favoritos
verbo transitivo
1.
derrubar, deitar abaixo, deitar ao chão
2.
(veículo) atropelar
3.
(construção) demolir; desmantelar; desmontar
4.
abater
5.
(preço) baixar; fazer um abatimento em
6.
(leilão) arrematar; indicar, por meio duma pancada do martelo, que uma coisa está vendida
to knock down an article to the last bidder
arrematar um artigo a quem ofereceu o maior lanço
coloquial to be knocked down in an exam
chumbar pela segunda vez num exame
coloquial to knock down for a song
vender por um preço irrisório; vender por uma ridicularia
phrasal verb de knock

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    to knock-down
    pt
    controlo do incêndio
  • humanities
    knock-down stand
    pt
    stande pré-fabricado
  • international trade / insurance / TRANSPORT / technology and technical regulations
    completely knocked down / CKD
    pt
    CKD, completamente desmontado
  • INDUSTRY
    vehicle in wholly knocked-down form
    pt
    veículo totalmente por montar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – knock down no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-11-04 23:45:55]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    to knock-down
    pt
    controlo do incêndio
  • humanities
    knock-down stand
    pt
    stande pré-fabricado
  • international trade / insurance / TRANSPORT / technology and technical regulations
    completely knocked down / CKD
    pt
    CKD, completamente desmontado
  • INDUSTRY
    vehicle in wholly knocked-down form
    pt
    veículo totalmente por montar
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – knock down no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-11-04 23:45:55]. Disponível em