hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈnɒkɒn
favoritosfavoritos
adjetivo
Grã-Bretanha (resultado, efeito) secundário; indireto
to have a knock-on effect (on something)
ter um efeito secundário (em algo)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    knock-on effect
    pt
    efeito de arrastamento, efeito de contágio, efeito de repercussão, efeito de dominó
  • ECONOMICS
    adverse knock-on effect
    pt
    efeito de arrastamento negativo
  • EUROPEAN UNION
    knock-on effects and synergies
    pt
    efeitos de arrastamento e de sinergia
  • chemical compound / industrial structures
    knock-off
    pt
    ejetor de fio
  • mechanical engineering / earth sciences
    valve noise / valve knock
    pt
    golpe da válvula
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    knock-kneed / cow hocked
    pt
    cambaio
  • mechanical engineering / chemical compound
    knock value / knock characteristic
    pt
    poder antidetonante
  • health
    knocking box / stunning box / stunning pen
    pt
    recinto de atordoamento
  • earth sciences
    discomposition / knocking out
    pt
    deslocação de um átomo
  • mechanical engineering
    knock sensor
    pt
    sensor de detonação
  • land transport
    knock sensor
    pt
    sensor de detonação
  • chemical compound
    knock-out pin / ejector pin
    pt
    extrator
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    knock-out pot / knock-out drum
    pt
    separador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    knocking area / stunning area
    pt
    área de atordoamento
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    to knock-down
    pt
    controlo do incêndio
  • iron, steel and other metal industries
    rapping bar / knock-out bar
    pt
    barra de aço para agitar
  • iron, steel and other metal industries
    knock-out bar
    pt
    barra metálica de extração
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    knock-out core / loose piece
    pt
    macho expulso
  • industrial structures
    knock-over cam
    pt
    came descarregadora
  • iron, steel and other metal industries
    knock-out grid
    pt
    grelha de extração
  • financial institutions and credit
    knock-in option
    pt
    opção com barreira ativante
  • mechanical engineering
    piston knocking
    pt
    curso do êmbolo
  • natural and applied sciences / pollution / petrochemicals / chemical compound / mechanical engineering / ENERGY
    anti-pinking agent / anti-knock preparation / anti-knock compound / anti-detonant agent / anti-knock product / antiknock agent / anti-knock additive / anti-knock agent
    pt
    aditivo antidetonante, antidetonante, composto antidetonante
  • financial institutions and credit
    knock-out option
    pt
    opção com barreira desativante
  • iron, steel and other metal industries
    side locked seam joint / corner double seam / knocked-up joint
    pt
    ligação em ângulo duplo com grampos
  • mechanical engineering / building and public works
    knock-off switch
    pt
    interruptor de emergência
  • chemical compound
    knock resistance
    pt
    resistência à denotação
  • humanities
    knock-down stand
    pt
    stande pré-fabricado
  • investment / financial services
    KO barrier / knock-out barrier
    pt
    barreira de knock-out
  • chemical compound
    ejection tie bar / knock-out pin bar
    pt
    placa dos extratores
  • mechanical engineering
    knocking tendance
    pt
    tendência a detonar
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    heavies knock-out
    pt
    separação dos hidrocarbonetos pesados
  • chemical compound
    ejection plate / ejector(pin)plate / knock-out pin plate
    pt
    placa de extração
  • mechanical engineering / earth sciences
    closing valve noise / closing valve knock
    pt
    golpe da válvula no fecho
  • mechanical engineering / earth sciences
    opening valve knock / opening valve noise
    pt
    golpe da válvula na abertura
  • chemical compound
    double knock-out mould / double knock-out mold
    pt
    molde de compressão com duplo knock-out
  • natural and applied sciences / chemistry
    anti-knock preparation
    pt
    preparação antidetonante
  • iron, steel and other metal industries
    knock-out by vibration
    pt
    extração por vibração
  • international trade / insurance / TRANSPORT / technology and technical regulations
    completely knocked down / CKD
    pt
    CKD, completamente desmontado
  • iron, steel and other metal industries
    rebated knocked-up joint
    pt
    ligação em ângulo duplo sobre bordo rebatido
  • mechanical engineering / chemical compound
    weak mixture knock rating
    pt
    índice de octanas de mistura pobre
  • insurance
    knock-for-knock agreement
    pt
    acordo choque por choque
  • mechanical engineering / chemical compound
    weak mixture knock rating
    pt
    índice de octanas de mistura pobre
  • chemical compound
    rich-mixture knock rating
    pt
    índice de octanas de mistura rica
  • industrial structures
    electrical knocking-off motion
    pt
    quebra-fios elétrico
  • INDUSTRY
    vehicle in wholly knocked-down form
    pt
    veículo totalmente por montar
  • damage from minor knocks and abrasions
    pt
    danos causados por choques e abrasões menores
  • chemical compound / ENVIRONMENT
    adding lead alkyl compounds to petrol as anti-knock devices
    pt
    adicionar à gasolina compostos de chumbo alquilo como produtos antidetonantes.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
knock-on – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/knock-on [visualizado em 2026-06-30 03:45:35].
palavras parecidas com knock-on

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    knock-on effect
    pt
    efeito de arrastamento, efeito de contágio, efeito de repercussão, efeito de dominó
  • ECONOMICS
    adverse knock-on effect
    pt
    efeito de arrastamento negativo
  • EUROPEAN UNION
    knock-on effects and synergies
    pt
    efeitos de arrastamento e de sinergia
  • chemical compound / industrial structures
    knock-off
    pt
    ejetor de fio
  • mechanical engineering / earth sciences
    valve noise / valve knock
    pt
    golpe da válvula
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    knock-kneed / cow hocked
    pt
    cambaio
  • mechanical engineering / chemical compound
    knock value / knock characteristic
    pt
    poder antidetonante
  • health
    knocking box / stunning box / stunning pen
    pt
    recinto de atordoamento
  • earth sciences
    discomposition / knocking out
    pt
    deslocação de um átomo
  • mechanical engineering
    knock sensor
    pt
    sensor de detonação
  • land transport
    knock sensor
    pt
    sensor de detonação
  • chemical compound
    knock-out pin / ejector pin
    pt
    extrator
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    knock-out pot / knock-out drum
    pt
    separador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    knocking area / stunning area
    pt
    área de atordoamento
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    to knock-down
    pt
    controlo do incêndio
  • iron, steel and other metal industries
    rapping bar / knock-out bar
    pt
    barra de aço para agitar
  • iron, steel and other metal industries
    knock-out bar
    pt
    barra metálica de extração
  • mechanical engineering / iron, steel and other metal industries
    knock-out core / loose piece
    pt
    macho expulso
  • industrial structures
    knock-over cam
    pt
    came descarregadora
  • iron, steel and other metal industries
    knock-out grid
    pt
    grelha de extração
  • financial institutions and credit
    knock-in option
    pt
    opção com barreira ativante
  • mechanical engineering
    piston knocking
    pt
    curso do êmbolo
  • natural and applied sciences / pollution / petrochemicals / chemical compound / mechanical engineering / ENERGY
    anti-pinking agent / anti-knock preparation / anti-knock compound / anti-detonant agent / anti-knock product / antiknock agent / anti-knock additive / anti-knock agent
    pt
    aditivo antidetonante, antidetonante, composto antidetonante
  • financial institutions and credit
    knock-out option
    pt
    opção com barreira desativante
  • iron, steel and other metal industries
    side locked seam joint / corner double seam / knocked-up joint
    pt
    ligação em ângulo duplo com grampos
  • mechanical engineering / building and public works
    knock-off switch
    pt
    interruptor de emergência
  • chemical compound
    knock resistance
    pt
    resistência à denotação
  • humanities
    knock-down stand
    pt
    stande pré-fabricado
  • investment / financial services
    KO barrier / knock-out barrier
    pt
    barreira de knock-out
  • chemical compound
    ejection tie bar / knock-out pin bar
    pt
    placa dos extratores
  • mechanical engineering
    knocking tendance
    pt
    tendência a detonar
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    heavies knock-out
    pt
    separação dos hidrocarbonetos pesados
  • chemical compound
    ejection plate / ejector(pin)plate / knock-out pin plate
    pt
    placa de extração
  • mechanical engineering / earth sciences
    closing valve noise / closing valve knock
    pt
    golpe da válvula no fecho
  • mechanical engineering / earth sciences
    opening valve knock / opening valve noise
    pt
    golpe da válvula na abertura
  • chemical compound
    double knock-out mould / double knock-out mold
    pt
    molde de compressão com duplo knock-out
  • natural and applied sciences / chemistry
    anti-knock preparation
    pt
    preparação antidetonante
  • iron, steel and other metal industries
    knock-out by vibration
    pt
    extração por vibração
  • international trade / insurance / TRANSPORT / technology and technical regulations
    completely knocked down / CKD
    pt
    CKD, completamente desmontado
  • iron, steel and other metal industries
    rebated knocked-up joint
    pt
    ligação em ângulo duplo sobre bordo rebatido
  • mechanical engineering / chemical compound
    weak mixture knock rating
    pt
    índice de octanas de mistura pobre
  • insurance
    knock-for-knock agreement
    pt
    acordo choque por choque
  • mechanical engineering / chemical compound
    weak mixture knock rating
    pt
    índice de octanas de mistura pobre
  • chemical compound
    rich-mixture knock rating
    pt
    índice de octanas de mistura rica
  • industrial structures
    electrical knocking-off motion
    pt
    quebra-fios elétrico
  • INDUSTRY
    vehicle in wholly knocked-down form
    pt
    veículo totalmente por montar
  • damage from minor knocks and abrasions
    pt
    danos causados por choques e abrasões menores
  • chemical compound / ENVIRONMENT
    adding lead alkyl compounds to petrol as anti-knock devices
    pt
    adicionar à gasolina compostos de chumbo alquilo como produtos antidetonantes.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
knock-on – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/knock-on [visualizado em 2026-06-30 03:45:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos