- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
laɪk
favoritos
adjetivo
comparativo: more like
superlativo: most like
igual; semelhante; parecido; similar
like poles
ELETRICIDADE polos semelhantes
like terms
MATEMÁTICA termos semelhantes
advérbio, conjunção, preposição
1.
como, da mesma maneira que
I can't do it like you do
não sou capaz de fazer isso como tu
snow is falling like in December
neva como se fosse dezembro
2.
como
what is he like?
como é ele?, que género de pessoa é ele?
there is nothing like a glass of port
não há nada como um cálice de vinho do Porto
3.
tal
like father like son
tal pai tal filho
4.
próprio; característico; típico
it is just like you to talk like that
é mesmo típico dizeres uma coisa dessas
5.
disposto a; com tendência para
to feel like
sentir-se disposto a
6.
possivelmente; provavelmente
like enough / very like
muito provavelmente
verbo transitivo e intransitivo
1.
gostar, gostar de
I'd like you to tell me
gostava que me dissesses
2.
simpatizar com
3.
apreciar
how do you like this book?
que tal lhe parece este livro?
4.
querer; desejar
as you like
como quiser
do as you like
faça como quiser
do what you like with it
faz o que quiseres com isso
if you like
se quiseres
whether you like it or not
quer queiras quer não
would you like to have some port?
quer vinho do Porto?
5.
escolher; preferir
to like something better
preferir algo
6.
(rede social) fazer gosto; pôr um gosto; gostar
nome
1.
pessoa semelhante; coisa igual e afins; e assim
or the like
ou coisa igual, ou outras do mesmo género
we'll never see his like again
nunca encontraremos pessoa igual
and the like
e afins; e assim
the likes of me
as pessoas como eu
2.
preferência; predileção; gosto; inclinação
everyone has his likes and dislikes
toda a gente tem as suas preferências e antipatias
3.
(rede social) gosto
like loves like / like to like
cada qual com seu igual
people like that
gente assim
something like this
uma coisa parecida
something like three hundred metres
cerca de trezentos metros
that's more like it!
assim já gosto mais!
they're as like as two peas in a pod
eles são exatamente iguais
to be like somebody
parecer-se com alguém
to give like for like
pagar na mesma moeda
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international trade / tariff policy / GATT / World Trade Organisationlike productptproduto similar
- EU law / economic rights / commercial transaction / consumption"shop like a local" principle / shop like a localptprincípio de «comprar como um habitante local»
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
like – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/like [visualizado em 2026-07-29 06:21:15].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international trade / tariff policy / GATT / World Trade Organisationlike productptproduto similar
- EU law / economic rights / commercial transaction / consumption"shop like a local" principle / shop like a localptprincípio de «comprar como um habitante local»
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
like – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/like [visualizado em 2026-07-29 06:21:15].
