favoritos
ˈlɪpt
adjetivo
1.
BOTÂNICA labiado
2.
com lábios
red-lipped
com lábios vermelhos
thin-lipped
de lábios finos
3.
provido de rebordos
lipped
Past participle do verbo lip
expandir
lipped
Simple past do verbo lip
expandir
I
lipped
you
lipped
he, she, it
lipped
we
lipped
you
lipped
they
lipped

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lipped cover tile / seal block
    pt
    bloco de cobertura com nariz
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sealing ring / lip / locking ring / sealing surface
    pt
    bordo, superfície de estanquidade da marisa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineering
    apron / lip / gutter
    pt
    bica, goteira
  • chemical compound
    lip / base
    pt
    base do pacote
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    lip
    pt
    embocadura
  • information technology and data processing
    LIPS / logical inference per second
    pt
    inferência lógica por segundo
  • information technology and data processing
    logical inference per second / lips
    pt
    inferências lógicas por segundo, lips
  • industrial structures
    banding / lipping / railing
    pt
    moldura
  • building and public works / industrial structures
    banding / edge banding / lipping
    pt
    orlagem
  • materials technology
    lipping
    pt
    juntas desniveladas
  • industrial structures / materials technology
    lipping
    pt
    azulejo desnivelado
  • electronics and electrical engineering / cultural policy
    lip sync / lip synchronization / lip synchronisation
    pt
    dobragem
  • medical science
    cleft lip / hare-lip
    pt
    lábio leporino
  • chemical compound
    die lips
    pt
    fieira
  • communications
    lip ring
    pt
    anel labial
  • mechanical engineering
    nibbed screw / lip screw / pin screw
    pt
    parafuso de ressalto
  • land transport / TRANSPORT
    fixed slat / fixed lip / fixed leading edge slat
    pt
    bordo de ataque fixo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    outlet bucket / lower lip
    pt
    bacia de jusante
  • chemical compound / industrial structures
    rough lip
    pt
    bordo em bruto, bordo áspero, bordo rugoso, bordo irregular
  • mechanical engineering
    valve lip
    pt
    lábio de válvula
  • land transport / TRANSPORT
    bleed lip
    pt
    bordo de purgação
  • chemical compound / industrial structures
    spout casing / lip casing
    pt
    guarnição da bacia
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    trough lip
    pt
    bordo da calha de escoamento
  • building and public works
    bucket lip
    pt
    rebordo da gamela
  • mechanical engineering / earth sciences
    sealing lip
    pt
    lábio da vedação
  • chemical compound / industrial structures
    casting lip
    pt
    borda de vazamento em moldes
  • land transport / TRANSPORT
    lip of tyre
    pt
    verdugo do aro
  • chemical compound / industrial structures
    irregular lip / uneven run-off
    pt
    bordo irregular, vazamento irregular
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rear lip tile
    pt
    ecrã traseiro, guarda-fogo traseiro
  • mechanical engineering
    labyrinth lip
    pt
    lábio de labirinto
  • fisheries
    box-lip mullet / lesser grey mullet
    pt
    tainha-sabão
  • chemical compound
    controllable lip / adjustable lip
    pt
    controlador de diâmetros
  • electronics and electrical engineering
    lip microphone
    pt
    microfone labial
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    front lip tile
    pt
    ecrã anterior, guarda-fogo anterior
  • chemical compound
    stationary lip
    pt
    lábios fixos da extrusora de filme
  • chemical compound / industrial structures
    off-center lip
    pt
    bico descentrado
  • mechanical engineering / industrial structures
    regulating lip
    pt
    lábio de regulação, lábio superior, lábio regulável
  • industrial structures
    stationary lip
    pt
    lábio inferior, lábio estacionário
  • building and public works
    bucket lip wall / invert wall
    pt
    soleira do radier, soleira da gamela
  • life sciences
    exit lip of hood / lower lip of hood / downstream lip of hood
    pt
    bordo inferior da capota
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lips of the slot
    pt
    bordos de débiteuse, bordos da ranhura de débiteuse
  • land transport / TRANSPORT
    slot-lip aileron
    pt
    ailerão de bordo de fenda
  • life sciences
    upstream lip of hood / upper lip of hood / entrance lip of hood
    pt
    bordo superior da capota
  • iron, steel and other metal industries
    dam-type lip ladle
    pt
    bolsa filtrante
  • building and public works
    dentated bucket lip
    pt
    rebordo dentado da gamela
  • chemical compound / industrial structures
    lip forming machine
    pt
    máquina para formar o bico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – lipped no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-04 23:19:02]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lipped cover tile / seal block
    pt
    bloco de cobertura com nariz
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sealing ring / lip / locking ring / sealing surface
    pt
    bordo, superfície de estanquidade da marisa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / mechanical engineering
    apron / lip / gutter
    pt
    bica, goteira
  • chemical compound
    lip / base
    pt
    base do pacote
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    lip
    pt
    embocadura
  • information technology and data processing
    LIPS / logical inference per second
    pt
    inferência lógica por segundo
  • information technology and data processing
    logical inference per second / lips
    pt
    inferências lógicas por segundo, lips
  • industrial structures
    banding / lipping / railing
    pt
    moldura
  • building and public works / industrial structures
    banding / edge banding / lipping
    pt
    orlagem
  • materials technology
    lipping
    pt
    juntas desniveladas
  • industrial structures / materials technology
    lipping
    pt
    azulejo desnivelado
  • electronics and electrical engineering / cultural policy
    lip sync / lip synchronization / lip synchronisation
    pt
    dobragem
  • medical science
    cleft lip / hare-lip
    pt
    lábio leporino
  • chemical compound
    die lips
    pt
    fieira
  • communications
    lip ring
    pt
    anel labial
  • mechanical engineering
    nibbed screw / lip screw / pin screw
    pt
    parafuso de ressalto
  • land transport / TRANSPORT
    fixed slat / fixed lip / fixed leading edge slat
    pt
    bordo de ataque fixo
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    outlet bucket / lower lip
    pt
    bacia de jusante
  • chemical compound / industrial structures
    rough lip
    pt
    bordo em bruto, bordo áspero, bordo rugoso, bordo irregular
  • mechanical engineering
    valve lip
    pt
    lábio de válvula
  • land transport / TRANSPORT
    bleed lip
    pt
    bordo de purgação
  • chemical compound / industrial structures
    spout casing / lip casing
    pt
    guarnição da bacia
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    trough lip
    pt
    bordo da calha de escoamento
  • building and public works
    bucket lip
    pt
    rebordo da gamela
  • mechanical engineering / earth sciences
    sealing lip
    pt
    lábio da vedação
  • chemical compound / industrial structures
    casting lip
    pt
    borda de vazamento em moldes
  • land transport / TRANSPORT
    lip of tyre
    pt
    verdugo do aro
  • chemical compound / industrial structures
    irregular lip / uneven run-off
    pt
    bordo irregular, vazamento irregular
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rear lip tile
    pt
    ecrã traseiro, guarda-fogo traseiro
  • mechanical engineering
    labyrinth lip
    pt
    lábio de labirinto
  • fisheries
    box-lip mullet / lesser grey mullet
    pt
    tainha-sabão
  • chemical compound
    controllable lip / adjustable lip
    pt
    controlador de diâmetros
  • electronics and electrical engineering
    lip microphone
    pt
    microfone labial
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    front lip tile
    pt
    ecrã anterior, guarda-fogo anterior
  • chemical compound
    stationary lip
    pt
    lábios fixos da extrusora de filme
  • chemical compound / industrial structures
    off-center lip
    pt
    bico descentrado
  • mechanical engineering / industrial structures
    regulating lip
    pt
    lábio de regulação, lábio superior, lábio regulável
  • industrial structures
    stationary lip
    pt
    lábio inferior, lábio estacionário
  • building and public works
    bucket lip wall / invert wall
    pt
    soleira do radier, soleira da gamela
  • life sciences
    exit lip of hood / lower lip of hood / downstream lip of hood
    pt
    bordo inferior da capota
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lips of the slot
    pt
    bordos de débiteuse, bordos da ranhura de débiteuse
  • land transport / TRANSPORT
    slot-lip aileron
    pt
    ailerão de bordo de fenda
  • life sciences
    upstream lip of hood / upper lip of hood / entrance lip of hood
    pt
    bordo superior da capota
  • iron, steel and other metal industries
    dam-type lip ladle
    pt
    bolsa filtrante
  • building and public works
    dentated bucket lip
    pt
    rebordo dentado da gamela
  • chemical compound / industrial structures
    lip forming machine
    pt
    máquina para formar o bico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – lipped no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-04 23:19:02]. Disponível em