hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

estrambótico

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

silvicultura

sil.vi.cul.tu.ra
favoritos

honeycomb

ˈhʌnɪkəʊm

conjugação

nome
1.
favo de mel
2.
colmeia
3.
alvéolo
4.
qualquer estrutura com o aspeto de favo
5.
bolha no interior de metal
verbo transitivo
1.
crivar de buracos, cavidades, túneis, comunicações, passagens, etc.
2.
dar aspeto de colmeia ou favo a
3.
figurado minar, corroer
honeycomb radiator
radiador alveolar
honeycomb stomach
segundo estômago dos ruminantes

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • agricultural activity
    honeycomb / comb / honey comb
    pt
    favo, favo, favo de mel
  • materials technology
    honeycomb / honeycombed
    pt
    alveolado, alveolar
  • building and public works
    honeycomb / honey comb
    pt
    colmeias de abelhas
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    honeycomb
    pt
    endireitador de ninho de abelha
  • industrial structures
    honeycomb
    pt
    tecido em ponto de favo
  • land transport / TRANSPORT
    honeycomb
    pt
    abelheiras
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    honeycomb bag / reticulum / second stomach
    pt
    barrete
  • materials technology
    honeycomb tray / trough-shaped tray
    pt
    tabuleiro alveolar
  • insurance
    honeycomb slip
    pt
    slip em colmeia
  • materials technology
    honeycomb core
    pt
    núcleo em ninho de abelha
  • honeycomb grid
    pt
    grelha com configuração de favo, grade com configuração de favo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    collapse check / hollow-horning / internal checking / internal check / honeycomb check / honeycombing
    pt
    fenda de secagem
  • industrial structures
    honeycomb weave
    pt
    ponto de favo
  • materials technology / industrial structures
    honeycomb board
    pt
    cartão alveolado
  • technical regulations / land transport
    honeycomb ribbon
    pt
    tira alveolada
  • land transport
    honeycomb ribbon
    pt
    tira alveolada
  • industrial structures
    grecian honeycomb
    pt
    ponto de favo grego
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    staggered piling / honeycomb stacking / pigeon-hole stacking / staggered stacking
    pt
    empilhamento com empalme de canto
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cellular radiator / honeycomb radiator
    pt
    radiador de ninho de abelha
  • land transport / TRANSPORT
    honeycomb sandwich
    pt
    sanduíche com núcleo alveolar
  • materials technology / TRANSPORT
    honeycomb material
    pt
    material em ninho de abelha
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Francia-structure / honeycomb structure
    pt
    estrutura alveolar, estrutura em favo de abelhas, estrutura Francia
  • materials technology
    honeycomb structure
    pt
    estrutura em ninho de abelha
  • land transport / TRANSPORT
    honeycomb structure
    pt
    estrutura em ninho de abelha
  • TRANSPORT
    honeycomb structure
    pt
    estrutura ninho de abelha
  • electronics and electrical engineering
    plastics-impregnated honeycomb packing
    pt
    enchimento alveolar impregnado de matéria plástica
  • building and public works / industrial structures
    honey-comb material
    pt
    material em ninho de abelha
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    honeycomb-pattern surface combustion burner
    pt
    queimador de canais refratários, queimador de combustão superficial alveolar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-15 20:15:37]. Disponível em
veja também
alloy, bonfire, dustiness, granulate, level at, maw, morat, Muntz, racer, ruggedness, shrivelling, skillet, slipperiness, tacky, unfurnished, ventricosity
palavras vizinhas
honey, honey-bag, honeybee, honeyberry, honey-buzzard, honeycombed, honeycombing, honeydew, honey-eating, honeyed

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • agricultural activity
    honeycomb / comb / honey comb
    pt
    favo, favo, favo de mel
  • materials technology
    honeycomb / honeycombed
    pt
    alveolado, alveolar
  • building and public works
    honeycomb / honey comb
    pt
    colmeias de abelhas
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    honeycomb
    pt
    endireitador de ninho de abelha
  • industrial structures
    honeycomb
    pt
    tecido em ponto de favo
  • land transport / TRANSPORT
    honeycomb
    pt
    abelheiras
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    honeycomb bag / reticulum / second stomach
    pt
    barrete
  • materials technology
    honeycomb tray / trough-shaped tray
    pt
    tabuleiro alveolar
  • insurance
    honeycomb slip
    pt
    slip em colmeia
  • materials technology
    honeycomb core
    pt
    núcleo em ninho de abelha
  • honeycomb grid
    pt
    grelha com configuração de favo, grade com configuração de favo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    collapse check / hollow-horning / internal checking / internal check / honeycomb check / honeycombing
    pt
    fenda de secagem
  • industrial structures
    honeycomb weave
    pt
    ponto de favo
  • materials technology / industrial structures
    honeycomb board
    pt
    cartão alveolado
  • technical regulations / land transport
    honeycomb ribbon
    pt
    tira alveolada
  • land transport
    honeycomb ribbon
    pt
    tira alveolada
  • industrial structures
    grecian honeycomb
    pt
    ponto de favo grego
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    staggered piling / honeycomb stacking / pigeon-hole stacking / staggered stacking
    pt
    empilhamento com empalme de canto
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    cellular radiator / honeycomb radiator
    pt
    radiador de ninho de abelha
  • land transport / TRANSPORT
    honeycomb sandwich
    pt
    sanduíche com núcleo alveolar
  • materials technology / TRANSPORT
    honeycomb material
    pt
    material em ninho de abelha
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Francia-structure / honeycomb structure
    pt
    estrutura alveolar, estrutura em favo de abelhas, estrutura Francia
  • materials technology
    honeycomb structure
    pt
    estrutura em ninho de abelha
  • land transport / TRANSPORT
    honeycomb structure
    pt
    estrutura em ninho de abelha
  • TRANSPORT
    honeycomb structure
    pt
    estrutura ninho de abelha
  • electronics and electrical engineering
    plastics-impregnated honeycomb packing
    pt
    enchimento alveolar impregnado de matéria plástica
  • building and public works / industrial structures
    honey-comb material
    pt
    material em ninho de abelha
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    honeycomb-pattern surface combustion burner
    pt
    queimador de canais refratários, queimador de combustão superficial alveolar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-15 20:15:37]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

estrambótico

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

silvicultura

sil.vi.cul.tu.ra