- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ˈləʊkəˌməʊt
verbo transitivo e intransitivo
1.
deslocar-se
2.
ser provido de locomoção
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- rolling stocklocomotiveptlocomotiva
- land transport / TRANSPORTlocomotive logptlivrete da máquina, livrete da locomotiva
- land transport / TRANSPORTmain-line locomotive / road locomotiveptlocomotiva de linha
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTlocomotive-mileptquilómetro-locomotiva, quilómetro, quilómetro-máquina
- land transport / TRANSPORTmine locomotiveptlocomotiva de mina
- railway industry / TRANSPORT / land transportsteam locomotiveptlocomotiva a vapor
- land transport / TRANSPORTfreight engine / goods locomotive / freight locomotive / goods engineptlocomotiva de mercadorias
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTworks locomotive / industrial locomotiveptlocomotiva industrial
- land transport / TRANSPORTengine road / locomotive trackptvia de circulação das máquinas
- land transport / TRANSPORTbogie engine / bogie locomotiveptlocomotiva de bogies
- land transport / TRANSPORTsleet locomotiveptlocomotiva antigelo
- land transport / TRANSPORTbrake locomotiveptlocomotiva freio
- railway industrydiesel locomotiveptlocomotiva a gasóleo, locomotiva Diesel
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSlocomotive driver / engineer / engine driver / motor man / locodriver / motor driverptmotorista de locomotiva-fundo
- land transport / TRANSPORTbanking locomotive / banking engine / booster locomotive / pusher locomotive / helperptmáquina de cauda, reforço de cauda
- land transport / TRANSPORTmining locomotiveptlocomotiva de mina
- land transport / TRANSPORTdouble locomotiveptlocomotiva dupla
- land transport / TRANSPORTtriple locomotiveptlocomotiva tripla
- land transport / TRANSPORTlocomotive rosterptrolamento das locomotivas
- land transport / TRANSPORTdouble locomotiveptlocomotiva dupla
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTtriple locomotiveptlocomotiva tripla
- railway industrydual-mode locomotive / electro-diesel locomotive / bi-mode locomotiveptlocomotiva elétrica-Diesel
- land transportrunning board / foot plate / deck of locomotiveptplataforma
- land transport / TRANSPORTemergency locomotive / stand-by locomotive / reserve locomotiveptlocomotiva de reserva
- land transport / TRANSPORTexpress locomotive / express engineptlocomotiva de alta velocidade
- land transport / TRANSPORTlocomotive fairing / streamlining of the engineptcarenagem da locomotiva
- land transport / TRANSPORTlocomotive firemanptmaquinista de locomotivas
- rolling stockshunting locomotive / shunterptlocomotiva de manobra, locomotiva de manobras
- railway industryelectric locomotiveptlocomotiva elétrica
- land transport / TRANSPORTgearless locomotive / direct-drive locomotiveptlocomotiva de transmissão direta
- information technology and data processinglocomotion functionptfunção de locomoção
- land transport / TRANSPORTignitron locomotiveptlocomotiva de ignitrões, máquina de ignitrões
- land transport / TRANSPORTcompound locomotiveptlocomotiva de dupla expansão, locomotiva compound
- land transport / TRANSPORTto garage a locomotive / to stable a locomotive / to shed a locomotiveptresguardar uma locomotiva, resguardar uma máquina
- land transport / TRANSPORTpassenger locomotive / passenger engineptautomotora
- land transport / TRANSPORTassisting locomotive / assisting engineptmáquina de reforço, locomotiva de reforço
- land transport / TRANSPORTrectifier locomotiveptlocomotiva de retificadores
- land transport / TRANSPORTrack-rail locomotiveptlocomotiva de aderência mista
- land transportmixed traffic locomotive / all-purpose locomotiveptlocomotiva para tráfego misto
- land transport / TRANSPORTpooling of locomotives / common user of locomotivesptbanalização das locomotivas
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgas turbine locomotiveptlocomotiva de turbina de gás, locomotiva de turbina a gás
- land transport / TRANSPORTarticulated locomotiveptlocomotiva de eixos articulados
- land transport / TRANSPORTtwocylinder locomotiveptlocomotiva de dois cilindros
- land transport / TRANSPORTstreamlined locomotiveptlocomotiva aerodinâmica
- land transport / TRANSPORTdirect-motor locomotive / locomotive fitted with direct-driven motorsptlocomotiva de motores diretos
- land transport / TRANSPORTfourcylinder locomotiveptlocomotiva de quatro cilindros
- land transport / ENERGYmulti-system locomotiveptlocomotiva policorrente
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTdual-current locomotiveptlocomotiva bicorrente
- coal and mining industries / land transportworking face locomotiveptlocomotiva para reunir vagões
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – locomote no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-07 05:19:50]. Disponível em
veja também
clatter along, creep, cycle, feather, movable, nod, nominative, organized, plod along, plod on, progression, shafted, skitter, stand, streek, travel, whiffle
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- rolling stocklocomotiveptlocomotiva
- land transport / TRANSPORTlocomotive logptlivrete da máquina, livrete da locomotiva
- land transport / TRANSPORTmain-line locomotive / road locomotiveptlocomotiva de linha
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTlocomotive-mileptquilómetro-locomotiva, quilómetro, quilómetro-máquina
- land transport / TRANSPORTmine locomotiveptlocomotiva de mina
- railway industry / TRANSPORT / land transportsteam locomotiveptlocomotiva a vapor
- land transport / TRANSPORTfreight engine / goods locomotive / freight locomotive / goods engineptlocomotiva de mercadorias
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTworks locomotive / industrial locomotiveptlocomotiva industrial
- land transport / TRANSPORTengine road / locomotive trackptvia de circulação das máquinas
- land transport / TRANSPORTbogie engine / bogie locomotiveptlocomotiva de bogies
- land transport / TRANSPORTsleet locomotiveptlocomotiva antigelo
- land transport / TRANSPORTbrake locomotiveptlocomotiva freio
- railway industrydiesel locomotiveptlocomotiva a gasóleo, locomotiva Diesel
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSlocomotive driver / engineer / engine driver / motor man / locodriver / motor driverptmotorista de locomotiva-fundo
- land transport / TRANSPORTbanking locomotive / banking engine / booster locomotive / pusher locomotive / helperptmáquina de cauda, reforço de cauda
- land transport / TRANSPORTmining locomotiveptlocomotiva de mina
- land transport / TRANSPORTdouble locomotiveptlocomotiva dupla
- land transport / TRANSPORTtriple locomotiveptlocomotiva tripla
- land transport / TRANSPORTlocomotive rosterptrolamento das locomotivas
- land transport / TRANSPORTdouble locomotiveptlocomotiva dupla
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTtriple locomotiveptlocomotiva tripla
- railway industrydual-mode locomotive / electro-diesel locomotive / bi-mode locomotiveptlocomotiva elétrica-Diesel
- land transportrunning board / foot plate / deck of locomotiveptplataforma
- land transport / TRANSPORTemergency locomotive / stand-by locomotive / reserve locomotiveptlocomotiva de reserva
- land transport / TRANSPORTexpress locomotive / express engineptlocomotiva de alta velocidade
- land transport / TRANSPORTlocomotive fairing / streamlining of the engineptcarenagem da locomotiva
- land transport / TRANSPORTlocomotive firemanptmaquinista de locomotivas
- rolling stockshunting locomotive / shunterptlocomotiva de manobra, locomotiva de manobras
- railway industryelectric locomotiveptlocomotiva elétrica
- land transport / TRANSPORTgearless locomotive / direct-drive locomotiveptlocomotiva de transmissão direta
- information technology and data processinglocomotion functionptfunção de locomoção
- land transport / TRANSPORTignitron locomotiveptlocomotiva de ignitrões, máquina de ignitrões
- land transport / TRANSPORTcompound locomotiveptlocomotiva de dupla expansão, locomotiva compound
- land transport / TRANSPORTto garage a locomotive / to stable a locomotive / to shed a locomotiveptresguardar uma locomotiva, resguardar uma máquina
- land transport / TRANSPORTpassenger locomotive / passenger engineptautomotora
- land transport / TRANSPORTassisting locomotive / assisting engineptmáquina de reforço, locomotiva de reforço
- land transport / TRANSPORTrectifier locomotiveptlocomotiva de retificadores
- land transport / TRANSPORTrack-rail locomotiveptlocomotiva de aderência mista
- land transportmixed traffic locomotive / all-purpose locomotiveptlocomotiva para tráfego misto
- land transport / TRANSPORTpooling of locomotives / common user of locomotivesptbanalização das locomotivas
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTgas turbine locomotiveptlocomotiva de turbina de gás, locomotiva de turbina a gás
- land transport / TRANSPORTarticulated locomotiveptlocomotiva de eixos articulados
- land transport / TRANSPORTtwocylinder locomotiveptlocomotiva de dois cilindros
- land transport / TRANSPORTstreamlined locomotiveptlocomotiva aerodinâmica
- land transport / TRANSPORTdirect-motor locomotive / locomotive fitted with direct-driven motorsptlocomotiva de motores diretos
- land transport / TRANSPORTfourcylinder locomotiveptlocomotiva de quatro cilindros
- land transport / ENERGYmulti-system locomotiveptlocomotiva policorrente
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTdual-current locomotiveptlocomotiva bicorrente
- coal and mining industries / land transportworking face locomotiveptlocomotiva para reunir vagões
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – locomote no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-07 05:19:50]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: