- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / LAWinvestigate alleged contraventions or maladministrationptanalisar alegações de infração ou de má administração
- European ParliamentCommittee of Inquiry to investigate the use of Pegasus and equivalent surveillance spyware / Use of Pegasus and equivalent surveillance spywareptComissão de Inquérito para Investigar a Utilização do Software Espião de Vigilância Pegasus e Equivalentes, Utilização do Software Espião de Vigilância Pegasus e Equivalentes
- European Parliament / institutional structureSecretariat of the Committee of Inquiry to Investigate the Use of Pegasus and Equivalent Surveillance SpywareptSecretariado da Comissão de Inquérito para Investigar a Utilização do Software Espião de Vigilância Pegasus e Equivalentes
- institutional structure / European ParliamentCommittee of Inquiry to investigate alleged contraventions and maladministration in the application of Union law in relation to money laundering, tax avoidance and tax evasion / 'Panama Papers' inquiry committee / Committee of Inquiry into Money Laundering, Tax Avoidance and Tax Evasion / PANA CommitteeptComissão de Inquérito para Investigar Alegadas Contravenções ou Má Administração na Aplicação do Direito da União relacionadas com o Branqueamento de Capitais e com a Elisão e a Evasão Fiscais, comissão de inquérito sobre os documentos do Panamá, Comissão de Inquérito sobre o Branqueamento de Capitais, a Elisão e a Evasão Fiscais, Comissão PANA
- pharmaceutical industryinvestigator / clinical trial investigator / clinical investigatorptinvestigador
- LAW / judicial proceedingspreliminary judicial stage / investigation / preparatory inquiryptinstrução
- competition law / restrictive trade practice / TRADEanti-dumping investigation / investigationptinquérito anti-dumping, inquérito
- preparation for market / ECONOMICSauditing / investigation / examinationptanálise de gestão
- ENVIRONMENTinvestigation / site inspectionptinvestigação, inspeção do local
- air transportinvestigationptinvestigação
- EUROPEAN UNION / LAWinvestigationptexames periciais
- LAWinvestigationptexames periciais
- accountinginvestigationptinvestigação
- LAWinvestigationsptverificação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencessoil investigation / soil testingptestudo do solo
- ENVIRONMENTsoil investigationptinvestigação de solo
- land transport / building and public works / TRANSPORTsite exploration / site investigationpttrabalhos de prospeção no local
- Criminal lawinvestigating judge / examining magistrateptjuiz de instrução criminal, juiz de instrução
- deepening of the European Union / consumersweep / EU sweep / coordinated enforcement action / sweep investigationptação de fiscalização conjunta da UE
- legal professioninvestigative judge / investigating magistrate / examining magistrateptjuiz de instrução
- electronics and electrical engineeringtrouble-shooting / fault investigation / fault-findingptprocura do defeito
- land transportinvestigation teamsptequipas de investigação
- anti-dumping legislation / international tradeIP / investigation periodptperíodo de inquérito, PI
- LAW / SOCIAL QUESTIONSPI / PD / private investigator / private detectiveptdetetive privado
- administrative law / European Unionreview investigationptInquérito de reexame
- LAWinvestigative powersptpoderes em matéria de verificação
- financial market / financial servicesindependent investigation officer / investigation officerptinquiridor independente, inquiridor
- criminal law / judicial investigationinvestigation measure / investigative measureptmedida de investigação
- banking supervision / financial supervisiongeneral investigationptinquérito de caráter geral, investigação de caráter geral
- building and public worksproject investigation / detailed investigation / avant-projectptinvestigações do projeto, estudos de pormenor, anteprojeto
- pay policyInvestigation SupportptApoio à investigação
- LAW / FINANCEarea of investigationptárea de investigação
- FINANCEinvestigation serviceptserviço de investigação
- LAWinvestigation secrecy / investigative secrecyptsegredo de instrução
- administrative law / LAWinvestigation secrecyptsegredo de justiça
- Criminal lawN/A / judicial investigationptconstituição de arguido
- European civil service / operation of the Institutionssecurity clearance / security clearance procedure / security vetting / security investigation / security screeningptinquérito de segurança, investigação de segurança
- information and information processing / applied sciences / pharmaceutical industryPI / principal investigatorptinvestigador principal
- means of communication / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSinvestigative journalist / investigative reporterptjornalista de investigação
- medical science / researchclinical investigationptinvestigação clínica
- medical scienceinvestigational deviceptdispositivo experimental
- medical scienceoutbreak investigationptinvestigação epidemiológica
- criminal lawparallel investigationptinvestigação paralela
- land transport / TRANSPORTaccident investigationptinvestigação da acidentes
- competition lawinvestigation decisionptdecisão de averiguação
- ENVIRONMENTremedial investigationptinvestigação de área contaminada
- administrative law / LAWcriminal investigationptinvestigação penal, inquérito penal
- means of communicationinvestigative journalism / investigative reportingptjornalismo investigativo, jornalismo de investigação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-22 13:50:15]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / LAWinvestigate alleged contraventions or maladministrationptanalisar alegações de infração ou de má administração
- European ParliamentCommittee of Inquiry to investigate the use of Pegasus and equivalent surveillance spyware / Use of Pegasus and equivalent surveillance spywareptComissão de Inquérito para Investigar a Utilização do Software Espião de Vigilância Pegasus e Equivalentes, Utilização do Software Espião de Vigilância Pegasus e Equivalentes
- European Parliament / institutional structureSecretariat of the Committee of Inquiry to Investigate the Use of Pegasus and Equivalent Surveillance SpywareptSecretariado da Comissão de Inquérito para Investigar a Utilização do Software Espião de Vigilância Pegasus e Equivalentes
- institutional structure / European ParliamentCommittee of Inquiry to investigate alleged contraventions and maladministration in the application of Union law in relation to money laundering, tax avoidance and tax evasion / 'Panama Papers' inquiry committee / Committee of Inquiry into Money Laundering, Tax Avoidance and Tax Evasion / PANA CommitteeptComissão de Inquérito para Investigar Alegadas Contravenções ou Má Administração na Aplicação do Direito da União relacionadas com o Branqueamento de Capitais e com a Elisão e a Evasão Fiscais, comissão de inquérito sobre os documentos do Panamá, Comissão de Inquérito sobre o Branqueamento de Capitais, a Elisão e a Evasão Fiscais, Comissão PANA
- pharmaceutical industryinvestigator / clinical trial investigator / clinical investigatorptinvestigador
- LAW / judicial proceedingspreliminary judicial stage / investigation / preparatory inquiryptinstrução
- competition law / restrictive trade practice / TRADEanti-dumping investigation / investigationptinquérito anti-dumping, inquérito
- preparation for market / ECONOMICSauditing / investigation / examinationptanálise de gestão
- ENVIRONMENTinvestigation / site inspectionptinvestigação, inspeção do local
- air transportinvestigationptinvestigação
- EUROPEAN UNION / LAWinvestigationptexames periciais
- LAWinvestigationptexames periciais
- accountinginvestigationptinvestigação
- LAWinvestigationsptverificação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencessoil investigation / soil testingptestudo do solo
- ENVIRONMENTsoil investigationptinvestigação de solo
- land transport / building and public works / TRANSPORTsite exploration / site investigationpttrabalhos de prospeção no local
- Criminal lawinvestigating judge / examining magistrateptjuiz de instrução criminal, juiz de instrução
- deepening of the European Union / consumersweep / EU sweep / coordinated enforcement action / sweep investigationptação de fiscalização conjunta da UE
- legal professioninvestigative judge / investigating magistrate / examining magistrateptjuiz de instrução
- electronics and electrical engineeringtrouble-shooting / fault investigation / fault-findingptprocura do defeito
- land transportinvestigation teamsptequipas de investigação
- anti-dumping legislation / international tradeIP / investigation periodptperíodo de inquérito, PI
- LAW / SOCIAL QUESTIONSPI / PD / private investigator / private detectiveptdetetive privado
- administrative law / European Unionreview investigationptInquérito de reexame
- LAWinvestigative powersptpoderes em matéria de verificação
- financial market / financial servicesindependent investigation officer / investigation officerptinquiridor independente, inquiridor
- criminal law / judicial investigationinvestigation measure / investigative measureptmedida de investigação
- banking supervision / financial supervisiongeneral investigationptinquérito de caráter geral, investigação de caráter geral
- building and public worksproject investigation / detailed investigation / avant-projectptinvestigações do projeto, estudos de pormenor, anteprojeto
- pay policyInvestigation SupportptApoio à investigação
- LAW / FINANCEarea of investigationptárea de investigação
- FINANCEinvestigation serviceptserviço de investigação
- LAWinvestigation secrecy / investigative secrecyptsegredo de instrução
- administrative law / LAWinvestigation secrecyptsegredo de justiça
- Criminal lawN/A / judicial investigationptconstituição de arguido
- European civil service / operation of the Institutionssecurity clearance / security clearance procedure / security vetting / security investigation / security screeningptinquérito de segurança, investigação de segurança
- information and information processing / applied sciences / pharmaceutical industryPI / principal investigatorptinvestigador principal
- means of communication / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSinvestigative journalist / investigative reporterptjornalista de investigação
- medical science / researchclinical investigationptinvestigação clínica
- medical scienceinvestigational deviceptdispositivo experimental
- medical scienceoutbreak investigationptinvestigação epidemiológica
- criminal lawparallel investigationptinvestigação paralela
- land transport / TRANSPORTaccident investigationptinvestigação da acidentes
- competition lawinvestigation decisionptdecisão de averiguação
- ENVIRONMENTremedial investigationptinvestigação de área contaminada
- administrative law / LAWcriminal investigationptinvestigação penal, inquérito penal
- means of communicationinvestigative journalism / investigative reportingptjornalismo investigativo, jornalismo de investigação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-22 13:50:15]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: