left

Outros exemplos de uso

• institutional structure / EU institution / parliament
  The Left - GUE/NGL / The Left / The Left group in the European Parliament - GUE/NGL / Group of the European United Left - Nordic Green Left / GUE/NGL / Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left

  pt

  Grupo Confederal da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde, The Left, Grupo da Esquerda Unitária Europeia/Esquerda Nórdica Verde, The Left - GUE/NGL, GUE/NGL, Grupo da Esquerda no Parlamento Europeu - GUE/NGL
• data processing / information technology and data processing
  left out / LO

  pt

  left out, LO
• information technology and data processing
  left shift

  pt

  deslocamento para a esquerda
• industrial structures
  left twist

  pt

  torção Z, torção esquerda
• mechanical engineering
  left flank

  pt

  flanco esquerdo
• mechanical engineering
  anticlockwise / counterclockwise / left handed

  pt

  sentido inverso aos ponteiros do relógio, sentido trigonométrico
• leisure
  left gallop

  pt

  galope à esquerda
• land transport / TRANSPORT
  left luggage / left baggage / unclaimed luggage / abandoned luggage

  pt

  bagagem abandonada
• political party / European Union
  EL / European Left / Party of the European Left

  pt

  Partido da Esquerda Europeia, Esquerda Europeia
• mechanical engineering
  left hand worm

  pt

  parafuso sem-fim à esquerda
• mechanical engineering
  left hand screw

  pt

  parafuso de filete à esquerda, parafuso de rosca esquerda
• mechanical engineering
  left hand teeth

  pt

  dentado à esquerda
• materials technology / mechanical engineering
  left-hand thread / left hand thread / left hand screw thread

  pt

  rosca esquerda
• EUROPEAN UNION / POLITICS
  Left Unity Group / LU

  pt

  Grupo Coligação de Esquerda, CG
• industrial structures / technology and technical regulations
  left eye shuttle

  pt

  lançadeira com olhal à esquerda
• mechanical engineering
  left-hand screw thread / left-hand thread / left hand screw thread / left hand thread

  pt

  rosca esquerda
• building and public works
  left hung casement

  pt

  janela esquerda
• communications policy / information technology and data processing
  handset on the left

  pt

  microtelefone do lado esquerdo
• industrial structures / technology and technical regulations
  weft exit left side

  pt

  saída do fio pela esquerda
• industrial structures / technology and technical regulations
  left side of a beater

  pt

  lado esquerdo de um batedor
• defence
  left hand magazine drum

  pt

  carregador esquerdo
• industrial structures / technology and technical regulations
  left side of a flat card

  pt

  lado esquerdo de uma carda de chapéus
• industrial structures
  split-second collet left

  pt

  pinça de recuperação esquerda
• electronics and electrical engineering
  left circular polarization / left circular polarisation

  pt

  polarização circular à esquerda, polarização circular levogira
• mechanical engineering
  left wheel dog-declutching / left wheel claw uncoupling

  pt

  desengate da roda esquerda
• industrial structures / technology and technical regulations
  left side of a speed frame

  pt

  lado esquerdo de um torce
• industrial structures / technology and technical regulations
  left side of a balle opener

  pt

  lado esquerdo de um abridor de fardos
• chemical compound / industrial structures
  groove left between two runs / groove left between the parent material and the side of the deposited material

  pt

  cavidades
• industrial structures / technology and technical regulations
  left side of a drawing frame

  pt

  lado esquerdo de um laminador
• industrial structures / technology and technical regulations
  left side of a hopper feeder

  pt

  lado esquerdo de um alimentador automático
• industrial structures / technology and technical regulations
  left side of a waste cleaner

  pt

  lado esquerdo de um limpador para desperdícios
• mechanical engineering
  left hand core cowl door assy / left hand core cowl door assembly

  pt

  porta de acesso à coberta do núcleo do lado esquerdo
• cardiovascular disease
  left-sided heart failure / left ventricular heart failure

  pt

  insuficiência cardíaca esquerda, deficiência do ventrículo esquerdo
• mechanical engineering
  left hand fan access door assy / left hand fan access door assembly

  pt

  porta de acesso ao ventilador do lado esquerdo
• mechanical engineering
  left hand thermocouple lead assy / Lh thermocouple lead assy / left hand thermocouple lead assembly / Lh thermocouple lead assembly

  pt

  linha termopar esquerda
• industrial structures / technology and technical regulations
  left side of a card with workers

  pt

  lado esquerdo de uma carda de rolos
• industrial structures / technology and technical regulations
  left side of an horizontal opener

  pt

  lado esquerdo de um abridor horizontal, lado esquerdo de uma porcupina
• industrial structures / technology and technical regulations
  left side of a garnetting machine

  pt

  lado esquerdo de uma carda Garnett
• industrial structures / technology and technical regulations
  left side of a blowroom condenser

  pt

  lado esquerdo de um aspirador-condensador
• iron, steel and other metal industries
  crust of excess flux left on joint

  pt

  camada de fluxo em excesso sobre as juntas
• industrial structures / technology and technical regulations
  left side of a ring spinning frame

  pt

  lado esquerdo de um contínuo de anéis
• data processing / information technology and data processing
  numeric justification on the left side / numerical justification on the left side

  pt

  justificação numérica à esquerda
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  scraps left over from cutting or boning

  pt

  aparas resultantes do corte ou da desossagem
• chemistry / technology and technical regulations
  igniting the residue left from evaporation

  pt

  incineração do resíduo da evaporação
• EUROPEAN UNION / information technology and data processing
  final decision on this matter left to the national judge

  pt

  decisão final sobre este ponto deixada ao tribunal nacional
• ECONOMICS
  income left in the business by quasi-corporate enterprises

  pt

  rendimentos deixados à disposição das quase sociedades
• ECONOMICS
  extra interest paid on deposits left longer than originally agreed

  pt

  prémios de fidelidade