hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈlɪtəl
adjetivo
comparativo: less
superlativo: least
1.
pequeno
2.
sem grande importância; insignificante
3.
humilde
4.
breve
5.
mesquinho
6.
limitado; tacanho
to have a little mind
ter uma mentalidade tacanha
7.
pouco
little money
pouco dinheiro
nome
1.
(pequena quantidade) pouco [of, de]
a little of something
um pouco de
2.
ninharia
3.
pequena distância
4.
pequeno intervalo de tempo
after a little
pouco tempo depois
advérbio
1.
pouco
little known
pouco conhecido
I'm a little tired
estou um pouco cansada
it lasted little
durou pouco
2.
levemente
he was but little wounded
ele ficou apenas levemente ferido
3.
mal
I little thought what was in store for me
eu mal imaginava o que me estava reservado
little did he think that...
ele mal imaginava que...
little man
homenzinho
little by little
pouco a pouco
little or nothing
praticamente nada
a little bit
um bocadinho
a little while
um tempinho
be it ever so little
por muito pouco que seja
for so little a matter
por tão pouca coisa; por uma coisa tão insignificante
he did what little he could
ele fez o pouco que podia
my little brother
o meu irmão mais novo
not a little
bastante; muito
in little
em pequena escala
the little finger
o dedo mínimo
the little ones
os filhos ainda pequenos; a miudagem
(fantasia) the little people
as fadas; os duendes
many a little makes a mickle
muitos poucos fazem muitos
to come to little
não dar em grande coisa
to get but little out of something
pouco aproveitar de alguma coisa
to know a little of everything
saber um pouco de tudo
to make little of something
fazer pouco caso de qualquer coisa
to think little of somebody
não ter alguém em grande conta
we see very little of him
quase nunca o vemos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences
    small end / little end
    pt
    pé de biela
  • wildlife
    little owl
    pt
    mocho-galego
  • electronics and electrical engineering / communications
    little LEO
    pt
    pequeno LEO
  • fisheries / animal taxonomy / wildlife
    little tuna / false albacore / mackerel tuna / Atlantic little tuna / bonito / Atlantic little tunny / little tunny / Atlantic black skipjack
    pt
    merma
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comb shell / scallop / little neck / dog cockle / mottled combshell / orbicular ark
    pt
    castanhola-do-mar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comb shell / dog cockle / little neck / scallop
    pt
    castanhola-do-mar
  • wildlife / ENVIRONMENT
    Western barred bandicoot / marl / barret bandicoot / little marl
    pt
    bandicoot-de-boungainville
  • wildlife / ENVIRONMENT
    little tern
    pt
    gaivina-pequena, andorinha-do-mar-anã
  • wildlife
    little tern
    pt
    andorinha-do-mar-anã
  • wildlife
    little gull
    pt
    gaivota-pequena
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    little leaf
    pt
    doença da parra miúda
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bur medick / small medick / little medic / US little burclover
    pt
    luzerna-pequena
  • wildlife
    didapper / little grebe / dabehick
    pt
    mergulhão-pequeno
  • wildlife
    little swift / apus affinis
    pt
    guincho-pequeno, apus affinis
  • wildlife
    little swift / house swift
    pt
    andorinhão-pequeno
  • fisheries
    little skate
    pt
    raia-de-verão
  • wildlife / ENVIRONMENT
    little crake
    pt
    franga-d'água-bastarda
  • wildlife / ENVIRONMENT
    little egret
    pt
    garça-branca-pequena
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    little squid
    pt
    lula-bicuda-menor
  • wildlife
    little egret
    pt
    garça-branca-pequena
  • wildlife
    little stint
    pt
    pilrito-pequeno
  • natural and applied sciences
    little crake
    pt
    franga-d'água-bastarda
  • illness
    TIA / mini-stroke / transient ischaemic attack / little stroke
    pt
    acidente isquémico transitório, AIT
  • wildlife
    little curlew / Pygmy curlew
    pt
    maçarico-anão
  • wildlife
    little weaver
    pt
    tecelão-de-peito-preto
  • wildlife / life sciences / protection of animal life
    little bustard
    pt
    sisão
  • wildlife
    little bunting
    pt
    escrevedeira-pigmeia
  • wildlife
    little bittern
    pt
    garça-pequena
  • wildlife
    little bittern
    pt
    garça-pequena
  • wildlife
    little bee-eater / merops pusillus
    pt
    abelharuco-dourado
  • wildlife / ENVIRONMENT
    forest spotted owl / forest little owl / forest owlet
    pt
    mocho-das-florestas
  • fisheries
    little cuttlefish / lesser cuttlefish
    pt
    chopo-anão
  • administrative law / wildlife / ENVIRONMENT
    little blue macaw / Spix's macaw
    pt
    arara-de-spix, ararinha-azul
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – little no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-08 03:11:39]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences
    small end / little end
    pt
    pé de biela
  • wildlife
    little owl
    pt
    mocho-galego
  • electronics and electrical engineering / communications
    little LEO
    pt
    pequeno LEO
  • fisheries / animal taxonomy / wildlife
    little tuna / false albacore / mackerel tuna / Atlantic little tuna / bonito / Atlantic little tunny / little tunny / Atlantic black skipjack
    pt
    merma
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comb shell / scallop / little neck / dog cockle / mottled combshell / orbicular ark
    pt
    castanhola-do-mar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comb shell / dog cockle / little neck / scallop
    pt
    castanhola-do-mar
  • wildlife / ENVIRONMENT
    Western barred bandicoot / marl / barret bandicoot / little marl
    pt
    bandicoot-de-boungainville
  • wildlife / ENVIRONMENT
    little tern
    pt
    gaivina-pequena, andorinha-do-mar-anã
  • wildlife
    little tern
    pt
    andorinha-do-mar-anã
  • wildlife
    little gull
    pt
    gaivota-pequena
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    little leaf
    pt
    doença da parra miúda
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bur medick / small medick / little medic / US little burclover
    pt
    luzerna-pequena
  • wildlife
    didapper / little grebe / dabehick
    pt
    mergulhão-pequeno
  • wildlife
    little swift / apus affinis
    pt
    guincho-pequeno, apus affinis
  • wildlife
    little swift / house swift
    pt
    andorinhão-pequeno
  • fisheries
    little skate
    pt
    raia-de-verão
  • wildlife / ENVIRONMENT
    little crake
    pt
    franga-d'água-bastarda
  • wildlife / ENVIRONMENT
    little egret
    pt
    garça-branca-pequena
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    little squid
    pt
    lula-bicuda-menor
  • wildlife
    little egret
    pt
    garça-branca-pequena
  • wildlife
    little stint
    pt
    pilrito-pequeno
  • natural and applied sciences
    little crake
    pt
    franga-d'água-bastarda
  • illness
    TIA / mini-stroke / transient ischaemic attack / little stroke
    pt
    acidente isquémico transitório, AIT
  • wildlife
    little curlew / Pygmy curlew
    pt
    maçarico-anão
  • wildlife
    little weaver
    pt
    tecelão-de-peito-preto
  • wildlife / life sciences / protection of animal life
    little bustard
    pt
    sisão
  • wildlife
    little bunting
    pt
    escrevedeira-pigmeia
  • wildlife
    little bittern
    pt
    garça-pequena
  • wildlife
    little bittern
    pt
    garça-pequena
  • wildlife
    little bee-eater / merops pusillus
    pt
    abelharuco-dourado
  • wildlife / ENVIRONMENT
    forest spotted owl / forest little owl / forest owlet
    pt
    mocho-das-florestas
  • fisheries
    little cuttlefish / lesser cuttlefish
    pt
    chopo-anão
  • administrative law / wildlife / ENVIRONMENT
    little blue macaw / Spix's macaw
    pt
    arara-de-spix, ararinha-azul
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – little no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-08 03:11:39]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais