favoritos
ˈlænjəd
nome
1.
correia
2.
passadeira, cordão usado pelos marinheiros ao pescoço, com um apito ou uma faca na extremidade
3.
NÁUTICA colhedor, cabo delgado com que se firmam os mastaréus
lanyards of the shrouds
colhedores das enxárcias
4.
arrida
NÁUTICA lanyard of the buoy
cabo pequeno na testa da boia
NÁUTICA lanyards of the stoppers
michelos das boças

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    lanyard
    pt
    cordão
  • leather and textile industries
    lanyard / frog / brandenburg
    pt
    alamar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lanyard
    pt
    colhedor
  • electronics and electrical engineering
    lanyard
    pt
    cordão de conexão-desconexão
  • mechanical engineering
    lanyard
    pt
    cordão de arranque
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    lanyard
    pt
    corda de tração
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    zero delay lanyard
    pt
    cabo de tração de atraso zero
  • electronics and electrical engineering
    lanyard disconnect connector
    pt
    conector de desconexão por correia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – lanyard no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-17 20:26:57]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    lanyard
    pt
    cordão
  • leather and textile industries
    lanyard / frog / brandenburg
    pt
    alamar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lanyard
    pt
    colhedor
  • electronics and electrical engineering
    lanyard
    pt
    cordão de conexão-desconexão
  • mechanical engineering
    lanyard
    pt
    cordão de arranque
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    lanyard
    pt
    corda de tração
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    zero delay lanyard
    pt
    cabo de tração de atraso zero
  • electronics and electrical engineering
    lanyard disconnect connector
    pt
    conector de desconexão por correia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – lanyard no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-17 20:26:57]. Disponível em