Como se traduz photomontage?
avançar
favoritos

keep away

verbo transitivo
não deixar aproximar-se [from, de]; manter afastado [from, de]
keep the baby away from the stairs
não deixes o bebé ir para as escadas
verbo intransitivo
1.
não se aproximar [from, de]; manter-se afastado [from, de]
keep away from the edge of the pool
afasta-te da borda da piscina
2.
evitar o contacto [from, com]
phrasal verb de keep

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • keep away from heat / S15
    pt
    conservar longe do calor, S15
  • keep away from combustible material / S17
    pt
    manter longe de matérias combustíveis, S17
  • chemical industry
    keep away from food,drink and animal feeding stuffs
    pt
    conservar longe dos alimentos e das bebidas incluindo os alimentos para animais
  • chemistry
    Keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces. – No smoking.
    pt
    Manter afastado do calor/faísca/chama aberta/superfícies quentes. – Não fumar.
  • chemistry
    Keep away from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire.
    pt
    Não deixar entrar em contacto com a água: risco de reação violenta e possibilidade de formação de chama súbita.
  • ENVIRONMENT
    keep polluting industries away from residential areas
    pt
    separar as indústrias poluentes das áreas residenciais
  • chemistry
    Keep/Store away from clothing/…/combustible materials.
    pt
    Manter/guardar afastado de roupa/…/matérias combustíveis.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – keep away no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-15 15:51:37]. Disponível em
veja também
estranged, fence, frighten, hedge, jink, keep down, keep-fit, keep up, plop, plump down, poleaxe, rumble on, stalk, step, stew, upstay, whip in
palavras vizinhas
keenness, keep, keep about, keep along, keep at, keep back, keep behind, keep down, keeper, keep-fit

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • keep away from heat / S15
    pt
    conservar longe do calor, S15
  • keep away from combustible material / S17
    pt
    manter longe de matérias combustíveis, S17
  • chemical industry
    keep away from food,drink and animal feeding stuffs
    pt
    conservar longe dos alimentos e das bebidas incluindo os alimentos para animais
  • chemistry
    Keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces. – No smoking.
    pt
    Manter afastado do calor/faísca/chama aberta/superfícies quentes. – Não fumar.
  • chemistry
    Keep away from any possible contact with water, because of violent reaction and possible flash fire.
    pt
    Não deixar entrar em contacto com a água: risco de reação violenta e possibilidade de formação de chama súbita.
  • ENVIRONMENT
    keep polluting industries away from residential areas
    pt
    separar as indústrias poluentes das áreas residenciais
  • chemistry
    Keep/Store away from clothing/…/combustible materials.
    pt
    Manter/guardar afastado de roupa/…/matérias combustíveis.
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – keep away no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-15 15:51:37]. Disponível em
Como se traduz photomontage?
avançar