hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɪmˈpelənt
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
que impele
2.
motor, impulsivo
nome
1.
força impulsiva, força motriz
2.
motor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT / LAW / EUROPEAN UNION
    IMPEL / European Union Network for the Implementation and Enforcement of Environmental Law / IMPEL network
    pt
    rede europeia para a implementação e execução da legislação ambiental, Rede IMPEL
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    impeller / rotor / wheel
    pt
    impulsor, rotor
  • mechanical engineering
    water pump impeller / impeller
    pt
    turbina de bomba de água
  • earth sciences / construction and town planning
    impeller rim / impeller shroud / inlet ring / wheel cone
    pt
    coroa anterior da roda
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    impeller fan
    pt
    ventilador expulsor
  • mechanical engineering / earth sciences
    vane pump / impeller pump / wing pump
    pt
    bomba de palhetas
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centrifugal pump / impeller pump
    pt
    bomba rotativa, bomba de turbina, bomba centrífuga
  • mechanical engineering
    impeller blade / impeller vane
    pt
    alheta de impulsor
  • mechanical engineering / earth sciences
    open impeller / unshrouded impeller
    pt
    rotor aberto
  • chemical compound
    disk impeller / disc impeller
    pt
    agitador de discos
  • mechanical engineering
    impeller assy / impeller assembly
    pt
    conjunto do impulsor
  • mechanical engineering
    open impeller
    pt
    impulsor aberto, rotor de pás abertas
  • mechanical engineering
    pump impeller
    pt
    bomba centrífuga
  • chemical compound
    cone impeller
    pt
    misturador cónico
  • mechanical engineering
    screw impeller
    pt
    rotor-hélice
  • chemical compound
    impeller mixer
    pt
    misturador de alta velocidade
  • chemical compound
    squirrel cage impeller / Hoesch-impeller / cyclone impeller / rotor cage impeller
    pt
    agitador tipo ciclone
  • chemical compound
    radial flow impeller / radial impeller
    pt
    agitador com fluxo radial
  • earth sciences / construction and town planning
    impeller backplate / impeller hub plate / impeller hub disc
    pt
    coroa posterior da roda
  • mechanical engineering / earth sciences
    impeller reaction
    pt
    grau de reação do rotor
  • mechanical engineering / earth sciences
    shrouded impeller
    pt
    rotor fechado
  • mechanical engineering
    open impeller pump
    pt
    bomba de rotor aberto
  • mechanical engineering
    nonclogging impeller
    pt
    impulsor que não entope
  • mechanical engineering
    closed impeller pump
    pt
    bomba de rotor fechado
  • chemical compound
    double cone impeller
    pt
    agitador com cone duplo
  • mechanical engineering
    centrifugal impeller
    pt
    rotor de compressor centrífugo
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    double-suction impeller / double entry impeller / double suction impeller / double inlet impeller
    pt
    rotor de aspiração dupla
  • mechanical engineering / earth sciences
    channel impeller pump
    pt
    bomba centrífuga de impulsor com canais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    impeller-type chopper
    pt
    máquina de cortar forragens com expulsor
  • earth sciences / construction and town planning
    paddle-bladed impeller / radial-bladed impeller
    pt
    turbina de pás radiais
  • mechanical engineering
    inducer / impeller front section
    pt
    secção frontal do impulsor
  • mechanical engineering
    internal impeller pump
    pt
    bomba de circulação interna, bomba com impulsor interno
  • mechanical engineering / earth sciences
    impeller's rate of flow
    pt
    caudal interno
  • mechanical engineering
    propeller-type impeller
    pt
    rotor de tipo hélice
  • mechanical engineering
    semi-open impeller pump
    pt
    bomba de rotor semiaberto
  • mechanical engineering
    single-suction impeller
    pt
    rotor de aspiração simples
  • earth sciences / construction and town planning
    forward curved impeller
    pt
    turbina de pás curvadas para a frente
  • earth sciences / construction and town planning
    backward curved impeller
    pt
    turbina de pás curvadas para trás
  • mechanical engineering / earth sciences
    suction eye diameter / impeller's entry diameter
    pt
    diâmetro de entrada do impulsor
  • mechanical engineering / earth sciences
    impeller blade adjustment
    pt
    regulação das pás do impulsor
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    rotary-impeller exhauster
    pt
    extrator de pistões rotativos
  • mechanical engineering / earth sciences
    impeller running frequency
    pt
    frequência devida à rotação da roda
  • mechanical engineering / earth sciences
    pump with opposed impellers
    pt
    bomba com impulsores opostos
  • mechanical engineering / earth sciences
    pump with overhung impeller
    pt
    bomba de impulsores em balanço
  • mechanical engineering / earth sciences
    sharpening of impeller blades
    pt
    adelgaçamento das pás do impulsor
  • mechanical engineering / earth sciences
    open impeller centrifugal pump
    pt
    bomba centrífuga de impulsor aberto
  • mechanical engineering / earth sciences
    reduction of impeller diameter
    pt
    redução do diâmetro do impulsor
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    Roots compressor / double rotary impeller compressor
    pt
    compressor Roots
  • mechanical engineering
    centrifugal impeller rear section
    pt
    secção traseira de impulsor centrífugo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
impellent – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/impellent [visualizado em 2026-06-27 21:03:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT / LAW / EUROPEAN UNION
    IMPEL / European Union Network for the Implementation and Enforcement of Environmental Law / IMPEL network
    pt
    rede europeia para a implementação e execução da legislação ambiental, Rede IMPEL
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    impeller / rotor / wheel
    pt
    impulsor, rotor
  • mechanical engineering
    water pump impeller / impeller
    pt
    turbina de bomba de água
  • earth sciences / construction and town planning
    impeller rim / impeller shroud / inlet ring / wheel cone
    pt
    coroa anterior da roda
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    impeller fan
    pt
    ventilador expulsor
  • mechanical engineering / earth sciences
    vane pump / impeller pump / wing pump
    pt
    bomba de palhetas
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    centrifugal pump / impeller pump
    pt
    bomba rotativa, bomba de turbina, bomba centrífuga
  • mechanical engineering
    impeller blade / impeller vane
    pt
    alheta de impulsor
  • mechanical engineering / earth sciences
    open impeller / unshrouded impeller
    pt
    rotor aberto
  • chemical compound
    disk impeller / disc impeller
    pt
    agitador de discos
  • mechanical engineering
    impeller assy / impeller assembly
    pt
    conjunto do impulsor
  • mechanical engineering
    open impeller
    pt
    impulsor aberto, rotor de pás abertas
  • mechanical engineering
    pump impeller
    pt
    bomba centrífuga
  • chemical compound
    cone impeller
    pt
    misturador cónico
  • mechanical engineering
    screw impeller
    pt
    rotor-hélice
  • chemical compound
    impeller mixer
    pt
    misturador de alta velocidade
  • chemical compound
    squirrel cage impeller / Hoesch-impeller / cyclone impeller / rotor cage impeller
    pt
    agitador tipo ciclone
  • chemical compound
    radial flow impeller / radial impeller
    pt
    agitador com fluxo radial
  • earth sciences / construction and town planning
    impeller backplate / impeller hub plate / impeller hub disc
    pt
    coroa posterior da roda
  • mechanical engineering / earth sciences
    impeller reaction
    pt
    grau de reação do rotor
  • mechanical engineering / earth sciences
    shrouded impeller
    pt
    rotor fechado
  • mechanical engineering
    open impeller pump
    pt
    bomba de rotor aberto
  • mechanical engineering
    nonclogging impeller
    pt
    impulsor que não entope
  • mechanical engineering
    closed impeller pump
    pt
    bomba de rotor fechado
  • chemical compound
    double cone impeller
    pt
    agitador com cone duplo
  • mechanical engineering
    centrifugal impeller
    pt
    rotor de compressor centrífugo
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    double-suction impeller / double entry impeller / double suction impeller / double inlet impeller
    pt
    rotor de aspiração dupla
  • mechanical engineering / earth sciences
    channel impeller pump
    pt
    bomba centrífuga de impulsor com canais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    impeller-type chopper
    pt
    máquina de cortar forragens com expulsor
  • earth sciences / construction and town planning
    paddle-bladed impeller / radial-bladed impeller
    pt
    turbina de pás radiais
  • mechanical engineering
    inducer / impeller front section
    pt
    secção frontal do impulsor
  • mechanical engineering
    internal impeller pump
    pt
    bomba de circulação interna, bomba com impulsor interno
  • mechanical engineering / earth sciences
    impeller's rate of flow
    pt
    caudal interno
  • mechanical engineering
    propeller-type impeller
    pt
    rotor de tipo hélice
  • mechanical engineering
    semi-open impeller pump
    pt
    bomba de rotor semiaberto
  • mechanical engineering
    single-suction impeller
    pt
    rotor de aspiração simples
  • earth sciences / construction and town planning
    forward curved impeller
    pt
    turbina de pás curvadas para a frente
  • earth sciences / construction and town planning
    backward curved impeller
    pt
    turbina de pás curvadas para trás
  • mechanical engineering / earth sciences
    suction eye diameter / impeller's entry diameter
    pt
    diâmetro de entrada do impulsor
  • mechanical engineering / earth sciences
    impeller blade adjustment
    pt
    regulação das pás do impulsor
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    rotary-impeller exhauster
    pt
    extrator de pistões rotativos
  • mechanical engineering / earth sciences
    impeller running frequency
    pt
    frequência devida à rotação da roda
  • mechanical engineering / earth sciences
    pump with opposed impellers
    pt
    bomba com impulsores opostos
  • mechanical engineering / earth sciences
    pump with overhung impeller
    pt
    bomba de impulsores em balanço
  • mechanical engineering / earth sciences
    sharpening of impeller blades
    pt
    adelgaçamento das pás do impulsor
  • mechanical engineering / earth sciences
    open impeller centrifugal pump
    pt
    bomba centrífuga de impulsor aberto
  • mechanical engineering / earth sciences
    reduction of impeller diameter
    pt
    redução do diâmetro do impulsor
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    Roots compressor / double rotary impeller compressor
    pt
    compressor Roots
  • mechanical engineering
    centrifugal impeller rear section
    pt
    secção traseira de impulsor centrífugo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
impellent – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/impellent [visualizado em 2026-06-27 21:03:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos