favoritos
verbo transitivo
1.
desiludir
he let me down
ele desiludiu-me
2.
deixar ficar mal
I won't let you down
podes contar comigo, não te deixo ficar mal
3.
abandonar num momento difícil; trair
4.
(pneu, balão) esvaziar
5.
(bainha) descer
6.
(cabelo) soltar
7.
(vidro) baixar
to let somebody down gently / to let somebody down lightly
dar más notícias a alguém com cuidado e pouco a pouco
to feel let down
sentir-se defraudado
phrasal verb de let

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / chemical compound
    let down
    pt
    alongamento
  • chemical compound
    let down
    pt
    estabilização
  • land transport / TRANSPORT
    let down
    pt
    penetração/descida
  • communications / land transport / TRANSPORT
    let-down
    pt
    descida-penetração
  • land transport / TRANSPORT
    letting down
    pt
    descida para aterragem
  • land transport / TRANSPORT
    folding side / let-down side / drop-side / downfolding gate
    pt
    taipal basculante
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    let-down silencer
    pt
    silencioso depressor
  • communications / land transport / TRANSPORT
    instrument let-down
    pt
    penetração-descida por instrumentos
  • land transport / TRANSPORT
    to let the fire down / to stop the fire / to damp the fire
    pt
    apagar o fogo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – let down no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-23 06:33:06]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / chemical compound
    let down
    pt
    alongamento
  • chemical compound
    let down
    pt
    estabilização
  • land transport / TRANSPORT
    let down
    pt
    penetração/descida
  • communications / land transport / TRANSPORT
    let-down
    pt
    descida-penetração
  • land transport / TRANSPORT
    letting down
    pt
    descida para aterragem
  • land transport / TRANSPORT
    folding side / let-down side / drop-side / downfolding gate
    pt
    taipal basculante
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    let-down silencer
    pt
    silencioso depressor
  • communications / land transport / TRANSPORT
    instrument let-down
    pt
    penetração-descida por instrumentos
  • land transport / TRANSPORT
    to let the fire down / to stop the fire / to damp the fire
    pt
    apagar o fogo
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – let down no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-23 06:33:06]. Disponível em