hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɪnˈsentɪv
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
estimulante, que anima
2.
excitante
nome
1.
incentivo
2.
estímulo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    incentive
    pt
    motivação
  • FINANCE
    incentive
    pt
    incentivo
  • taxation
    fiscal incentive / tax incentive / tax inducement
    pt
    incentivo fiscal, benefício fiscal
  • preparation for market / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    incentive wage / payment by results / incentive pay
    pt
    salário com prémio
  • statistics
    incentive pay
    pt
    incentivos salariais
  • ENVIRONMENT
    incentive fund
    pt
    fundo de incentivo, fundos de incentivo
  • financing / applied sciences / research and intellectual property
    split incentive
    pt
    incentivo contraditório
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    incentive bonus / production bonus / efficiency premium
    pt
    prémio de produtividade, prémio de qualidade
  • competition law
    incentive effect
    pt
    efeito de incentivo
  • FINANCE
    export incentive
    pt
    incentivo à exportação
  • ECONOMICS / FINANCE
    incentive clause
    pt
    cláusula de participação nos resultados
  • ENVIRONMENT
    economic incentive
    pt
    incentivos económicos, incentivo económico
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    incentive measures
    pt
    ações de incentivo
  • ECONOMICS
    economic incentive
    pt
    incentivo económico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    job-search incentive
    pt
    incentivo à procura de trabalho
  • FINANCE
    investment incentive
    pt
    incentivo ao investimento
  • FINANCE
    employment incentive
    pt
    incentivo ao emprego
  • taxation
    tax incentive scheme
    pt
    regime de incentivos fiscais
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    incentive pay scheme
    pt
    esquema de incentivo de pagamento
  • land transport / TRANSPORT
    agreed rate / agreed charge / incentive freight rate
    pt
    tarifa de assinatura
  • ENVIRONMENT
    antipollution incentive
    pt
    incentivos antipoluição, incentivo antipoluição
  • ENVIRONMENT
    environmental incentive
    pt
    incentivo ambiental, incentivos ambientais
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    wage incentive mechanism
    pt
    mecanismo de incentivos salariais
  • FINANCE
    foreign investment incentive
    pt
    incentivo ao investimento estrangeiro
  • FINANCE
    agency incentive arrangement
    pt
    sistema de incentivos à intermediação, sistema de incentivos de agência
  • FINANCE
    incentive in the form of base reduction
    pt
    incentivo sob forma de redução da matéria coletável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    set-aside incentive scheme for arable land / aids for the set-aside of farmland
    pt
    regime de ajuda relativa à retirada das terras aráveis, regime de ajudas à retirada das terras aráveis
  • cooperation policy / trade policy / tariff policy / international trade
    special incentive arrangement for sustainable development and good governance / GSP Plus / GSP+
    pt
    regime especial de incentivo ao desenvolvimento sustentável e à boa governação, SPG+
  • EUROPEAN UNION
    Committee for implementation of the decision on Community incentive measures in the field of employment
    pt
    comité para a aplicação da decisão relativa a medidas comunitárias de incentivo no domínio do emprego
  • SOCIAL QUESTIONS
    STOP / Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children / Stop Trafficking of Persons
    pt
    Programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos responsáveis pela ação contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual de crianças
  • European Union
    STOP Programme / Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children
    pt
    Programa STOP, Programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos responsáveis pela ação contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual de crianças
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    promotion of exports / export incentives
    pt
    incentivos à exportação
  • land transport / TRANSPORT
    set of incentives
    pt
    enquadramento mobilizador
  • POLITICS
    incentives policy
    pt
    política de incentivo
  • ECONOMICS / FINANCE
    investment incentives
    pt
    incentivos fiscais ao investimento
  • FINANCE
    Incentives for International Competitiveness Programme / IICP
    pt
    IICP, incentivos no âmbito do programa para a competitividade internacional, programa de incentivos para a competitividade internacional
  • LAW
    programme of incentives and exchange for legal practitioners / Grotius programme
    pt
    programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos profissionais da justiça, programa Grotius
  • LAW / European Union / EU activity
    Programme of incentives and exchanges for legal practitioners / Grotius
    pt
    programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos profissionais da justiça, Grotius
  • LAW
    Programme of incentives and exchanges for legal practitioners / GROTIUS
    pt
    Programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos profissionais da justiça
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incentive – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/incentive [visualizado em 2026-06-20 08:24:21].
palavras parecidas com incentive

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    incentive
    pt
    motivação
  • FINANCE
    incentive
    pt
    incentivo
  • taxation
    fiscal incentive / tax incentive / tax inducement
    pt
    incentivo fiscal, benefício fiscal
  • preparation for market / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    incentive wage / payment by results / incentive pay
    pt
    salário com prémio
  • statistics
    incentive pay
    pt
    incentivos salariais
  • ENVIRONMENT
    incentive fund
    pt
    fundo de incentivo, fundos de incentivo
  • financing / applied sciences / research and intellectual property
    split incentive
    pt
    incentivo contraditório
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    incentive bonus / production bonus / efficiency premium
    pt
    prémio de produtividade, prémio de qualidade
  • competition law
    incentive effect
    pt
    efeito de incentivo
  • FINANCE
    export incentive
    pt
    incentivo à exportação
  • ECONOMICS / FINANCE
    incentive clause
    pt
    cláusula de participação nos resultados
  • ENVIRONMENT
    economic incentive
    pt
    incentivos económicos, incentivo económico
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    incentive measures
    pt
    ações de incentivo
  • ECONOMICS
    economic incentive
    pt
    incentivo económico
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    job-search incentive
    pt
    incentivo à procura de trabalho
  • FINANCE
    investment incentive
    pt
    incentivo ao investimento
  • FINANCE
    employment incentive
    pt
    incentivo ao emprego
  • taxation
    tax incentive scheme
    pt
    regime de incentivos fiscais
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    incentive pay scheme
    pt
    esquema de incentivo de pagamento
  • land transport / TRANSPORT
    agreed rate / agreed charge / incentive freight rate
    pt
    tarifa de assinatura
  • ENVIRONMENT
    antipollution incentive
    pt
    incentivos antipoluição, incentivo antipoluição
  • ENVIRONMENT
    environmental incentive
    pt
    incentivo ambiental, incentivos ambientais
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    wage incentive mechanism
    pt
    mecanismo de incentivos salariais
  • FINANCE
    foreign investment incentive
    pt
    incentivo ao investimento estrangeiro
  • FINANCE
    agency incentive arrangement
    pt
    sistema de incentivos à intermediação, sistema de incentivos de agência
  • FINANCE
    incentive in the form of base reduction
    pt
    incentivo sob forma de redução da matéria coletável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    set-aside incentive scheme for arable land / aids for the set-aside of farmland
    pt
    regime de ajuda relativa à retirada das terras aráveis, regime de ajudas à retirada das terras aráveis
  • cooperation policy / trade policy / tariff policy / international trade
    special incentive arrangement for sustainable development and good governance / GSP Plus / GSP+
    pt
    regime especial de incentivo ao desenvolvimento sustentável e à boa governação, SPG+
  • EUROPEAN UNION
    Committee for implementation of the decision on Community incentive measures in the field of employment
    pt
    comité para a aplicação da decisão relativa a medidas comunitárias de incentivo no domínio do emprego
  • SOCIAL QUESTIONS
    STOP / Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children / Stop Trafficking of Persons
    pt
    Programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos responsáveis pela ação contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual de crianças
  • European Union
    STOP Programme / Incentive and exchange programme for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children
    pt
    Programa STOP, Programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos responsáveis pela ação contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual de crianças
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    promotion of exports / export incentives
    pt
    incentivos à exportação
  • land transport / TRANSPORT
    set of incentives
    pt
    enquadramento mobilizador
  • POLITICS
    incentives policy
    pt
    política de incentivo
  • ECONOMICS / FINANCE
    investment incentives
    pt
    incentivos fiscais ao investimento
  • FINANCE
    Incentives for International Competitiveness Programme / IICP
    pt
    IICP, incentivos no âmbito do programa para a competitividade internacional, programa de incentivos para a competitividade internacional
  • LAW
    programme of incentives and exchange for legal practitioners / Grotius programme
    pt
    programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos profissionais da justiça, programa Grotius
  • LAW / European Union / EU activity
    Programme of incentives and exchanges for legal practitioners / Grotius
    pt
    programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos profissionais da justiça, Grotius
  • LAW
    Programme of incentives and exchanges for legal practitioners / GROTIUS
    pt
    Programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos profissionais da justiça
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
incentive – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/incentive [visualizado em 2026-06-20 08:24:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos