lɪp
nome
1.
lábio
lower lip
lábio inferior
upper lip
lábio superior
2.
(animal) beiço
3.
(recipiente) borda
4.
(instrumento de sopro) embocadura
5.
coloquial (palavras) descaramento, impertinência, insolência
6.
virola, gume de broca, gume de ferramenta
verbo transitivo
particípio presente: lipping
particípio passado: lipped
1.
levar aos lábios
2.
tocar com os lábios
3.
murmurar, pronunciar muito suavemente
4.
(água) tocar ao de leve
Estados Unidos da América lip balm
bâton de cieiro
LINGUÍSTICA lip consonant
consoante labial
lip devotion
devoção só aparente
Grã-Bretanha lip salve
bâton de cieiro
lip service
adulação
(segredo) my lips are sealed
sou um túmulo
antiquado none of your lip!
não sejas malcriado!
to bite one's lips
morder os lábios; morder a língua; controlar-se para não dar uma má resposta
to give lip to a person
responder malcriadamente a uma pessoa
to hang one's lip
fazer beicinho
to pay lip service to
prestar homenagem insincera a; homenagear só com palavras; cumprir ou honrar só aparentemente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressealing ring / lip / locking ring / sealing surfaceptbordo, superfície de estanquidade da marisa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineeringapron / lip / gutterptbica, goteira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-14 17:43:58]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressealing ring / lip / locking ring / sealing surfaceptbordo, superfície de estanquidade da marisa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineeringapron / lip / gutterptbica, goteira
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-14 17:43:58]. Disponível em