- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ləʊˈkeɪt
verbo transitivo
1.
instalar; estabelecer num lugar
2.
localizar; descobrir a posição de; determinar o lugar exato de
to locate a quotation
localizar uma citação
Estados Unidos da América to be located in
situar-se em
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- free movement of capitallocateptlocalização
- mechanical engineeringlocate / locate from a mark / register / register against a markptregular
- mechanical engineeringlocate / positionptposicionamento, centragem
- information technology and data processinglocate modeptmodo de localização
- financial marketlocate confirmationptconfirmação de localização
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSto locate direction of noiseptlocalização direcional
- financial marketStandard Locate Arrangement and Measuresptmecanismos e medidas de localização normalizados
- financial marketstandard sovereign debt locate arrangementptmecanismo normalizado de localização da dívida soberana
- financial marketLiquid Shares Locate Confirmation and Measureptconfirmação e medida de localização de ativos com liquidez
- financial marketLiquid Shares Locate Arrangements and Measuresptmecanismos e medidas de localização de ativos com liquidez
- financial marketStandard Same Day Locate Arrangement and Measureptmecanismos e medidas de localização intradiárias
- free movement of capitalStandard Same Day Locate Confirmation and Measureptconfirmação e medida normalizada de localização intradiária
- land transport / TRANSPORTlocator beacon / locatorptfarol de localização
- building and public workssetting out / stacking / location / laying out / sitingptimplantação
- information technology and data processing / technology and technical regulationsstorage location / locationptendereço de memória, posição de memória
- communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORTlocatingptlocalização
- statistics / SCIENCElocationptposição
- accountinglocationptlocal
- communicationsco-locatedptcolocalizado
- building and public worksco-location / collocationptcolocalização, coinstalação
- communicationsco-locationptcolocalização
- nuclear industryco-locationptcolocalização
- infectious disease / public health / TRANSPORTPassenger Locator Form / locator card / public health passenger locator card / PLFptFormulário de Localização do Passageiro, Cartão de Localização de Passageiro, Formulário de Saúde Pública de Localização do Passageiro
- chemical compound / industrial structureslocating lug / locating pip / spotting bar / indexing pip / register pip / locating notchptalça de localização, ressalto de posicionamento, ressalto de localização, tranqueta de posicionamento
- INDUSTRYlocating lugptpino de localização
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industrieslocating pinptcavilha de centragem
- mechanical engineeringground dowel pin / positioning dowel / dowel / locating pinptcavilha de posição, pino de posição, perno de posição
- data processinglocation dataptdados de localização
- documentation / information technology and data processingshelf number / call number / signature / book number / location markptcota
- communicationslocation area / location registration area / LAptárea de localização
- mechanical engineeringlocating disc / locating diskptdisco de posicionamento
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTlocating stop / bezelptmoldura
- mechanical engineeringstop ring / locating ringptanel de paragem
- earth sciencessound locatorptlocalizador acústico
- electronics and electrical engineeringfault locatorptdetetor de defeitos
- land transport / TRANSPORTlocating holeptorifício de localização
- mechanical engineeringdatum locatorptlocalizador de referência
- materials technology / land transport / TRANSPORTlocating studptesteio de localização
- materials technology / land transport / TRANSPORTlocating holeptabertura de localização
- building and public workslocation markptindicação de posição
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcable locatorptdetetor de cabo
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTlocating holeptorifício de localização
- electronics and electrical engineering / earth scienceslamp locationptlocalização das lâmpadas
- core locationptlocalização do núcleo
- mechanical engineeringset collar / collar / locating ring / adjusting collarptbucha de ajuste, bucha de fixação
- mechanical engineeringmounting bolt hole / location hole / clamp bolt hole / attachment holeptfuro para fixação
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinglocating unitptunidade de centragem
- electronics and electrical engineeringfault finding / fault locationptlocalização de defeito
- documentation / information technology and data processinglocation indexptíndice topográfico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – locate no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-09 14:28:20]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- free movement of capitallocateptlocalização
- mechanical engineeringlocate / locate from a mark / register / register against a markptregular
- mechanical engineeringlocate / positionptposicionamento, centragem
- information technology and data processinglocate modeptmodo de localização
- financial marketlocate confirmationptconfirmação de localização
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSto locate direction of noiseptlocalização direcional
- financial marketStandard Locate Arrangement and Measuresptmecanismos e medidas de localização normalizados
- financial marketstandard sovereign debt locate arrangementptmecanismo normalizado de localização da dívida soberana
- financial marketLiquid Shares Locate Confirmation and Measureptconfirmação e medida de localização de ativos com liquidez
- financial marketLiquid Shares Locate Arrangements and Measuresptmecanismos e medidas de localização de ativos com liquidez
- financial marketStandard Same Day Locate Arrangement and Measureptmecanismos e medidas de localização intradiárias
- free movement of capitalStandard Same Day Locate Confirmation and Measureptconfirmação e medida normalizada de localização intradiária
- land transport / TRANSPORTlocator beacon / locatorptfarol de localização
- building and public workssetting out / stacking / location / laying out / sitingptimplantação
- information technology and data processing / technology and technical regulationsstorage location / locationptendereço de memória, posição de memória
- communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORTlocatingptlocalização
- statistics / SCIENCElocationptposição
- accountinglocationptlocal
- communicationsco-locatedptcolocalizado
- building and public worksco-location / collocationptcolocalização, coinstalação
- communicationsco-locationptcolocalização
- nuclear industryco-locationptcolocalização
- infectious disease / public health / TRANSPORTPassenger Locator Form / locator card / public health passenger locator card / PLFptFormulário de Localização do Passageiro, Cartão de Localização de Passageiro, Formulário de Saúde Pública de Localização do Passageiro
- chemical compound / industrial structureslocating lug / locating pip / spotting bar / indexing pip / register pip / locating notchptalça de localização, ressalto de posicionamento, ressalto de localização, tranqueta de posicionamento
- INDUSTRYlocating lugptpino de localização
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industrieslocating pinptcavilha de centragem
- mechanical engineeringground dowel pin / positioning dowel / dowel / locating pinptcavilha de posição, pino de posição, perno de posição
- data processinglocation dataptdados de localização
- documentation / information technology and data processingshelf number / call number / signature / book number / location markptcota
- communicationslocation area / location registration area / LAptárea de localização
- mechanical engineeringlocating disc / locating diskptdisco de posicionamento
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTlocating stop / bezelptmoldura
- mechanical engineeringstop ring / locating ringptanel de paragem
- earth sciencessound locatorptlocalizador acústico
- electronics and electrical engineeringfault locatorptdetetor de defeitos
- land transport / TRANSPORTlocating holeptorifício de localização
- mechanical engineeringdatum locatorptlocalizador de referência
- materials technology / land transport / TRANSPORTlocating studptesteio de localização
- materials technology / land transport / TRANSPORTlocating holeptabertura de localização
- building and public workslocation markptindicação de posição
- electronics and electrical engineering / chemical compoundcable locatorptdetetor de cabo
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTlocating holeptorifício de localização
- electronics and electrical engineering / earth scienceslamp locationptlocalização das lâmpadas
- core locationptlocalização do núcleo
- mechanical engineeringset collar / collar / locating ring / adjusting collarptbucha de ajuste, bucha de fixação
- mechanical engineeringmounting bolt hole / location hole / clamp bolt hole / attachment holeptfuro para fixação
- electronics and electrical engineering / information technology and data processinglocating unitptunidade de centragem
- electronics and electrical engineeringfault finding / fault locationptlocalização de defeito
- documentation / information technology and data processinglocation indexptíndice topográfico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – locate no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-09 14:28:20]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: