hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˌɪnsɪˈdentlɪ
advérbio
1.
a propósito
2.
incidentalmente, por acaso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    ancillary costs / extra charges / extra costs / extra expenses / incidentals / incidental expenses / ancilliary expenses / miscellaneous expenses / additional costs / additional expenses / incidental charges / incidental costs
    pt
    despesas suplementares
  • humanities
    incidentals / incidental charges / extras
    pt
    extras
  • electronics and electrical engineering
    incidental frequency modulation / incidental FM
    pt
    modulação de frequência fortuita
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    miscellaneous time / incidental time
    pt
    tempo diverso
  • fisheries
    incidental capture / incidental catch / by-catch
    pt
    captura secundária, captura acessória, captura incidental
  • accounting / taxation / business organisation / budget / insurance
    incidental expenses / ancillary costs / incidental expenditure / associated costs
    pt
    despesas acessórias
  • private international law
    preliminary question / incidental question
    pt
    questão prévia
  • administrative law / FINANCE
    incidental and unforseen expenses / unforeseen expenditure / ancillary expenditure / incidentials / incidental expenses / unforeseeable expenses / miscellaneous expenses / ancillary expenses
    pt
    despesas imprevistas, despesas anexas, despesas acessórias
  • ENVIRONMENT
    incidental pollution
    pt
    poluição acidental
  • statistics / SCIENCE
    incidental parameter
    pt
    parâmetros de incidência
  • life sciences
    incidental recharging
    pt
    recarga acidental
  • insurance
    incidental non-marine
    pt
    seguro terrestre
  • LAW / FINANCE
    incidental transaction
    pt
    operação acessória
  • preparation for market / ECONOMICS
    incidental protective effect
    pt
    efeito protecionista
  • advanced materials
    incidental man-made nanoparticle
    pt
    nanopartícula artificial incidental
  • FINANCE
    incidental financial transaction
    pt
    operação acessória financeira
  • ECONOMICS
    transfers of incidental products
    pt
    transferência de produtos residuais
  • medical science
    incidental exposure to biological agents
    pt
    exposição casual a agentes biológicos
  • administrative law / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    service incidental to the supply of products
    pt
    serviço acessório do fornecimento de produtos
  • EUROPEAN UNION / LAW
    if the outcome of proceedings depends on the determination of an incidental question of recognition of a judgment
    pt
    a título incidental
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-15 20:47:21]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    ancillary costs / extra charges / extra costs / extra expenses / incidentals / incidental expenses / ancilliary expenses / miscellaneous expenses / additional costs / additional expenses / incidental charges / incidental costs
    pt
    despesas suplementares
  • humanities
    incidentals / incidental charges / extras
    pt
    extras
  • electronics and electrical engineering
    incidental frequency modulation / incidental FM
    pt
    modulação de frequência fortuita
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    miscellaneous time / incidental time
    pt
    tempo diverso
  • fisheries
    incidental capture / incidental catch / by-catch
    pt
    captura secundária, captura acessória, captura incidental
  • accounting / taxation / business organisation / budget / insurance
    incidental expenses / ancillary costs / incidental expenditure / associated costs
    pt
    despesas acessórias
  • private international law
    preliminary question / incidental question
    pt
    questão prévia
  • administrative law / FINANCE
    incidental and unforseen expenses / unforeseen expenditure / ancillary expenditure / incidentials / incidental expenses / unforeseeable expenses / miscellaneous expenses / ancillary expenses
    pt
    despesas imprevistas, despesas anexas, despesas acessórias
  • ENVIRONMENT
    incidental pollution
    pt
    poluição acidental
  • statistics / SCIENCE
    incidental parameter
    pt
    parâmetros de incidência
  • life sciences
    incidental recharging
    pt
    recarga acidental
  • insurance
    incidental non-marine
    pt
    seguro terrestre
  • LAW / FINANCE
    incidental transaction
    pt
    operação acessória
  • preparation for market / ECONOMICS
    incidental protective effect
    pt
    efeito protecionista
  • advanced materials
    incidental man-made nanoparticle
    pt
    nanopartícula artificial incidental
  • FINANCE
    incidental financial transaction
    pt
    operação acessória financeira
  • ECONOMICS
    transfers of incidental products
    pt
    transferência de produtos residuais
  • medical science
    incidental exposure to biological agents
    pt
    exposição casual a agentes biológicos
  • administrative law / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    service incidental to the supply of products
    pt
    serviço acessório do fornecimento de produtos
  • EUROPEAN UNION / LAW
    if the outcome of proceedings depends on the determination of an incidental question of recognition of a judgment
    pt
    a título incidental
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-15 20:47:21]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais