home in on

Outros exemplos de uso

• EU institution / LAW / European Union
  Directorate-General for Home Affairs / DG Migration and Home Affairs / Directorate-General for Migration and Home Affairs / DG Home Affairs

  pt

  Direção-Geral dos Assuntos Internos, DG Migração e Assuntos Internos, Direção-Geral da Migração e dos Assuntos Internos, DG Assuntos Internos
• electronics and electrical engineering
  home position / home

  pt

  posição inicial
• communications / air transport
  radio homing / homing

  pt

  navegação com marcação constante, retorno radiocomandado, radiocomando a partir do destino
• communications
  homing

  pt

  retorno ao repouso
• social affairs / health / social sciences
  domiciliary care / domestic care services / home care / home-based care / care in the home / care at home / home care services

  pt

  cuidados domiciliários, cuidados ao domicílio
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  standard mode / home mode / home configuration / normal configuration

  pt

  configuração normal
• maritime and inland waterway transport
  home port

  pt

  porto de armamento, porto de origem, porto de amarração, porto de base
• communications systems / information technology and data processing / ENVIRONMENT
  home page

  pt

  página de apresentação, página principal, página de acolhimento
• air transport
  home base

  pt

  base
• statistics / social protection
  home help

  pt

  ajuda doméstica
• mobile communication / mobile phone
  home public land mobile network / home PLMN / HPLMN

  pt

  HPLMN
• mechanical engineering / building and public works
  home lift / private residence lift

  pt

  elevador de residência particular
• welfare
  care home / residential care home

  pt

  lar, estrutura residencial, estrutura residencial de acolhimento, residência assistida
• financial institutions and credit
  home-host

  pt

  Estado-Membro de origem/Estado-Membro de acolhimento
• employment / social protection
  home help

  pt

  ajudante domiciliária
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  come home

  pt

  ir à garra
• administrative law / electrical and nuclear industries
  home team

  pt

  equipa nacional
• nuclear energy
  home team

  pt

  equipa nacional
• wildlife / life sciences
  home range

  pt

  área de distribuição natural, área de vida
• information technology and data processing / building services
  smart home / intelligent home / smart house / automated home

  pt

  residência inteligente
• iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
  circulating scrap / home scrap

  pt

  aparas recicláveis/limpas
• construction and town planning / solar energy / ENVIRONMENT
  solar energy house / solar home / solar house

  pt

  casa solar
• education
  State home

  pt

  internato estatal
• Family law
  family home / matrimonial home

  pt

  domicílio conjugal, lar conjugal, casa de morada de família
• market
  domestic market / national market / home market

  pt

  mercado nacional
• ECONOMICS / supply and demand
  domestic demand / home demand / internal demand

  pt

  procura interna
• leisure / land transport / TRANSPORT
  camper van / mobile home / camper / motor caravan

  pt

  autocaravana, veículo habitável de recreio, casa móvel
• LAW / taxation / secondary residence
  second home / secondary residence

  pt

  segunda residência
• social sciences
  broken home / broken family

  pt

  lar destroçado
• communications / land transport / TRANSPORT
  entry signal / home signal

  pt

  sinal de entrada
• housing / information technology and data processing
  home system / home robotics

  pt

  sistema doméstico
• social sciences
  family home

  pt

  comunidade familiar
• ENVIRONMENT
  mobile home

  pt

  caravana, caravanas
• defence
  homing head

  pt

  cabeça autodiretora
• information technology and data processing
  home system

  pt

  sistema doméstico
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  home-trader

  pt

  companhia marítima nacional
• information technology and data processing / communications policy
  multi-homing

  pt

  multiconexão, multiconetividade
• service / digital technology
  multi-homing

  pt

  multiconectividade
• financial institutions and credit / accounting
  home country

  pt

  país de origem
• communications
  home network

  pt

  rede doméstica
• medical science
  nursing home

  pt

  hospital residencial
• FINANCE
  home account

  pt

  conta doméstica
• mechanical engineering
  domestic freezer / home freezer

  pt

  congelador doméstico