- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ˈləʊkəlɪ
advérbio
1.
localmente; regionalmente
2.
na zona
3.
nos arredores
4.
em alguns lugares
both nationally and locally
à escala nacional e regional
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlocally grown cerealptcereal indígena
- communicationslocally unique identityptidentidade única a nível local
- earth sciencesenergy locally impartedptenergia localmente fornecida
- natural resourceslocally sourced materialptmaterial obtido localmente
- ENVIRONMENTlocally contaminated siteptlocal localmente contaminado, área localmente contaminada
- ECONOMICSprofits re-invested locallyptlucros reinvestidos no local
- electronics and electrical engineeringlocally produced biomass residuesptprodução local de resíduos da biomassa
- communicationslocally generated information tonespttonalidades de informação geradas localmente
- statistics / SCIENCElocally most powerful rank order testptteste das ordens localmente mais potente
- statistics / SCIENCEasymptotically locally optimal designptplano de otimização localmente assimptótica, delineamento assintótico e localmente ótimo, planeamento assintótico e localmente ótimo
- statisticsoptimal asymptotic test / locally asymptotically most powerful testptteste assintótico ótimo, teste assintótico, teste assintótico localmente mais potente
- statistics / SCIENCElocally asymptotically most stringent testptteste local e assimptoticamente mais rigoroso
- land transport / TRANSPORTlevel crossing with barriers worked locallyptpassagem de nível com barreiras de manobra local
- data processing / information technology and data processinglocalptlocal
- ENVIRONMENTlocalptlocal
- communicationslocalptlocal
- executive power and public service / regional and local authorities / regions of EU Member Stateslocalityptmunicípio
- communicationslocal ID / LIDptidentificador local, LID
- statisticslocal kind-of-activity unit / LKAU / local KAUptUAE local, unidade de atividade económica ao nível local
- air transportLOC / localiser / LLZ / localizerptlocalizador
- air transportlocal dayptdia local
- FINANCElocal taxptimposto autárquico, imposto local, imposto municipal
- communicationslocalizerptlocalizador
- communications / land transport / TRANSPORTlocalizerptradiofarol de alinhamento de pista
- communications systemslocal loop / last mileptlacete local, lacete, linha de assinante, linha local
- FINANCElocal firmptempresa local
- regional and local authoritieslocal bodyptautarquia local
- building and public worksland-use plan / municipal land use plan / comprehensive development area map / land-use map / development plan / local planptplano de ocupação do solo
- information technology and data processingsub-schema / local view / L view / sub-modelptsubesquema
- statistics / business organisationlocal unit of the enterprise / LU / local unitptunidade local
- land transport / TRANSPORTparish road / local road / by roadptcaminho vicinal
- FINANCElocal draft / local bill / town billptletra emitida na praça
- land transport / TRANSPORTestate road / local roadptestrada de serviço
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlocal wine / country wineptvinho local
- land transport / TRANSPORTlocal rate / local farepttarifa local
- communicationslocal zone / local areaptzona local
- communicationslocal callptchamada local
- life scienceslocal windptvento local
- information technology and data processinglocal modeptmodo local
- communicationslocal lineptlinha omnibus
- communicationslocal modeptmodo local
- healthlocal foodptalimentação local
- ECONOMICS / FINANCElocal bankptbanco local
- electronics and electrical engineering / earth scienceslocal cellptmicropilha local
- Constitutional lawLocal CourtptTribunal de Primeira Instância
- European civil serviceLS / local staffptagentes locais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – locally no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-09 19:26:53]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlocally grown cerealptcereal indígena
- communicationslocally unique identityptidentidade única a nível local
- earth sciencesenergy locally impartedptenergia localmente fornecida
- natural resourceslocally sourced materialptmaterial obtido localmente
- ENVIRONMENTlocally contaminated siteptlocal localmente contaminado, área localmente contaminada
- ECONOMICSprofits re-invested locallyptlucros reinvestidos no local
- electronics and electrical engineeringlocally produced biomass residuesptprodução local de resíduos da biomassa
- communicationslocally generated information tonespttonalidades de informação geradas localmente
- statistics / SCIENCElocally most powerful rank order testptteste das ordens localmente mais potente
- statistics / SCIENCEasymptotically locally optimal designptplano de otimização localmente assimptótica, delineamento assintótico e localmente ótimo, planeamento assintótico e localmente ótimo
- statisticsoptimal asymptotic test / locally asymptotically most powerful testptteste assintótico ótimo, teste assintótico, teste assintótico localmente mais potente
- statistics / SCIENCElocally asymptotically most stringent testptteste local e assimptoticamente mais rigoroso
- land transport / TRANSPORTlevel crossing with barriers worked locallyptpassagem de nível com barreiras de manobra local
- data processing / information technology and data processinglocalptlocal
- ENVIRONMENTlocalptlocal
- communicationslocalptlocal
- executive power and public service / regional and local authorities / regions of EU Member Stateslocalityptmunicípio
- communicationslocal ID / LIDptidentificador local, LID
- statisticslocal kind-of-activity unit / LKAU / local KAUptUAE local, unidade de atividade económica ao nível local
- air transportLOC / localiser / LLZ / localizerptlocalizador
- air transportlocal dayptdia local
- FINANCElocal taxptimposto autárquico, imposto local, imposto municipal
- communicationslocalizerptlocalizador
- communications / land transport / TRANSPORTlocalizerptradiofarol de alinhamento de pista
- communications systemslocal loop / last mileptlacete local, lacete, linha de assinante, linha local
- FINANCElocal firmptempresa local
- regional and local authoritieslocal bodyptautarquia local
- building and public worksland-use plan / municipal land use plan / comprehensive development area map / land-use map / development plan / local planptplano de ocupação do solo
- information technology and data processingsub-schema / local view / L view / sub-modelptsubesquema
- statistics / business organisationlocal unit of the enterprise / LU / local unitptunidade local
- land transport / TRANSPORTparish road / local road / by roadptcaminho vicinal
- FINANCElocal draft / local bill / town billptletra emitida na praça
- land transport / TRANSPORTestate road / local roadptestrada de serviço
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlocal wine / country wineptvinho local
- land transport / TRANSPORTlocal rate / local farepttarifa local
- communicationslocal zone / local areaptzona local
- communicationslocal callptchamada local
- life scienceslocal windptvento local
- information technology and data processinglocal modeptmodo local
- communicationslocal lineptlinha omnibus
- communicationslocal modeptmodo local
- healthlocal foodptalimentação local
- ECONOMICS / FINANCElocal bankptbanco local
- electronics and electrical engineering / earth scienceslocal cellptmicropilha local
- Constitutional lawLocal CourtptTribunal de Primeira Instância
- European civil serviceLS / local staffptagentes locais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – locally no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-09 19:26:53]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: