hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ˈɪntrəstɪd
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
interessado, com interesse
interested spectators
espectadores interessados
2.
com interesses
3.
interesseiro
to act from interested motives
agir por motivos interesseiros
the interested party
a parte interessada
to be interested in
interessar-se por; estar interessado em
interestedlocução
Past participle do verbo interest
expandir
interested
Simple past do verbo interest
expandir
I
interested
you
interested
he, she, it
interested
we
interested
you
interested
they
interested

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / BUSINESS AND COMPETITION
    interested party / party concerned
    pt
    parte interessada, interessado
  • preparation for market / ECONOMICS
    domestic interested party
    pt
    parte nacional interessada
  • exchange of information / taxation
    interested appropriate partner
    pt
    parceiro interessado e adequado
  • insurance
    agent financially interested in the claim
    pt
    agente financeiramente interessado no pedido de indemnização
  • EUROPEAN UNION / LAW
    on the application of any interested party
    pt
    a requerimento de qualquer parte interessada
  • cost of borrowing / accounting
    interest / interest charge
    pt
    juro
  • cost of borrowing
    interest due
    pt
    juros vencidos
  • financial institutions and credit
    default interest / late interest / late payment interest / interest on arrears
    pt
    juros de demora, juros de mora
  • accounting / interest / business organisation
    interest rate / rate of interest
    pt
    taxa de juro
  • accounting
    interest cost
    pt
    custo de juros
  • cost of borrowing
    interest cost
    pt
    montante total de juros
  • insurance
    hull interest
    pt
    interesse sobre o casco
  • preparation for market / FINANCE
    bank interest
    pt
    juros bancários
  • insurance
    book interest
    pt
    juro escritural, juro contabilístico
  • data processing
    vital interest
    pt
    interesse vital
  • ENVIRONMENT
    interest group / IG
    pt
    grupo de interesse, grupos de interesse
  • POLITICS / LAW
    interest group
    pt
    grupo de interesses
  • accounting
    interest rates
    pt
    taxas de juro
  • preparation for market / FINANCE
    legal interest
    pt
    juro da lei, juro legal
  • LAW
    dower interest
    pt
    direitos imobiliários do cônjuge sobrevivo
  • FINANCE
    short interest
    pt
    posição curta
  • insurance
    cargo interest
    pt
    interesse nas mercadorias
  • FINANCE
    fixed interest
    pt
    de juro fixo
  • economic support / FINANCE / competition law
    interest subsidy / interest rebate / interest rate subsidy
    pt
    bonificação de juros
  • cost of borrowing
    interest income
    pt
    rendimento de juros
  • cost of borrowing
    simple interest
    pt
    juro simples
  • cooperation policy
    mutual interest
    pt
    interesse comum, interesse mútuo
  • cost of borrowing / accounting
    interest income
    pt
    receita de juros
  • LAW
    vested interest / established rights / vested right / established right
    pt
    direito adquirido
  • FINANCE
    interest warrant / interest coupon
    pt
    cupão de juros
  • FINANCE
    bank rate policy / interest policy
    pt
    política de desconto
  • FINANCE
    deemed interest
    pt
    juro estimado
  • insurance
    interest clause
    pt
    cláusula dos juros
  • statistics / FINANCE
    credit interest
    pt
    juros credores
  • FINANCE
    interest policy
    pt
    política de renda
  • FINANCE
    interest coupon
    pt
    cupão de juros
  • financial market
    accumulated interest / broken period interest / accrued interest / AI
    pt
    juro vencido, juro acumulado
  • political party
    Flemish Bloc / Flemish Interest / Vlaams Belang
    pt
    Vlaams Belang, Interesse Flamengo, Vlaams Blok, Bloco Flamengo
  • cost of borrowing / accounting
    interest expense
    pt
    gasto de juros, despesa com juros
  • cost of borrowing / accounting
    interest payable
    pt
    juros corridos
  • cost of borrowing
    interest payment
    pt
    pagamento de juros
  • FINANCE
    carried interest
    pt
    comissão de desempenho
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    interest charged for late payment / interest charged for non-payment / delayed interest / interest on late payment / default interests
    pt
    juros de mora
  • financial institutions and credit
    interest payment / dividend payment
    pt
    pagamento de juros, pagamento de dividendos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
interested – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/interested [visualizado em 2026-06-10 03:34:02].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / BUSINESS AND COMPETITION
    interested party / party concerned
    pt
    parte interessada, interessado
  • preparation for market / ECONOMICS
    domestic interested party
    pt
    parte nacional interessada
  • exchange of information / taxation
    interested appropriate partner
    pt
    parceiro interessado e adequado
  • insurance
    agent financially interested in the claim
    pt
    agente financeiramente interessado no pedido de indemnização
  • EUROPEAN UNION / LAW
    on the application of any interested party
    pt
    a requerimento de qualquer parte interessada
  • cost of borrowing / accounting
    interest / interest charge
    pt
    juro
  • cost of borrowing
    interest due
    pt
    juros vencidos
  • financial institutions and credit
    default interest / late interest / late payment interest / interest on arrears
    pt
    juros de demora, juros de mora
  • accounting / interest / business organisation
    interest rate / rate of interest
    pt
    taxa de juro
  • accounting
    interest cost
    pt
    custo de juros
  • cost of borrowing
    interest cost
    pt
    montante total de juros
  • insurance
    hull interest
    pt
    interesse sobre o casco
  • preparation for market / FINANCE
    bank interest
    pt
    juros bancários
  • insurance
    book interest
    pt
    juro escritural, juro contabilístico
  • data processing
    vital interest
    pt
    interesse vital
  • ENVIRONMENT
    interest group / IG
    pt
    grupo de interesse, grupos de interesse
  • POLITICS / LAW
    interest group
    pt
    grupo de interesses
  • accounting
    interest rates
    pt
    taxas de juro
  • preparation for market / FINANCE
    legal interest
    pt
    juro da lei, juro legal
  • LAW
    dower interest
    pt
    direitos imobiliários do cônjuge sobrevivo
  • FINANCE
    short interest
    pt
    posição curta
  • insurance
    cargo interest
    pt
    interesse nas mercadorias
  • FINANCE
    fixed interest
    pt
    de juro fixo
  • economic support / FINANCE / competition law
    interest subsidy / interest rebate / interest rate subsidy
    pt
    bonificação de juros
  • cost of borrowing
    interest income
    pt
    rendimento de juros
  • cost of borrowing
    simple interest
    pt
    juro simples
  • cooperation policy
    mutual interest
    pt
    interesse comum, interesse mútuo
  • cost of borrowing / accounting
    interest income
    pt
    receita de juros
  • LAW
    vested interest / established rights / vested right / established right
    pt
    direito adquirido
  • FINANCE
    interest warrant / interest coupon
    pt
    cupão de juros
  • FINANCE
    bank rate policy / interest policy
    pt
    política de desconto
  • FINANCE
    deemed interest
    pt
    juro estimado
  • insurance
    interest clause
    pt
    cláusula dos juros
  • statistics / FINANCE
    credit interest
    pt
    juros credores
  • FINANCE
    interest policy
    pt
    política de renda
  • FINANCE
    interest coupon
    pt
    cupão de juros
  • financial market
    accumulated interest / broken period interest / accrued interest / AI
    pt
    juro vencido, juro acumulado
  • political party
    Flemish Bloc / Flemish Interest / Vlaams Belang
    pt
    Vlaams Belang, Interesse Flamengo, Vlaams Blok, Bloco Flamengo
  • cost of borrowing / accounting
    interest expense
    pt
    gasto de juros, despesa com juros
  • cost of borrowing / accounting
    interest payable
    pt
    juros corridos
  • cost of borrowing
    interest payment
    pt
    pagamento de juros
  • FINANCE
    carried interest
    pt
    comissão de desempenho
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    interest charged for late payment / interest charged for non-payment / delayed interest / interest on late payment / default interests
    pt
    juros de mora
  • financial institutions and credit
    interest payment / dividend payment
    pt
    pagamento de juros, pagamento de dividendos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
interested – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/interested [visualizado em 2026-06-10 03:34:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre