favoritos
ˈləʊkəˌməʊt

conjugação

verbo transitivo e intransitivo
1.
deslocar-se
2.
ser provido de locomoção

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • rolling stock
    locomotive
    pt
    locomotiva
  • land transport / TRANSPORT
    locomotive log
    pt
    livrete da máquina, livrete da locomotiva
  • land transport / TRANSPORT
    main-line locomotive / road locomotive
    pt
    locomotiva de linha
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    locomotive-mile
    pt
    quilómetro-locomotiva, quilómetro, quilómetro-máquina
  • land transport / TRANSPORT
    mine locomotive
    pt
    locomotiva de mina
  • railway industry / TRANSPORT / land transport
    steam locomotive
    pt
    locomotiva a vapor
  • land transport / TRANSPORT
    freight engine / goods locomotive / freight locomotive / goods engine
    pt
    locomotiva de mercadorias
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    works locomotive / industrial locomotive
    pt
    locomotiva industrial
  • land transport / TRANSPORT
    engine road / locomotive track
    pt
    via de circulação das máquinas
  • land transport / TRANSPORT
    bogie engine / bogie locomotive
    pt
    locomotiva de bogies
  • land transport / TRANSPORT
    sleet locomotive
    pt
    locomotiva antigelo
  • land transport / TRANSPORT
    brake locomotive
    pt
    locomotiva freio
  • railway industry
    diesel locomotive
    pt
    locomotiva a gasóleo, locomotiva Diesel
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    locomotive driver / engineer / engine driver / motor man / locodriver / motor driver
    pt
    motorista de locomotiva-fundo
  • land transport / TRANSPORT
    banking locomotive / banking engine / booster locomotive / pusher locomotive / helper
    pt
    máquina de cauda, reforço de cauda
  • land transport / TRANSPORT
    mining locomotive
    pt
    locomotiva de mina
  • land transport / TRANSPORT
    double locomotive
    pt
    locomotiva dupla
  • land transport / TRANSPORT
    triple locomotive
    pt
    locomotiva tripla
  • land transport / TRANSPORT
    locomotive roster
    pt
    rolamento das locomotivas
  • land transport / TRANSPORT
    double locomotive
    pt
    locomotiva dupla
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    triple locomotive
    pt
    locomotiva tripla
  • railway industry
    dual-mode locomotive / electro-diesel locomotive / bi-mode locomotive
    pt
    locomotiva elétrica-Diesel
  • land transport
    running board / foot plate / deck of locomotive
    pt
    plataforma
  • land transport / TRANSPORT
    emergency locomotive / stand-by locomotive / reserve locomotive
    pt
    locomotiva de reserva
  • land transport / TRANSPORT
    express locomotive / express engine
    pt
    locomotiva de alta velocidade
  • land transport / TRANSPORT
    locomotive fairing / streamlining of the engine
    pt
    carenagem da locomotiva
  • land transport / TRANSPORT
    locomotive fireman
    pt
    maquinista de locomotivas
  • rolling stock
    shunting locomotive / shunter
    pt
    locomotiva de manobra, locomotiva de manobras
  • railway industry
    electric locomotive
    pt
    locomotiva elétrica
  • land transport / TRANSPORT
    gearless locomotive / direct-drive locomotive
    pt
    locomotiva de transmissão direta
  • information technology and data processing
    locomotion function
    pt
    função de locomoção
  • land transport / TRANSPORT
    ignitron locomotive
    pt
    locomotiva de ignitrões, máquina de ignitrões
  • land transport / TRANSPORT
    compound locomotive
    pt
    locomotiva de dupla expansão, locomotiva compound
  • land transport / TRANSPORT
    to garage a locomotive / to stable a locomotive / to shed a locomotive
    pt
    resguardar uma locomotiva, resguardar uma máquina
  • land transport / TRANSPORT
    passenger locomotive / passenger engine
    pt
    automotora
  • land transport / TRANSPORT
    assisting locomotive / assisting engine
    pt
    máquina de reforço, locomotiva de reforço
  • land transport / TRANSPORT
    rectifier locomotive
    pt
    locomotiva de retificadores
  • land transport / TRANSPORT
    rack-rail locomotive
    pt
    locomotiva de aderência mista
  • land transport
    mixed traffic locomotive / all-purpose locomotive
    pt
    locomotiva para tráfego misto
  • land transport / TRANSPORT
    pooling of locomotives / common user of locomotives
    pt
    banalização das locomotivas
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    gas turbine locomotive
    pt
    locomotiva de turbina de gás, locomotiva de turbina a gás
  • land transport / TRANSPORT
    articulated locomotive
    pt
    locomotiva de eixos articulados
  • land transport / TRANSPORT
    twocylinder locomotive
    pt
    locomotiva de dois cilindros
  • land transport / TRANSPORT
    streamlined locomotive
    pt
    locomotiva aerodinâmica
  • land transport / TRANSPORT
    direct-motor locomotive / locomotive fitted with direct-driven motors
    pt
    locomotiva de motores diretos
  • land transport / TRANSPORT
    fourcylinder locomotive
    pt
    locomotiva de quatro cilindros
  • land transport / ENERGY
    multi-system locomotive
    pt
    locomotiva policorrente
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    dual-current locomotive
    pt
    locomotiva bicorrente
  • coal and mining industries / land transport
    working face locomotive
    pt
    locomotiva para reunir vagões
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – locomote no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-07 05:19:50]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • rolling stock
    locomotive
    pt
    locomotiva
  • land transport / TRANSPORT
    locomotive log
    pt
    livrete da máquina, livrete da locomotiva
  • land transport / TRANSPORT
    main-line locomotive / road locomotive
    pt
    locomotiva de linha
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    locomotive-mile
    pt
    quilómetro-locomotiva, quilómetro, quilómetro-máquina
  • land transport / TRANSPORT
    mine locomotive
    pt
    locomotiva de mina
  • railway industry / TRANSPORT / land transport
    steam locomotive
    pt
    locomotiva a vapor
  • land transport / TRANSPORT
    freight engine / goods locomotive / freight locomotive / goods engine
    pt
    locomotiva de mercadorias
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    works locomotive / industrial locomotive
    pt
    locomotiva industrial
  • land transport / TRANSPORT
    engine road / locomotive track
    pt
    via de circulação das máquinas
  • land transport / TRANSPORT
    bogie engine / bogie locomotive
    pt
    locomotiva de bogies
  • land transport / TRANSPORT
    sleet locomotive
    pt
    locomotiva antigelo
  • land transport / TRANSPORT
    brake locomotive
    pt
    locomotiva freio
  • railway industry
    diesel locomotive
    pt
    locomotiva a gasóleo, locomotiva Diesel
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    locomotive driver / engineer / engine driver / motor man / locodriver / motor driver
    pt
    motorista de locomotiva-fundo
  • land transport / TRANSPORT
    banking locomotive / banking engine / booster locomotive / pusher locomotive / helper
    pt
    máquina de cauda, reforço de cauda
  • land transport / TRANSPORT
    mining locomotive
    pt
    locomotiva de mina
  • land transport / TRANSPORT
    double locomotive
    pt
    locomotiva dupla
  • land transport / TRANSPORT
    triple locomotive
    pt
    locomotiva tripla
  • land transport / TRANSPORT
    locomotive roster
    pt
    rolamento das locomotivas
  • land transport / TRANSPORT
    double locomotive
    pt
    locomotiva dupla
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    triple locomotive
    pt
    locomotiva tripla
  • railway industry
    dual-mode locomotive / electro-diesel locomotive / bi-mode locomotive
    pt
    locomotiva elétrica-Diesel
  • land transport
    running board / foot plate / deck of locomotive
    pt
    plataforma
  • land transport / TRANSPORT
    emergency locomotive / stand-by locomotive / reserve locomotive
    pt
    locomotiva de reserva
  • land transport / TRANSPORT
    express locomotive / express engine
    pt
    locomotiva de alta velocidade
  • land transport / TRANSPORT
    locomotive fairing / streamlining of the engine
    pt
    carenagem da locomotiva
  • land transport / TRANSPORT
    locomotive fireman
    pt
    maquinista de locomotivas
  • rolling stock
    shunting locomotive / shunter
    pt
    locomotiva de manobra, locomotiva de manobras
  • railway industry
    electric locomotive
    pt
    locomotiva elétrica
  • land transport / TRANSPORT
    gearless locomotive / direct-drive locomotive
    pt
    locomotiva de transmissão direta
  • information technology and data processing
    locomotion function
    pt
    função de locomoção
  • land transport / TRANSPORT
    ignitron locomotive
    pt
    locomotiva de ignitrões, máquina de ignitrões
  • land transport / TRANSPORT
    compound locomotive
    pt
    locomotiva de dupla expansão, locomotiva compound
  • land transport / TRANSPORT
    to garage a locomotive / to stable a locomotive / to shed a locomotive
    pt
    resguardar uma locomotiva, resguardar uma máquina
  • land transport / TRANSPORT
    passenger locomotive / passenger engine
    pt
    automotora
  • land transport / TRANSPORT
    assisting locomotive / assisting engine
    pt
    máquina de reforço, locomotiva de reforço
  • land transport / TRANSPORT
    rectifier locomotive
    pt
    locomotiva de retificadores
  • land transport / TRANSPORT
    rack-rail locomotive
    pt
    locomotiva de aderência mista
  • land transport
    mixed traffic locomotive / all-purpose locomotive
    pt
    locomotiva para tráfego misto
  • land transport / TRANSPORT
    pooling of locomotives / common user of locomotives
    pt
    banalização das locomotivas
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    gas turbine locomotive
    pt
    locomotiva de turbina de gás, locomotiva de turbina a gás
  • land transport / TRANSPORT
    articulated locomotive
    pt
    locomotiva de eixos articulados
  • land transport / TRANSPORT
    twocylinder locomotive
    pt
    locomotiva de dois cilindros
  • land transport / TRANSPORT
    streamlined locomotive
    pt
    locomotiva aerodinâmica
  • land transport / TRANSPORT
    direct-motor locomotive / locomotive fitted with direct-driven motors
    pt
    locomotiva de motores diretos
  • land transport / TRANSPORT
    fourcylinder locomotive
    pt
    locomotiva de quatro cilindros
  • land transport / ENERGY
    multi-system locomotive
    pt
    locomotiva policorrente
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    dual-current locomotive
    pt
    locomotiva bicorrente
  • coal and mining industries / land transport
    working face locomotive
    pt
    locomotiva para reunir vagões
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – locomote no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-07 05:19:50]. Disponível em