- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ɪl
favoritos
adjetivo
comparativo: worse
superlativo: worst
1.
doente
to be ill
estar doente
to be taken ill / to fall ill
ficar doente
2.
mau
ill deed
má ação
advérbio
comparativo: worse
superlativo: worst
1.
mal
2.
desfavoravelmente
3.
de modo imperfeito
nome
1.
mal
social ills
males sociais
2.
arcaico prejuízo; calamidade; injustiça
3.
arcaico doença
ill blood
inimizade; ódio
ill feeling
ressentimento
ill fortune
má sorte
ill management
má administração
ill weeds grow apace
erva ruim depressa cresce
it ill becomes you to do that
fica-te mal fazeres isso
it's an ill wind that blows nobody good
não há mal que bem não traga
to be ill at ease
não estar à vontade
to be ill provided with
estar mal provido de
to do a person an ill turn
fazer mal a alguém; prejudicar alguém
to look ill
ter aspeto de doente; estar com mau aspeto
to return ill for good
pagar o bem com o mal
to speak ill of
dizer mal de
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal healtharthritis / joint illness / joint illptartrite
- rights and freedomsill treatmentptmaus tratos, maus tratos físicos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ill – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/ill [visualizado em 2026-06-08 22:34:16].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal healtharthritis / joint illness / joint illptartrite
- rights and freedomsill treatmentptmaus tratos, maus tratos físicos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ill – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/ill [visualizado em 2026-06-08 22:34:16].
