impose

Outros exemplos de uso

• means of communication
  impose

  pt

  impor
• means of communication
  impose for folding

  pt

  intercalar
• FINANCE / information technology and data processing
  to impose penalties

  pt

  aplicar sanções
• means of communication
  impose for an off-cut

  pt

  intercalar
• LAW
  power to impose penalties / power of sanction

  pt

  competência para aplicar sanções
• EUROPEAN UNION / LAW
  right to impose lock-outs

  pt

  direito de lock-out
• FINANCE
  powers to impose sanctions / sanctioning powers

  pt

  poder para impor sanções
• EUROPEAN UNION / LAW
  impose fines of an appropriate size

  pt

  impor multas de importância apropriada
• LAW
  impose pecuniary penalties on defaulting witnesses

  pt

  aplicar multas às testemunhas faltosas, aplicar sanções pecuniárias às testemunhas faltosas
• data processing / information technology and data processing
  imposed date

  pt

  data imposta
• ECONOMICS
  imposed price

  pt

  preço imposto
• means of communication
  imposing surface / imposing stone / cancelmatter

  pt

  mármore
• FINANCE
  imposed freeze

  pt

  bloqueio preventivo
• means of communication
  upmaking / making up and imposing

  pt

  paginação
• LAW
  beating imposed by a court

  pt

  espancamento por ordem judicial
• EUROPEAN UNION / LAW
  penalty imposed by an association

  pt

  multa aplicada por uma associação
• communications
  waiting time imposed on the station

  pt

  tempo de espera imposto pela estação
• ECONOMICS
  fines imposed by taxation authorities

  pt

  multas fiscais
• FINANCE
  to reduce trade formalities / to reduce formalities imposed on trade

  pt

  simplificar as formalidades impostas ao comércio
• European civil service
  obligation imposed by the Staff Regulations

  pt

  obrigação estatutária
• ECONOMICS
  general obligation imposed by the government

  pt

  obrigação geral imposta pelas administrações públicas
• taxation
  uniform base / uniform basis of assessment / uniform base on which the tax could be imposed

  pt

  matéria coletável uniforme
• FINANCE
  placement rule imposed on institutional investors

  pt

  regra de colocação imposta aos investidores institucionais
• LAW
  penalty which may be imposed on defaulting witnesses

  pt

  sanção aplicável às testemunhas faltosas
• Procedural law
  penalties which may be imposed on defaulting witnesses

  pt

  sanções aplicáveis às testemunhas faltosas
• competition law / EUROPEAN UNION
  decision establishing an infringement and imposing a fine

  pt

  decisão de condenação com aplicação de coima
• ECONOMICS
  charges which may be imposed in connection with the collection or recovery of taxes outstanding

  pt

  eventuais encargos acessórios de cobrança e de liquidação
• international agreement / European Union
  Agreement on Cooperation in Proceedings for Road Traffic Offences and the Enforcement of Financial Penalties imposed in respect thereof

  pt

  Acordo de Cooperação relativo aos Procedimentos em matéria de Infrações Rodoviárias e Execução das Respetivas Sanções Pecuniárias
• international agreement
  Hague Convention on Hospital Ships / Convention for the Exemption of Hospital Ships, in Time of War, from The Payment of all Dues and Taxes Imposed for the Benefit of the State

  pt

  Convenção sobre os Navios-Hospital