Como se traduz ruled?
avançar
favoritos

lighter

ˈlaɪtə

conjugação

nome
1.
isqueiro
2.
acendedor, acendalha
3.
NÁUTICA batelão, barcaça, fragata
verbo transitivo
transportar em barcaça, transportar em batelão
lighter
comparativo de light

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime and inland waterway transport
    lighter
    pt
    barcaça
  • construction and town planning
    lighter / cigarette lighter
    pt
    isqueiro
  • coal industry / chemical compound
    lighter
    pt
    inflamador de rastilho, inflamador de mecha
  • inland waterway transport
    pushed tanker / tank lighter
    pt
    barcaça-tanque
  • inland waterway transport
    cargo lighter / ordinary lighter
    pt
    barcaça vulgar
  • INDUSTRY
    piezo lighter
    pt
    isqueiro piezoelétrico, isqueiro piezo
  • mechanical engineering
    pocket lighter
    pt
    isqueiro de bolso
  • consumer
    child-appealing lighter / novelty lighter
    pt
    isqueiro novidade
  • coal industry
    electric squib / electric lighter
    pt
    inflamador elétrico para rastilho
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    automatic igniter / automatic lighter
    pt
    acendedor automático
  • maritime and inland waterway transport
    ship-borne lighter
    pt
    barcaça de navio
  • TRANSPORT
    LASH / lighter aboard ship
    pt
    LASH
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    remote control lighter / distance controller
    pt
    acendedor à distância
  • coal industry
    pull wire fuse lighter
    pt
    disparador de atrito
  • INDUSTRY
    disposable flint lighter
    pt
    isqueiro de pedra não recarregável
  • land transport / TRANSPORT
    freight of lighter vessels
    pt
    fretamento de navios mais leves
  • Europe / INDUSTRY
    EFLM / European Federation of Lighter Manufacturers
    pt
    Federação Europeia de Fabricantes de Isqueiros, EFLM
  • tariff policy / air transport
    aerostat / lighter-than-air aircraft
    pt
    aeróstato
  • TRANSPORT
    barge-carrying ship / BCV / barge carrier / barge carrying vessel / LASH-carrier / LASH-ship / lighter-aboard-ship carrier
    pt
    transportador de batelões
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – lighter no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 15:02:57]. Disponível em
veja também
backload, bucket, carry out, cart, cigar, frigate, haul, helicopter, hover, hoy, kindling, punt, spunk, team, tide, tote
anagramas
relight
palavras vizinhas
Light-crowned Spinetail, lighted, lighten, lightener, lightening, lighterage, lighterman, lightface, light-fingered, light-footed
palavras parecidas
blighter, fighter, lighted, lighten, sighter

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime and inland waterway transport
    lighter
    pt
    barcaça
  • construction and town planning
    lighter / cigarette lighter
    pt
    isqueiro
  • coal industry / chemical compound
    lighter
    pt
    inflamador de rastilho, inflamador de mecha
  • inland waterway transport
    pushed tanker / tank lighter
    pt
    barcaça-tanque
  • inland waterway transport
    cargo lighter / ordinary lighter
    pt
    barcaça vulgar
  • INDUSTRY
    piezo lighter
    pt
    isqueiro piezoelétrico, isqueiro piezo
  • mechanical engineering
    pocket lighter
    pt
    isqueiro de bolso
  • consumer
    child-appealing lighter / novelty lighter
    pt
    isqueiro novidade
  • coal industry
    electric squib / electric lighter
    pt
    inflamador elétrico para rastilho
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    automatic igniter / automatic lighter
    pt
    acendedor automático
  • maritime and inland waterway transport
    ship-borne lighter
    pt
    barcaça de navio
  • TRANSPORT
    LASH / lighter aboard ship
    pt
    LASH
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    remote control lighter / distance controller
    pt
    acendedor à distância
  • coal industry
    pull wire fuse lighter
    pt
    disparador de atrito
  • INDUSTRY
    disposable flint lighter
    pt
    isqueiro de pedra não recarregável
  • land transport / TRANSPORT
    freight of lighter vessels
    pt
    fretamento de navios mais leves
  • Europe / INDUSTRY
    EFLM / European Federation of Lighter Manufacturers
    pt
    Federação Europeia de Fabricantes de Isqueiros, EFLM
  • tariff policy / air transport
    aerostat / lighter-than-air aircraft
    pt
    aeróstato
  • TRANSPORT
    barge-carrying ship / BCV / barge carrier / barge carrying vessel / LASH-carrier / LASH-ship / lighter-aboard-ship carrier
    pt
    transportador de batelões
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – lighter no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-12 15:02:57]. Disponível em
Como se traduz ruled?
avançar