- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈɪnsɪdəns
nome
1.
incidência; frequência
there's a high incidence of...
há uma grande incidência de...
2.
ocorrência
angle of incidence
ângulo de incidência
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / medical science / epidemiologyincidence rate / incidence density / incidence / inception rateptdensidade de incidência, taxa de incidência, incidência
- aeronautical industry / aircraftincidenceptincidência
- earth sciencesincidenceptincidência
- taxationincidence of taxation / tax incidence / incidence of taxptincidência do imposto
- mechanical engineeringincidence vaneptpalheta de incidência
- electronics and electrical engineering / life sciencesangle of incidence / incident angle / incidence angleptângulo de incidência
- electronics and electrical engineeringincidence angle / angle of incidenceptângulo de incidência
- air transport / information technology and data processingincidence indicator / incidence meterptmedidor de incidência
- land transport / TRANSPORTincidence boardptindicador de ângulo de incidência
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTincidence probeptsonda de incidência
- mechanical engineering / communicationsincidence probeptantena de incidência
- earth sciences / physical sciencesnormal incidenceptincidência normal, incidência perpendicular
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESactual incidence / actual use / actual utilization / actual utilisationptencabeçamento
- air transportangle-of-attack sensor / incidence sensorptsensor de ângulo de incidência
- earth sciencesrandom incidenceptincidência aleatória
- electronics and electrical engineeringincidence matrixptmatriz de incidência
- medical sciencecohort incidenceptincidência na coorte
- electronics and electrical engineering / health / ENERGY / technology and technical regulationsgrazing incidenceptincidência rasante
- electronics and electrical engineeringoblique incidenceptincidência oblíqua
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / soft energyangle of attack / angle of incidenceptângulo de ataque
- land transport / TRANSPORTangle of incidence / wing settingptposicionamento das asas
- criminal law / international law / justiceangle of attack / angle of incidenceptângulo de incidência
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShunting pressure / shooting incidenceptpressão cinegética
- electronics and electrical engineeringvertical incidenceptincidência vertical
- medical sciencefamilial incidenceptincidência familiar
- accountingincidence of errorptincidência de erros
- electronics and electrical engineeringincidence of fadingptincidência dos desvanecimentos
- mechanical engineeringincidence amplifierptamplificador de incidência
- epidemic / epidemiologyclinical attack rate / attack rate / incidence proportionpttaxa de ataque
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstocking / stocking rate / rate of stocking / incidence of browsing / incidence of grazingptcarga média de pastoreio
- electronics and electrical engineeringhigh incidence arrayptsistema de antenas de alta incidência
- medical sciencecumulative incidenceptincidência cumulativa
- SCIENCE / land transport / TRANSPORTtail incidence angleptângulo de incidência do plano de cauda
- land transport / TRANSPORTrear incidence angleptângulo de fuga
- land transport / TRANSPORTfront incidence angleptângulo de ataque
- healthperpendicular incidenceptincidência perpendicular
- electronics and electrical engineeringvertical incidence dataptdados de incidência vertical
- medical sciencecumulative incidence ratepttaxa de incidência cumulada
- pharmaceutical industrycumulative incidence ratepttaxa cumulativa de incidência
- electronics and electrical engineeringnormal incidence radiationptradiação de incidência normal
- electronics and electrical engineeringvertical incidence sounderptsonda de incidência vertical
- statistics / SCIENCEincidence matrix of designptmatriz de incidência do planeamento, matriz de incidência do delineamento, matriz de incidência de um plano
- healthrandom incidence correctorptfator de correção de incidência aleatória
- medical scienceinterval incidence densitypttaxa de incidência pessoa-tempo
- medical sciencecumulative incidence ratioptrazão cumulativa de incidência
- pharmaceutical industryinterval incidence densitypttaxa de incidência pessoa-tempo
- medical scienceperson-time incidence rateptdensidade de incidência
- land transport / TRANSPORTrigging angle of incidenceptângulo de calagem
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
incidence – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/incidence [visualizado em 2026-06-30 21:49:28].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / medical science / epidemiologyincidence rate / incidence density / incidence / inception rateptdensidade de incidência, taxa de incidência, incidência
- aeronautical industry / aircraftincidenceptincidência
- earth sciencesincidenceptincidência
- taxationincidence of taxation / tax incidence / incidence of taxptincidência do imposto
- mechanical engineeringincidence vaneptpalheta de incidência
- electronics and electrical engineering / life sciencesangle of incidence / incident angle / incidence angleptângulo de incidência
- electronics and electrical engineeringincidence angle / angle of incidenceptângulo de incidência
- air transport / information technology and data processingincidence indicator / incidence meterptmedidor de incidência
- land transport / TRANSPORTincidence boardptindicador de ângulo de incidência
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTincidence probeptsonda de incidência
- mechanical engineering / communicationsincidence probeptantena de incidência
- earth sciences / physical sciencesnormal incidenceptincidência normal, incidência perpendicular
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESactual incidence / actual use / actual utilization / actual utilisationptencabeçamento
- air transportangle-of-attack sensor / incidence sensorptsensor de ângulo de incidência
- earth sciencesrandom incidenceptincidência aleatória
- electronics and electrical engineeringincidence matrixptmatriz de incidência
- medical sciencecohort incidenceptincidência na coorte
- electronics and electrical engineering / health / ENERGY / technology and technical regulationsgrazing incidenceptincidência rasante
- electronics and electrical engineeringoblique incidenceptincidência oblíqua
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / soft energyangle of attack / angle of incidenceptângulo de ataque
- land transport / TRANSPORTangle of incidence / wing settingptposicionamento das asas
- criminal law / international law / justiceangle of attack / angle of incidenceptângulo de incidência
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShunting pressure / shooting incidenceptpressão cinegética
- electronics and electrical engineeringvertical incidenceptincidência vertical
- medical sciencefamilial incidenceptincidência familiar
- accountingincidence of errorptincidência de erros
- electronics and electrical engineeringincidence of fadingptincidência dos desvanecimentos
- mechanical engineeringincidence amplifierptamplificador de incidência
- epidemic / epidemiologyclinical attack rate / attack rate / incidence proportionpttaxa de ataque
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstocking / stocking rate / rate of stocking / incidence of browsing / incidence of grazingptcarga média de pastoreio
- electronics and electrical engineeringhigh incidence arrayptsistema de antenas de alta incidência
- medical sciencecumulative incidenceptincidência cumulativa
- SCIENCE / land transport / TRANSPORTtail incidence angleptângulo de incidência do plano de cauda
- land transport / TRANSPORTrear incidence angleptângulo de fuga
- land transport / TRANSPORTfront incidence angleptângulo de ataque
- healthperpendicular incidenceptincidência perpendicular
- electronics and electrical engineeringvertical incidence dataptdados de incidência vertical
- medical sciencecumulative incidence ratepttaxa de incidência cumulada
- pharmaceutical industrycumulative incidence ratepttaxa cumulativa de incidência
- electronics and electrical engineeringnormal incidence radiationptradiação de incidência normal
- electronics and electrical engineeringvertical incidence sounderptsonda de incidência vertical
- statistics / SCIENCEincidence matrix of designptmatriz de incidência do planeamento, matriz de incidência do delineamento, matriz de incidência de um plano
- healthrandom incidence correctorptfator de correção de incidência aleatória
- medical scienceinterval incidence densitypttaxa de incidência pessoa-tempo
- medical sciencecumulative incidence ratioptrazão cumulativa de incidência
- pharmaceutical industryinterval incidence densitypttaxa de incidência pessoa-tempo
- medical scienceperson-time incidence rateptdensidade de incidência
- land transport / TRANSPORTrigging angle of incidenceptângulo de calagem
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
incidence – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/incidence [visualizado em 2026-06-30 21:49:28].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: