- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ˈaɪlənd
nome
1.
ilha
2.
(avenida, ruas movimentadas) placa de refúgio para peões
a street island
placa de refúgio
3.
torre lateral em convés de porta-aviões
4.
qualquer área completamente isolada
adjetivo
insular
CULINÁRIA floating island
ilha flutuante
small island
ilhota; ilhéu
the Island
a ilha de Wight
the Islands
as ilhas do Pacífico
an island of calm
um oásis de tranquilidade
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringisland / separate networkptrede separada
- electronics and electrical engineeringislandptilha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESSea Island / West Indian cotton / Sea Island cottonptalgodoeiro, algodão-sea-island
- GEOGRAPHYWake Island / WAKptilha Wake
- island / Ukraine / Black SeaSerpents’ Island / Snake IslandptIlha das Serpentes
- land transportchannelizing island / guide island / directional island / channelising islandptilha direcional
- humanitiesisland stand / island boothptstande isolado
- land transport / TRANSPORTghost islandptseparador pintado
- communications / information technology and data processingcable islandpt"ilhéu" de cabo
- GEOGRAPHYBouvet IslandptIlha Bouvet
- ENERGYenergy islandptilha energética
- land transport / building and public works / TRANSPORTpedestrian island / pedestrian refuge / refuge islandptrefúgio
- regions and regional policyisland region / insular regionptregião insular
- EUROPEAN UNIONisland regionptregião insular
- GEOGRAPHY / OceaniaTerritory of Norfolk Island / Norfolk IslandptTerritório da Ilha Norfolk, Ilha Norfolk
- communications / information technology and data processingisland driving / middle-out strategy / word spotting / island of reliabilityptestratégia por ilhas de confiança
- European Union / GEOGRAPHYislet of Perejil / Parsley Islandptilha de Perejil
- building and public workstraffic island / divisional islandptilha separadora
- marketingisland cabinet / island display caseptilha frigorífica
- land transport / building and public works / TRANSPORTloading islandptrefúgio de embarque
- TRANSPORT / land transportnose of islandptextremo separador
- building and public workspitched islandptilhota de enrocamento
- nuclear islandptilha nuclear
- maritime transportisland cabotageptcabotagem insular
- fisheriesisland mackerelptcavala-das-ilhas
- land transport / building and public works / TRANSPORTisland platform / centre platformptplataforma central
- GEOGRAPHYJohnston Island / JONptilha Johnston
- GEOGRAPHYChristmas Island / Christmas Island TerritoryptIlha do Natal, Território da Ilha do Natal
- electrical industry / distributive trades / technical regulations / electrical engineeringisland operation / island mode operationptfuncionamento isolado, funcionamento em ilha, funcionamento em rede separada
- animal taxonomy / wildlifeRound Island Burrowing Boa / Round island boaptjiboia-da-maurícia
- ENVIRONMENT / life scienceskeel-scaled boa / Round Island boaptjiboia-da-ilha-round
- ENVIRONMENTisland ecosystemptecossistema insular
- EUROPEAN UNIONisland situationptinsularidade
- GEOGRAPHY / French overseas collectivityClipperton / Clipperton Island / CPptClipperton, Ilha Clipperton
- ACP-EU relationshipisland ACP States / the island ACP Statesptestados ACP insulares
- administrative lawThree Mile IslandptThree Mile Island
- medical scienceisland populationptpopulação insular
- pharmaceutical industryIsland populationptPopulação insular
- land transport / TRANSPORTroundabout islandptilha central, placa central
- building and public workssand island methodptmétodo das ilhotas de areia
- forestryNorfolk Island pineptaraucária-de-norfolk
- wildlife / ENVIRONMENTMarianas mallard duck / Marianas Island duck / Oustalet's grey duckptpato-d'oustaleti
- fruitCanary Island banana / Canary bananaptbananeira-prata, bananeira-dos-sábios, bananeira-roxa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
island – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/island [visualizado em 2026-06-07 11:42:55].
palavras parecidas com island
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringisland / separate networkptrede separada
- electronics and electrical engineeringislandptilha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESSea Island / West Indian cotton / Sea Island cottonptalgodoeiro, algodão-sea-island
- GEOGRAPHYWake Island / WAKptilha Wake
- island / Ukraine / Black SeaSerpents’ Island / Snake IslandptIlha das Serpentes
- land transportchannelizing island / guide island / directional island / channelising islandptilha direcional
- humanitiesisland stand / island boothptstande isolado
- land transport / TRANSPORTghost islandptseparador pintado
- communications / information technology and data processingcable islandpt"ilhéu" de cabo
- GEOGRAPHYBouvet IslandptIlha Bouvet
- ENERGYenergy islandptilha energética
- land transport / building and public works / TRANSPORTpedestrian island / pedestrian refuge / refuge islandptrefúgio
- regions and regional policyisland region / insular regionptregião insular
- EUROPEAN UNIONisland regionptregião insular
- GEOGRAPHY / OceaniaTerritory of Norfolk Island / Norfolk IslandptTerritório da Ilha Norfolk, Ilha Norfolk
- communications / information technology and data processingisland driving / middle-out strategy / word spotting / island of reliabilityptestratégia por ilhas de confiança
- European Union / GEOGRAPHYislet of Perejil / Parsley Islandptilha de Perejil
- building and public workstraffic island / divisional islandptilha separadora
- marketingisland cabinet / island display caseptilha frigorífica
- land transport / building and public works / TRANSPORTloading islandptrefúgio de embarque
- TRANSPORT / land transportnose of islandptextremo separador
- building and public workspitched islandptilhota de enrocamento
- nuclear islandptilha nuclear
- maritime transportisland cabotageptcabotagem insular
- fisheriesisland mackerelptcavala-das-ilhas
- land transport / building and public works / TRANSPORTisland platform / centre platformptplataforma central
- GEOGRAPHYJohnston Island / JONptilha Johnston
- GEOGRAPHYChristmas Island / Christmas Island TerritoryptIlha do Natal, Território da Ilha do Natal
- electrical industry / distributive trades / technical regulations / electrical engineeringisland operation / island mode operationptfuncionamento isolado, funcionamento em ilha, funcionamento em rede separada
- animal taxonomy / wildlifeRound Island Burrowing Boa / Round island boaptjiboia-da-maurícia
- ENVIRONMENT / life scienceskeel-scaled boa / Round Island boaptjiboia-da-ilha-round
- ENVIRONMENTisland ecosystemptecossistema insular
- EUROPEAN UNIONisland situationptinsularidade
- GEOGRAPHY / French overseas collectivityClipperton / Clipperton Island / CPptClipperton, Ilha Clipperton
- ACP-EU relationshipisland ACP States / the island ACP Statesptestados ACP insulares
- administrative lawThree Mile IslandptThree Mile Island
- medical scienceisland populationptpopulação insular
- pharmaceutical industryIsland populationptPopulação insular
- land transport / TRANSPORTroundabout islandptilha central, placa central
- building and public workssand island methodptmétodo das ilhotas de areia
- forestryNorfolk Island pineptaraucária-de-norfolk
- wildlife / ENVIRONMENTMarianas mallard duck / Marianas Island duck / Oustalet's grey duckptpato-d'oustaleti
- fruitCanary Island banana / Canary bananaptbananeira-prata, bananeira-dos-sábios, bananeira-roxa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
island – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/island [visualizado em 2026-06-07 11:42:55].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: