- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
liːf
nome
plural: leaves
1.
BOTÂNICA (planta) folha
fall of the leaf
queda das folhas
in leaf
com folhas, cheio de folhas
to come into leaf
deitar folhas
to shed its leaves
perder as folhas
2.
(livro, revista) folha, página
to turn over the leaves of a book
folhear um livro, virar as páginas de um livro
3.
(metal) lâmina; folha
gold leaf
folha de ouro
4.
(mesa) aba móvel
5.
parte móvel de biombo
6.
meia-porta, batente de porta
7.
caixilho
8.
(roda de relógio) pequeno dente
9.
MILITAR, NÁUTICA coloquial licença
adjetivo
em folhas; em lâminas
leaf gold / leaf silver
ouro em folhas / prata em folhas
leaf tobacco
tabaco em folhas
verbo intransitivo
deitar folhas; cobrir de folhas
leaf blade
limbo de folha
leaf brass
latão em folhas; ouropel
leaf fodder
folhas dadas como alimento; forragem verde
leaf green
clorofila
leaf lard
pingue; banha de porco derretida
leaf litter
cama de folhas; leito de folhas
leaf mould
terriço; húmus
leaf rust
ferrugem (nas folhas)
leaf spring
mola de lâminas
MÚSICA leaf turner
dispositivo para virar as folhas
leaf valve
válvula de charneira
to shake like a leaf
tremer como varas verdes
to take a leaf out of somebody's book
seguir o exemplo de alguém
to turn over a new leaf
encetar vida nova
phrasal verbs
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- forest / life sciencesleafptfolha
- data processing / information technology and data processingterminal node / leaf / childless nodeptnó terminal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – leaf no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-18 14:45:18]. Disponível em
anagramas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- forest / life sciencesleafptfolha
- data processing / information technology and data processingterminal node / leaf / childless nodeptnó terminal
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Joaquin Phoenix...os seus pais, missionários, mudaram-lhe o nome para
Leaf . Com 6 anos, instalou-se em Los Angeles e - W. Somerset Maugham...and Ale. Entretanto, em 1921, havia lançado o livro de contos Treambling of a
Leaf , onde constava Rain - Lauren Bacall...(Dois Destinos,1950), Bright
Leaf (Fumos de Ambição, 1950), How to Marry a Millionaire (Como Conquistar - Paul McCartney...compôs Liverpool Oratorio (1991) e The
Leaf (1995). Em 1999, o célebre ex-Beatle regressou às gravações
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – leaf no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-18 14:45:18]. Disponível em
