- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
kɪt
nome
1.
kit; estojo; conjunto de ferramentas
kit of tools
estojo de ferramentas
2.
kit; conjunto de peças para montar
3.
material; equipamento
fishing kit
material de pesca
shooting kit
equipamento de caça
4.
balde; selha
5.
recipiente para manteiga
6.
gatinho
7.
[raramente usado] pequeno violino usado por mestres de dança
kit bag
saco de viagem
MILITAR kit inspection
revista de inspeção
first-aid kit
kit de primeiros socorros
Estados Unidos da América coloquial the whole kit and boiling
toda a cangalhada
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public workskitptkit
- medical sciencekitptkit
- medical sciencekit / cutleryptinstrumento médico
- electronics and electrical engineering / information technology and data processing / industrial structureskitptcaixa para montagem
- medical sciencekitptkit
- materials technologytech order kit / TO kitptconjunto de modificação técnica
- mechanical engineeringkit bagptbolsa de acessórios
- medical device / pharmaceutical industrytesting kit / test kitptkit de teste
- mechanical engineering / TRANSPORTtool bag / tool kitptcaixa de ferramentas
- materials technology / land transport / TRANSPORThushkit / hush kitptkit de insonorização
- air transport / technology and technical regulationshushkit / hush kit / engine mufflerptdispositivo de insonorização
- communications policypress kit / press pack / press fileptdossiê de imprensa
- migration / public safety / European Union / technology and technical regulationscheck kit / detection kitptestojo de deteção
- land transport / TRANSPORTurinal kitptbolsa para urinar
- land transport / TRANSPORTurinal kitptbolsa para urinar
- medical sciencesuture kitptestojo de sutura
- human rightshygiene kitptestojo de higiene, kit de higiene
- TRANSPORTmooring kitptequipamento de amarração
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtool chest / tool box / kit of toolsptcaixa de ferramentas
- humanitiesconference pack / information kit / congress kitptpasta da documentação
- medical sciencesurvival kitptbolsa de sobrevivência
- defence / land transport / TRANSPORTen route kitptconjunto de viagem para manutenção
- materials technologykit of partsptconjunto de peças
- medical sciencebuilding kitptmodelo de edifício autoconstruível
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbuild-up kitptkit de montagem
- pharmaceutical industry / technology and technical regulationsself-test kit / device for self-testingptdispositivo de autoteste, dispositivo de autodiagnóstico
- air transportfirst-aid kitptestojo de primeiros socorros
- electronics and electrical engineering / chemical compoundchangeover kitptequipamento de transformação
- mechanical engineering / land transport / air and space transport / TRANSPORTadaptation kitptkit de adaptação
- ENVIRONMENTinformation kitptkit de informação, kits de informação
- land transport / TRANSPORTsafe flight kitptsistema de aviso de perda
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmaintenance kitptkit de manutenção
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTinstallation kitptkit de instalação
- materials technology / land transport / TRANSPORTmanufacturing lot / manufacturing kitptequipamento de fabricação
- electronics and electrical engineering / communications3 watt booster kitptamplificador de potência de 3 watts
- INDUSTRYpost-tensioning kitptconjunto de pós-tensão
- materials technology / land transport / TRANSPORTtechnical order kitptconjunto de modificação técnica
- materials technology / FINANCEgood supplied as kitptartigo em kit
- air transportemergency medical kitptestojo médico de emergência
- medical deviceCOVID-19 self-test kit / COVID-19 self-testing kitptequipamento de teste de autodiagnóstico COVID-19
- chemistry / industrial structureschemical experiments kitptestojo de química
- INDUSTRYload-bearing permanent shuttering kitptconjunto de cofragem perdida com capacidade de suporte de carga, sistema de cofragem perdida com capacidade de suporte de carga
- applied sciencesKit for radiopharmaceutical preparationptEstojo para preparações radiofarmacêuticas
- documentation / migration / employmentSkills Profile Tool for Third Country Nationals / EU Skills Profile Tool for Third-Country Nationals / Skills Tool Kit for Third Country Nationalsptferramenta de definição de perfis de competências da UE para nacionais de países terceiros
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – kit no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-24 13:18:24]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public workskitptkit
- medical sciencekitptkit
- medical sciencekit / cutleryptinstrumento médico
- electronics and electrical engineering / information technology and data processing / industrial structureskitptcaixa para montagem
- medical sciencekitptkit
- materials technologytech order kit / TO kitptconjunto de modificação técnica
- mechanical engineeringkit bagptbolsa de acessórios
- medical device / pharmaceutical industrytesting kit / test kitptkit de teste
- mechanical engineering / TRANSPORTtool bag / tool kitptcaixa de ferramentas
- materials technology / land transport / TRANSPORThushkit / hush kitptkit de insonorização
- air transport / technology and technical regulationshushkit / hush kit / engine mufflerptdispositivo de insonorização
- communications policypress kit / press pack / press fileptdossiê de imprensa
- migration / public safety / European Union / technology and technical regulationscheck kit / detection kitptestojo de deteção
- land transport / TRANSPORTurinal kitptbolsa para urinar
- land transport / TRANSPORTurinal kitptbolsa para urinar
- medical sciencesuture kitptestojo de sutura
- human rightshygiene kitptestojo de higiene, kit de higiene
- TRANSPORTmooring kitptequipamento de amarração
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtool chest / tool box / kit of toolsptcaixa de ferramentas
- humanitiesconference pack / information kit / congress kitptpasta da documentação
- medical sciencesurvival kitptbolsa de sobrevivência
- defence / land transport / TRANSPORTen route kitptconjunto de viagem para manutenção
- materials technologykit of partsptconjunto de peças
- medical sciencebuilding kitptmodelo de edifício autoconstruível
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTbuild-up kitptkit de montagem
- pharmaceutical industry / technology and technical regulationsself-test kit / device for self-testingptdispositivo de autoteste, dispositivo de autodiagnóstico
- air transportfirst-aid kitptestojo de primeiros socorros
- electronics and electrical engineering / chemical compoundchangeover kitptequipamento de transformação
- mechanical engineering / land transport / air and space transport / TRANSPORTadaptation kitptkit de adaptação
- ENVIRONMENTinformation kitptkit de informação, kits de informação
- land transport / TRANSPORTsafe flight kitptsistema de aviso de perda
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTmaintenance kitptkit de manutenção
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTinstallation kitptkit de instalação
- materials technology / land transport / TRANSPORTmanufacturing lot / manufacturing kitptequipamento de fabricação
- electronics and electrical engineering / communications3 watt booster kitptamplificador de potência de 3 watts
- INDUSTRYpost-tensioning kitptconjunto de pós-tensão
- materials technology / land transport / TRANSPORTtechnical order kitptconjunto de modificação técnica
- materials technology / FINANCEgood supplied as kitptartigo em kit
- air transportemergency medical kitptestojo médico de emergência
- medical deviceCOVID-19 self-test kit / COVID-19 self-testing kitptequipamento de teste de autodiagnóstico COVID-19
- chemistry / industrial structureschemical experiments kitptestojo de química
- INDUSTRYload-bearing permanent shuttering kitptconjunto de cofragem perdida com capacidade de suporte de carga, sistema de cofragem perdida com capacidade de suporte de carga
- applied sciencesKit for radiopharmaceutical preparationptEstojo para preparações radiofarmacêuticas
- documentation / migration / employmentSkills Profile Tool for Third Country Nationals / EU Skills Profile Tool for Third-Country Nationals / Skills Tool Kit for Third Country Nationalsptferramenta de definição de perfis de competências da UE para nacionais de países terceiros
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Xbox...pelo Controlador Xbox,
Kit DVD Vídeo Xbox, necessário para a reprodução de filmes DVD,Kit Avançado - Sound Blaster...comercializar o "Sound Blaster Multimedia Upgrade
Kit ", um pacote que incluía a Sound Blaster Pro, um leitor de - David Crockett...que narravam os feitos desta personagem e de outros heróis americanos, como Daniel Boone e
Kit Carson. - Apple II...que havia sido produzido em número muito limitado e vendido na forma de um
kit para montar, o Apple II - microcomputadorInstrumentation Telemetry Systems); o ALTAIR, assim se chamava, era vendido na forma de um
kit , através de uma - Seat...o Ibiza
Kit Car o seu primeiro título desportivo, ao triunfar na categoria de 2 litros do Mundial de - PoSat-1...categoria: o EyeSat e o ItamSat (Itália), o
Kit Sat-B (Coreia), o HealthSat (da organização médica
ver+
Como referenciar
Porto Editora – kit no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-24 13:18:24]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: