hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
nəʊ

conjugação

verbo transitivo e intransitivo
pretérito: knew
particípio passado: known
1.
conhecer
do you know London?
conheces Londres?
2.
saber
to know for certain
saber ao certo
to know how to do a thing
saber fazer uma coisa
to know more than one says
saber mais do que o que se diz
3.
entender [about, de]
4.
compreender claramente
5.
estar ao corrente [of, de]; estar a par [of, de]; ter conhecimento [of, de]; estar informado [of, de]
6.
reconhecer
7.
saber distinguir [from, de]
I don't know him from Adam
não o conheço, não o distingo
8.
RELIGIÃO (Bíblia) coabitar com
nome
conhecimento
to be in the know
coloquial estar a par, estar informado
as far as I know / for all I know
tanto quanto sei
I know it for certain that
tenho a certeza absoluta de que
I should have known better!
já devia ter aprendido!
let him know
informa-o; manda-lhe dizer
not that I know of
que eu saiba não
she had never been known to smile
nunca a tinham visto sorrir
to come to know / to get to know
vir a saber; ficar a conhecer
to know a thing or two about...
saber umas coisas de...
to know better
ter mais juízo
to know what's what
estar bem informado
to know one's own mind
saber o que se quer; não hesitar
to know one's place
saber o lugar que se ocupa; não abusar; não pisar o risco
coloquial to know one's stuff
perceber do assunto/da poda
to know the ropes
saber como as coisas funcionam
(surpresa) well, what do you know!
quem diria?
who knows?
quem sabe?

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    "need to know" / need to know / need-to-know principle
    pt
    necessidade de tomar conhecimento, princípio da necessidade de conhecer, necessidade de conhecer
  • LAW / information technology and data processing
    right of access / right to be informed / right to know / right to access / right to information
    pt
    direito de acesso do titular do registo
  • financial institutions and credit / taxation / money laundering
    know your customer / know your client / KYC
    pt
    conheça o seu cliente, conhecimento do cliente, conhecer o cliente, KYC
  • financial services / financial supervision
    KYT / know your transaction
    pt
    conheça a sua transação, conheça a sua operação, KYT
  • Family law
    right to know identity of genetic parents / child's right to know his/her parents
    pt
    direito de conhecer as suas origens
  • intellectual property / competition law / know-how
    know-how
    pt
    saber-fazer
  • LAW
    know-how pool
    pt
    comunidade de saber-fazer
  • commercial law / technology / intellectual property
    know-how licence
    pt
    licença de saber-fazer
  • competition policy / intellectual property
    licensed know-how
    pt
    saber-fazer concedido, saber-fazer licenciado
  • LAW / international organisation
    know-how contract
    pt
    contrato de saber-fazer
  • LAW
    commercial know-how
    pt
    saber-fazer comercial
  • LAW / natural and applied sciences
    proprietary know-how
    pt
    saber-fazer protegido
  • information technology and data processing
    need-to-know principle
    pt
    princípio da necessidade de conhecer
  • LAW
    holder of the know-how
    pt
    titular do saber-fazer
  • LAW
    know-how ancillary to patent
    pt
    saber-fazer acessório à patente
  • LAW
    initial manufacturing know-how
    pt
    saber-fazer técnico inicial
  • natural and applied sciences / FINANCE
    transfer of specialist know-how
    pt
    transferência de experiência e de conhecimentos especializados
  • LAW
    misappropriation of the know-how
    pt
    apropriação ilícita do saber-fazer
  • LAW
    pure know-how licensing agreement
    pt
    acordo de licença de saber-fazer puro
  • natural and applied sciences / LAW / international organisation
    "pure" know-how licensing agreement
    pt
    acordo de licença pura de saber-fazer
  • LAW
    the know-how has become publicly known
    pt
    saber-fazer que se tornou do domínio público
  • LAW
    agreement relating to marketing know-how
    pt
    acordo relativo à comunicação do saber-fazer de comercialização
  • LAW
    mixed know-how and patent licensing agreement
    pt
    acordo misto de saber-fazer e de licença de patente
  • LAW
    mixed know-how and patent licensing agreements
    pt
    acordos mistos de licença de saber-fazer e de patente
  • natural and applied sciences / LAW / international organisation
    combined patent and know-how licensing agreement
    pt
    acordo misto de licença de patente e de licença de saber-fazer
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – know no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-07 04:42:29]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    "need to know" / need to know / need-to-know principle
    pt
    necessidade de tomar conhecimento, princípio da necessidade de conhecer, necessidade de conhecer
  • LAW / information technology and data processing
    right of access / right to be informed / right to know / right to access / right to information
    pt
    direito de acesso do titular do registo
  • financial institutions and credit / taxation / money laundering
    know your customer / know your client / KYC
    pt
    conheça o seu cliente, conhecimento do cliente, conhecer o cliente, KYC
  • financial services / financial supervision
    KYT / know your transaction
    pt
    conheça a sua transação, conheça a sua operação, KYT
  • Family law
    right to know identity of genetic parents / child's right to know his/her parents
    pt
    direito de conhecer as suas origens
  • intellectual property / competition law / know-how
    know-how
    pt
    saber-fazer
  • LAW
    know-how pool
    pt
    comunidade de saber-fazer
  • commercial law / technology / intellectual property
    know-how licence
    pt
    licença de saber-fazer
  • competition policy / intellectual property
    licensed know-how
    pt
    saber-fazer concedido, saber-fazer licenciado
  • LAW / international organisation
    know-how contract
    pt
    contrato de saber-fazer
  • LAW
    commercial know-how
    pt
    saber-fazer comercial
  • LAW / natural and applied sciences
    proprietary know-how
    pt
    saber-fazer protegido
  • information technology and data processing
    need-to-know principle
    pt
    princípio da necessidade de conhecer
  • LAW
    holder of the know-how
    pt
    titular do saber-fazer
  • LAW
    know-how ancillary to patent
    pt
    saber-fazer acessório à patente
  • LAW
    initial manufacturing know-how
    pt
    saber-fazer técnico inicial
  • natural and applied sciences / FINANCE
    transfer of specialist know-how
    pt
    transferência de experiência e de conhecimentos especializados
  • LAW
    misappropriation of the know-how
    pt
    apropriação ilícita do saber-fazer
  • LAW
    pure know-how licensing agreement
    pt
    acordo de licença de saber-fazer puro
  • natural and applied sciences / LAW / international organisation
    "pure" know-how licensing agreement
    pt
    acordo de licença pura de saber-fazer
  • LAW
    the know-how has become publicly known
    pt
    saber-fazer que se tornou do domínio público
  • LAW
    agreement relating to marketing know-how
    pt
    acordo relativo à comunicação do saber-fazer de comercialização
  • LAW
    mixed know-how and patent licensing agreement
    pt
    acordo misto de saber-fazer e de licença de patente
  • LAW
    mixed know-how and patent licensing agreements
    pt
    acordos mistos de licença de saber-fazer e de patente
  • natural and applied sciences / LAW / international organisation
    combined patent and know-how licensing agreement
    pt
    acordo misto de licença de patente e de licença de saber-fazer
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – know no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-07 04:42:29]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais