- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cartography / geography / ENVIRONMENT / TRANSPORT / technology and technical regulationslongitude / long. / lon. / LONGptlongitude
- FINANCElongptlongo
- materials technology / chemical compoundlongptalongada
- commercial transaction / financial marketlong put / put buying / put purchaseptcompra de opção de venda
- military equipmentlong firearm / long armptarma longa, arma de fogo longa
- technical regulations / maritime and inland waterway transportlong ton / tpttonelada inglesa, tonelada longa
- electronics and electrical engineeringlong arcptarco comprido
- ECONOMICSlong runptperíodo longo
- chemical compoundlong oilptlongo em óleo
- financial market / commercial transactionlong call / seller's call / call purchaseptcompra de opção de compra
- fisheriessandgaper / old maid / mananose / longneck / gaper / long clam / soft-shell clam / soft clam / clamptclame-da-areia
- natural and applied sciencesRossby wave / major wave / planetary wave / long waveptonda planetária
- FINANCElong-term bond / long-dated bond / long bondptobrigação de longo prazo
- iron, steel and other metal industries / materials technologylife / longevity / long lifeptlongevidade
- FINANCElong-term bill / long-dated bill / long billptletra a longo prazo
- statisticslong form / LFptmodelo longo, questionário longo, formulário longo
- industrial structureslong board felt / long feltptfeltro tomador da forma redonda
- communicationslong waveptonda longa
- industrial structureslong sockptpalmilha de acabamento
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlong cropptcultura de ciclo vegetativo longo
- land transport / TRANSPORTlong railptbarra longa
- mechanical engineeringlongitudinal feed / long feed / length feedptavanço longitudinal
- fisherieslongliner / long liner / longlining vessel / longline vesselptpalangreiro
- financial market / commercial transactionlong gammaptposição comprada em gama, comprado em gama
- financial market / commercial transactionlong deltaptdelta longo
- medical sciencehyperopia / hypermetropia / far-sightedness / long-sightedness / long sightpthiperopia, hipermetropia
- demography and population / building and public workslong lease / long-term lease / perpetual lease / building lease / leaseholdptcontrato enfitêutico, contrato de arrendamento
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlong beard / Spanish moss / southern moss / vegetable hairptmelena, camambaia, cambambaia, rabo-de-bugio
- iron, steel and other metal industries / industrial structureslong glass / sweet glass / slow-setting glassptvidro longo
- ENVIRONMENTlonge-range / long rangepta longa distância, a grande distância
- medical sciencelong grainptsentido longitudinal
- ECONOMICS / TRANSPORT / land transport / industrial structureslong fibreptfibra longa
- building and public works / industrial structureslong grainptsentido longitudinal
- financial institutions and creditlong-run PDptprobabilidade de incumprimento a longo prazo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpipli / pipal / long pepperptpimenta-de-rabo, pimenta-longa, pimenteira-longa
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbarrel nipple / long nippleptcasquilho duplo
- crop production / life scienceslong-cuppedptde grande taça
- natural and applied scienceslong-hairedptpelo comprido
- industrial structureslong stapleptfibra longa
- life scienceslong throatptgarganta longa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlong fillerptinterior em pedaços, tripa
- communicationslong letterptcarta grande
- coal industrylong chargeptcarga comprida
- coal industrylong mortarptmorteiro longo
- defencelong weaponptarma longa
- cultivation techniqueslong pruningptpoda longa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
longed-for – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/longed-for [visualizado em 2026-07-02 13:24:27].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cartography / geography / ENVIRONMENT / TRANSPORT / technology and technical regulationslongitude / long. / lon. / LONGptlongitude
- FINANCElongptlongo
- materials technology / chemical compoundlongptalongada
- commercial transaction / financial marketlong put / put buying / put purchaseptcompra de opção de venda
- military equipmentlong firearm / long armptarma longa, arma de fogo longa
- technical regulations / maritime and inland waterway transportlong ton / tpttonelada inglesa, tonelada longa
- electronics and electrical engineeringlong arcptarco comprido
- ECONOMICSlong runptperíodo longo
- chemical compoundlong oilptlongo em óleo
- financial market / commercial transactionlong call / seller's call / call purchaseptcompra de opção de compra
- fisheriessandgaper / old maid / mananose / longneck / gaper / long clam / soft-shell clam / soft clam / clamptclame-da-areia
- natural and applied sciencesRossby wave / major wave / planetary wave / long waveptonda planetária
- FINANCElong-term bond / long-dated bond / long bondptobrigação de longo prazo
- iron, steel and other metal industries / materials technologylife / longevity / long lifeptlongevidade
- FINANCElong-term bill / long-dated bill / long billptletra a longo prazo
- statisticslong form / LFptmodelo longo, questionário longo, formulário longo
- industrial structureslong board felt / long feltptfeltro tomador da forma redonda
- communicationslong waveptonda longa
- industrial structureslong sockptpalmilha de acabamento
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlong cropptcultura de ciclo vegetativo longo
- land transport / TRANSPORTlong railptbarra longa
- mechanical engineeringlongitudinal feed / long feed / length feedptavanço longitudinal
- fisherieslongliner / long liner / longlining vessel / longline vesselptpalangreiro
- financial market / commercial transactionlong gammaptposição comprada em gama, comprado em gama
- financial market / commercial transactionlong deltaptdelta longo
- medical sciencehyperopia / hypermetropia / far-sightedness / long-sightedness / long sightpthiperopia, hipermetropia
- demography and population / building and public workslong lease / long-term lease / perpetual lease / building lease / leaseholdptcontrato enfitêutico, contrato de arrendamento
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlong beard / Spanish moss / southern moss / vegetable hairptmelena, camambaia, cambambaia, rabo-de-bugio
- iron, steel and other metal industries / industrial structureslong glass / sweet glass / slow-setting glassptvidro longo
- ENVIRONMENTlonge-range / long rangepta longa distância, a grande distância
- medical sciencelong grainptsentido longitudinal
- ECONOMICS / TRANSPORT / land transport / industrial structureslong fibreptfibra longa
- building and public works / industrial structureslong grainptsentido longitudinal
- financial institutions and creditlong-run PDptprobabilidade de incumprimento a longo prazo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpipli / pipal / long pepperptpimenta-de-rabo, pimenta-longa, pimenteira-longa
- electronics and electrical engineering / chemical compoundbarrel nipple / long nippleptcasquilho duplo
- crop production / life scienceslong-cuppedptde grande taça
- natural and applied scienceslong-hairedptpelo comprido
- industrial structureslong stapleptfibra longa
- life scienceslong throatptgarganta longa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlong fillerptinterior em pedaços, tripa
- communicationslong letterptcarta grande
- coal industrylong chargeptcarga comprida
- coal industrylong mortarptmorteiro longo
- defencelong weaponptarma longa
- cultivation techniqueslong pruningptpoda longa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
longed-for – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/longed-for [visualizado em 2026-07-02 13:24:27].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: