- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / livestock / animal productionlivestock / livestock numbers / livestock populationptcapital fixo vivo, efetivo de animais
- livestocklivestockptanimais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlivestockptgado vivo
- livestock farminglivestock installation / livestock farm / livestock rearing installation / rearing installation / farmptexploração
- animal productionnumber of livestock units / livestock unit / LSU / LUptCN, cabeça normal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workslivestock reservoir / livestock pondptbarragem-bebedouro para gado
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlivestock showptexposição de animais, concurso de animais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlivestock careptcuidados ao gado
- ENVIRONMENTlivestock waste / farm wasteptdetritos de criação animal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlarge animals / heavy livestockptgado grosso
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsmall animals / small livestockptgado miúdo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlivestock leaseptparceria pecuária
- waste / means of agricultural productionfarm yard manure / livestock manure / farmyard manure / farm manureptestrume animal
- ENVIRONMENT / means of agricultural productionmanure / livestock manureptestrume, estrume animal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCElivestock assetsptcapital em gado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexempt livestockptmanada gratuita, manada isenta, manada em pastoreio gratuito
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlivestock sectorptpecuária
- animal productiongrazing livestock / grazing stockptanimais em pastoreio, animais herbívoros
- livestock farminglivestock farmingptespeculação animal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlivestock production / stockfarming / livestock rearingptexploração pecuária, produção animal
- animal productionstabling / livestock housingptestabulação
- agricultural activitylivestock farming / stockfarmingptprodução animal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlivestock productptproduto animal
- ENVIRONMENTlivestock farmingptespeculação animal, exploração pecuária
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlivestock judgingptapreciação do gado
- TRANSPORTlivestock carrierpttransportador de gado
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlivestock farmingptcriação de gado
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrade in livestock / cattle tradeptcomércio de gado
- ENVIRONMENTlivestock breedingptexploração pecuária, criação de gado
- policy on agricultural structuresdensity of livestock / stocking density / stock densityptencabeçamento
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScattle show / livestock exhibitionptexposição de gado
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlivestock statisticsptestatística de gado, estatística pecuária
- statisticslivestock production indexptíndice de produção animal
- agricultural structures and production / animal health / intensive livestock farmingintensive animal husbandry / intensive livestock rearing / intensive livestock farmingptzootecnia intensiva, pecuária sem terra, criação intensiva, produção pecuária intensiva, estábulo de engorda para gado vacum, pecuária intensiva
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESorganic livestock productionptmodo biológico de produção animal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlivestock marketing facilityptinstalação de venda de gado
- EUROPEAN UNION / ECONOMICScrop and livestock resourcesptrecursos vegetais e animais
- land transport / livestock / animal nutritionfeeding station for livestock / feeding stationptestação de abastecimento de forragem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSnet depreciation on livestockptdepreciação líquida do rebanho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSnet appreciation on livestockptmais-valia líquida do rebanho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScooperative livestock auction marketptmercado de leilão de gado cooperativo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaid to compensate for loss of livestockptauxílio para compensar a perda de gado
- livestock / trade policy / food industry / processed food product / animal productEuropean Livestock and Meat Trades Union / UECBV / European Livestock and Meat Trading Union / European Cattle and Meat Trade UnionptUnião Europeia do Comércio de Gado e dos Profissionais do Setor da Carne, UECBV, União Europeia do Comércio de Gado e de Carnes
- accountinglivestock for breeding, dairy, draught, etc.ptanimais de reprodução, leiteiros, de tração, etc.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESscattering livestock droppings with a harrowptdistribuição de estrume, estrumação
- social partnersUnion of Small Farmers and Livestock Breeders / UPAptUPA, União de Pequenos Agricultores e Ganadeiros
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfans for the ventilation of livestock housingptventiladores para ventilação de estábulos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmaximum number of livestock per hectare of fodder areaptencabeçamento máximo por hectare forrageiro
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarea subject to restrictions on the movement of livestockptzona sujeita a restrições de circulação de gado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-20 09:29:47]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / livestock / animal productionlivestock / livestock numbers / livestock populationptcapital fixo vivo, efetivo de animais
- livestocklivestockptanimais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlivestockptgado vivo
- livestock farminglivestock installation / livestock farm / livestock rearing installation / rearing installation / farmptexploração
- animal productionnumber of livestock units / livestock unit / LSU / LUptCN, cabeça normal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workslivestock reservoir / livestock pondptbarragem-bebedouro para gado
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlivestock showptexposição de animais, concurso de animais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlivestock careptcuidados ao gado
- ENVIRONMENTlivestock waste / farm wasteptdetritos de criação animal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlarge animals / heavy livestockptgado grosso
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsmall animals / small livestockptgado miúdo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlivestock leaseptparceria pecuária
- waste / means of agricultural productionfarm yard manure / livestock manure / farmyard manure / farm manureptestrume animal
- ENVIRONMENT / means of agricultural productionmanure / livestock manureptestrume, estrume animal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCElivestock assetsptcapital em gado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexempt livestockptmanada gratuita, manada isenta, manada em pastoreio gratuito
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlivestock sectorptpecuária
- animal productiongrazing livestock / grazing stockptanimais em pastoreio, animais herbívoros
- livestock farminglivestock farmingptespeculação animal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlivestock production / stockfarming / livestock rearingptexploração pecuária, produção animal
- animal productionstabling / livestock housingptestabulação
- agricultural activitylivestock farming / stockfarmingptprodução animal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlivestock productptproduto animal
- ENVIRONMENTlivestock farmingptespeculação animal, exploração pecuária
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlivestock judgingptapreciação do gado
- TRANSPORTlivestock carrierpttransportador de gado
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlivestock farmingptcriação de gado
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStrade in livestock / cattle tradeptcomércio de gado
- ENVIRONMENTlivestock breedingptexploração pecuária, criação de gado
- policy on agricultural structuresdensity of livestock / stocking density / stock densityptencabeçamento
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScattle show / livestock exhibitionptexposição de gado
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlivestock statisticsptestatística de gado, estatística pecuária
- statisticslivestock production indexptíndice de produção animal
- agricultural structures and production / animal health / intensive livestock farmingintensive animal husbandry / intensive livestock rearing / intensive livestock farmingptzootecnia intensiva, pecuária sem terra, criação intensiva, produção pecuária intensiva, estábulo de engorda para gado vacum, pecuária intensiva
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESorganic livestock productionptmodo biológico de produção animal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlivestock marketing facilityptinstalação de venda de gado
- EUROPEAN UNION / ECONOMICScrop and livestock resourcesptrecursos vegetais e animais
- land transport / livestock / animal nutritionfeeding station for livestock / feeding stationptestação de abastecimento de forragem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSnet depreciation on livestockptdepreciação líquida do rebanho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSnet appreciation on livestockptmais-valia líquida do rebanho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScooperative livestock auction marketptmercado de leilão de gado cooperativo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaid to compensate for loss of livestockptauxílio para compensar a perda de gado
- livestock / trade policy / food industry / processed food product / animal productEuropean Livestock and Meat Trades Union / UECBV / European Livestock and Meat Trading Union / European Cattle and Meat Trade UnionptUnião Europeia do Comércio de Gado e dos Profissionais do Setor da Carne, UECBV, União Europeia do Comércio de Gado e de Carnes
- accountinglivestock for breeding, dairy, draught, etc.ptanimais de reprodução, leiteiros, de tração, etc.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESscattering livestock droppings with a harrowptdistribuição de estrume, estrumação
- social partnersUnion of Small Farmers and Livestock Breeders / UPAptUPA, União de Pequenos Agricultores e Ganadeiros
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfans for the ventilation of livestock housingptventiladores para ventilação de estábulos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmaximum number of livestock per hectare of fodder areaptencabeçamento máximo por hectare forrageiro
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarea subject to restrictions on the movement of livestockptzona sujeita a restrições de circulação de gado
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-20 09:29:47]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: