laws

Outros exemplos de uso

• military equipment
  lethal autonomous weapons system / LAWS / killer robot

  pt

  SALA, sistema de armas letais autónomo, robô assassino
• medical science
  Gestalt laws / Gestalt psychology / Gestaltism

  pt

  psicologia da Gestalt
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  hunting regulations / hunting laws

  pt

  legislação da caça
• iron, steel and other metal industries
  kinetic laws / growth laws ( of layer formation )

  pt

  leis cinéticas de crescimento de películas
• FINANCE / information technology and data processing
  Customs laws

  pt

  legislação aduaneira
• LAW
  national laws

  pt

  leis nacionais
• life sciences
  Mendel's laws

  pt

  leis de Mendel
• information technology and data processing
  Morgan's laws

  pt

  leis de Morgan
• competition law
  anti trust legislation / antitrust laws

  pt

  legislação antitruste
• LAW
  legislation laws / transport laws

  pt

  legislação dos transportes
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  production laws

  pt

  lei de produção
• LAW
  conflict of laws

  pt

  conflito de leis
• medical science
  anti-abortion laws

  pt

  legislação antiaborto
• LAW / European construction
  approximation of laws / approximation of laws, regulations or administrative provisions

  pt

  aproximação legislativa
• taxation
  Belgian taxation laws

  pt

  código fiscal belga
• LAW
  emergency criminal laws

  pt

  direito penal de exceção
• international law / conflict of jurisdiction
  rule of conflict of laws / conflict-of-laws rule / conflict rule / choice of law rule

  pt

  norma de conflito de leis
• EUROPEAN UNION
  compliance with the laws in force

  pt

  observância das leis em vigor
• means of communication
  violation of laws governing the Press

  pt

  delito de imprensa
• medical science
  complete liberalisation of abortion laws / complete liberalization of abortion laws

  pt

  liberalização total do aborto
• LAW
  effects on the laws of the Member States

  pt

  incidências no direito dos Estados-Membros
• international agreement / financial institutions and credit / taxation
  Convention on Stamp Laws in connection with Cheques

  pt

  Convenção relativa ao Imposto do Selo em matéria de Cheques
• international agreement / defence
  Convention concerning the Laws and Customs of War on Land (1907)

  pt

  Convenção relativa às Leis e Costumes da Guerra Terrestre (1907)
• parliament / electoral procedure and voting
  the direct elections are organized under laws enacted at national level

  pt

  a eleição direta realiza-se em conformidade com as legislações nacionais
• EUROPEAN UNION / LAW
  the rules of conflict of laws of the court before which the matter is brought

  pt

  normas de conflito de competência do tribunal a que a questão foi submetida
• EUROPEAN UNION / building industry
  Standing Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products / Standing Committee on Construction / Standing Committee on approximation of the laws relating to construction products

  pt

  Comité Permanente para a aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros respeitantes aos produtos de construção, Comité Permanente da Construção, CPC
• international agreement / financial institutions and credit
  Convention for the Settlement of Certain Conflicts of Laws in connection with Cheques

  pt

  Convenção destinada a regular certos Conflitos de Leis em matéria de Cheques
• international agreement / financial institutions and credit / taxation
  Convention on the Stamp Laws in connection with Bills of Exchange and Promissory Notes

  pt

  Convenção relativa ao Imposto do Selo em matéria de Letras e Livranças
• EUROPEAN UNION
  Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to lifts / Lifts Committee

  pt

  Comité Permanente de aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes aos ascensores
• preparation for market / EUROPEAN UNION
  first Council Directive to approximate the laws of the Member States relating to trade marks

  pt

  primeira Diretiva do Conselho que harmoniza as legislações dos Estados-Membros em matéria de marcas
• LAW
  application of national laws for the purpose of prohibiting the use of Community trade marks

  pt

  aplicação do direito nacional para fins de proibição do uso de marcas comunitárias
• EUROPEAN UNION
  Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery / Machinery Committee

  pt

  Comité Permanente para a aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes às máquinas, Comité Máquinas
• international agreement / financial institutions and credit
  Convention for the Settlement of certain Conflicts of Laws in Connection with Bills of Exchange and Promissory Notes

  pt

  Convenção destinada a regular certos Conflitos de Leis em matéria de Letras e Livranças
• EU act
  Toy Safety Directive / Council Directive 88/378/EEC of 3 May 1988 on the approximation of the laws of the Member States concerning the safety of toys / Directive 2009/48/EC on the safety of toys

  pt

  Diretiva do Conselho relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes à segurança dos brinquedos, Diretiva Brinquedos
• technology and technical regulations
  Council Directive 90/384/EEC on the harmonization of the laws of the Member States relating to non-automatic weighing instruments

  pt

  Diretiva 90/384/CEE do Conselho relativa à harmonização das legislações dos Estados-Membros respeitantes a instrumentos de pesagem de funcionamento não automático
• ECONOMICS / electrical industry
  low voltage directive / LVD / Directive 2006/95/EC on the harmonisation of the laws of Member States relating to electrical equipment designed for use within certain voltage limits / Directive 2006/95/EC

  pt

  DBT, Diretiva Baixa Tensão
• EUROPEAN UNION / INDUSTRY / EU institution
  Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres / Standing Committee on the approximation of the laws of the Member States concerning equipment and protective systems intended for use in potentially explosive atmospheres (EXAT)

  pt

  Comité Permanente de aproximação das legislações dos Estados-Membros sobre aparelhos e sistemas de proteção destinados a ser utilizados em atmosferas potencialmente explosivas
• EUROPEAN UNION
  Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the type approval of motor vehicles and their trailers

  pt

  Comité para a adaptação ao progresso técnico da diretiva relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes à homologação dos veículos a motor e seus reboques
• international agreement
  Convention relating to conflicts of laws with regard to the effects of marriage on the rights and duties of the spouses in their personal relationship and and with regard to their estates / 1905 Effects of Marriage Convention

  pt

  Convenção concernente aos Conflitos de Leis relativos aos Efeitos do Casamento sobre os Direitos e Deveres dos Cônjuges, nas suas Relações Pessoais, e sobre os Bens dos Cônjuges
• EUROPEAN UNION / consumer
  CPC Regulation / Consumer Protection Cooperation Regulation / Regulation (EC) No 2006/2004 of the European Parliament and of the Council of 27 October 2004 on cooperation between national authorities responsible for the enforcement of consumer protection laws / Regulation on consumer protection cooperation

  pt

  Regulamento relativo à cooperação no domínio da defesa do consumidor, Regulamento (CE) n.° 2006/2004 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de outubro de 2004, relativo à cooperação entre as autoridades nacionais responsáveis pela aplicação da legislação de defesa do consumidor, Regulamento CDC
• EUROPEAN UNION
  Committee for adaptation to technical progress of the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the noise emission in the environment by equipment for use outdoors

  pt

  Comité para a adaptação ao progresso técnico da diretiva relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros em matéria de emissões sonoras para o ambiente dos equipamentos para utilização no exterior
• European Union law / communications
  Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of radio equipment / RED / Radio Equipment Directive

  pt

  Diretiva 2014/53/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 16 de abril de 2014 relativa à harmonização da legislação dos Estados-Membros respeitante à disponibilização de equipamentos de rádio no mercado, DER, Diretiva Equipamento de Rádio
• military equipment
  light anti-tank weapon / LAW / light anti-armour weapon

  pt

  arma anticarro ligeira, arma ACar ligeira, arma antitanque ligeira
• EU act / European construction
  European law / law

  pt

  lei europeia, lei