarrThe
Hollow Man (1935), To Wake The Dead (1938), The Devil In Velvet (1951) e The Hungry Goblin (1971 - Elisabeth ShueVolker Schlondorff. Em 2000, tem o papel de protagonista no filme de ficção científica
Hollow Man (O - Christopher WalkenPulp Fiction (1994), Nick of Time (Minutos Contados, 1995), Sleepy
Hollow (A Lenda do Cavaleiro Sem - Danny ElfmanBatman Returns (Batman Regressa, 1992); Mars Attacks! (Marte Ataca!, 1996); Sleepy
Hollow (A Lenda do
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – hollow no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-11 22:38:04]. Disponível em