- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueseslɒst
favoritos
adjetivo
pretérito, particípio passado de: to lose
1.
perdido; desaparecido; extraviado
2.
condenado
lost soul
alma condenada
3.
abstraído, absorto
lost in thought
absorto em pensamentos
4.
desorientado; sem saber o que fazer
lost area
área perdida
lost cause
causa perdida
lost effect
trabalho perdido
lost power
energia perdida
all is not lost!
nem tudo está perdido!
to be lost
perder-se; extraviar-se; ser destruído
to be lost in conjectures
perder-se em conjeturas
to be lost for words
estar sem palavras
to be lost to
ser insensível a; ser indiferente a
to be lost upon
não ter qualquer influência/efeito sobre
to get lost
perder-se
to give somebody up for lost / to give something up for lost/ to give somebody up as lost / to give something up as lost
considerar alguém perdido / considerar algo perdido
the joke was lost on him
ele não percebeu a piada
lost
Past participle do verbo lose
lost
Simple past do verbo lose
I
lost
you
lost
he, she, it
lost
we
lost
you
lost
they
lost
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSlost time / dead time / idle timepttempo perdido, tempo de lazer
- electronics and electrical engineering / building and public worksloss of head / equivalent loss of head / lost headptperda de carga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
lost – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/lost [visualizado em 2026-07-05 20:50:41].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSlost time / dead time / idle timepttempo perdido, tempo de lazer
- electronics and electrical engineering / building and public worksloss of head / equivalent loss of head / lost headptperda de carga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
lost – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/lost [visualizado em 2026-07-05 20:50:41].
