favoritos
mæɡˈnetɪk
adjetivo
1.
magnético; magnetizado
2.
figurado (que atrai) magnético; atraente; sedutor
to have magnetic eyes
ter um olhar magnético
magnetic amplitude
amplitude magnética
magnetic azimuth
azimute magnético
magnetic compass
bússola
magnetic course
rumo magnético
magnetic delay
retardamento magnético
magnetic dip
inclinação magnética
magnetic disturbances
perturbações magnéticas
magnetic equator
equador magnético
magnetic field
campo magnético
magnetic field strength
intensidade do campo magnético
magnetic figures
espetro magnético
magnetic lag
retardamento magnético
magnetic leakage
dispersão de linhas magnéticas
NÁUTICA magnetic needle
agulha de marear; bússola
magnetic north
norte magnético
magnetic pole
polo magnético
magnetic pull
impulso magnético
magnetic reversal
inversão do magnetismo
magnetic seal
bloqueio magnético
magnetic sleep
sono hipnótico
(geofísica) magnetic storm
tempestade magnética
magnetic tape
fita magnética
magnetic variation
declinação magnética
magnetic wave
onda magnética
magnetic iron ore
íman natural; pedra-íman

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    magnetic gate / magnetic gap
    pt
    porta magnética
  • life sciences
    magnetic dip / magnetic inclination
    pt
    inclinação magnética
  • earth sciences / life sciences
    magnetic inclination / magnetic dip
    pt
    inclinação magnética
  • earth sciences / means of communication
    magnetic ink
    pt
    tinta de impressão magnética
  • earth sciences / life sciences
    magnetic dip
    pt
    inclinação magnética
  • communications / information technology and data processing
    magnetic dip
    pt
    inclinação magnética
  • earth sciences
    magnetic bay
    pt
    baía magnética
  • mechanical engineering
    magnetic drum / magnetic drum separator
    pt
    tambor magnético
  • electronics and electrical engineering
    magnetic coil / magnet coil / magnetizing coil / magnetising coil
    pt
    bobina magnética
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    computer tape / tape / magnetic tape
    pt
    banda magnética, fita magnética, fitas magnéticas
  • documentation / information technology and data processing
    magnetic layer / thin film / magnetic film
    pt
    película magnética
  • documentation / information technology and data processing / technology and technical regulations
    magnetic strip / magnetic card
    pt
    cartão magnético
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    magnetic drum / drum
    pt
    tambor magnético
  • electronics and electrical engineering
    core / magnetic core
    pt
    núcleo, toro de ferrite, núcleo magnético
  • earth sciences
    core / magnetic core
    pt
    núcleo (magnético)
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    magnet core / magnetic core
    pt
    núcleo de íman
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    head / magnetic head
    pt
    cabeça magnética
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    magnetic disk / disk
    pt
    disco magnético
  • communications policy / information technology and data processing
    magnetic wire
    pt
    fio magnético
  • electronics and electrical engineering
    magnetic core
    pt
    núcleo magnético
  • natural and applied sciences
    magnetic flux
    pt
    fluxo magnético
  • earth sciences
    magnetic pull
    pt
    atração magnética, força de atração magnética
  • electronics and electrical engineering
    magnetic axis
    pt
    eixo magnético
  • natural and applied sciences
    magnetic flux
    pt
    fluxo magnético
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    magnetic flux
    pt
    fluxo magnético
  • electronics and electrical engineering
    magnetic head
    pt
    cabeça magnética
  • mechanical engineering
    magnetic pump
    pt
    bomba estanque de acionamento magnético
  • land transport / TRANSPORT
    magnetic drag
    pt
    resistência magnética
  • electronics and electrical engineering
    magnetic well
    pt
    poço magnético
  • electronics and electrical engineering
    magnetic trap
    pt
    armadilha magnética
  • iron, steel and other metal industries
    magnetic flux
    pt
    Fluxo magnético
  • physical sciences
    magnetic trap
    pt
    armadilha magnética
  • earth sciences
    magnetic plug
    pt
    tampão magnético
  • mechanical engineering / building and public works
    magnetic lock
    pt
    fechadura magnética
  • information technology and data processing
    magnetic film
    pt
    filme magnético delgado
  • information technology and data processing
    magnetic wire
    pt
    fio magnético
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    magnetic pole
    pt
    polo magnético
  • mechanical engineering
    magnetic plug
    pt
    tampão magnético
  • electronics and electrical engineering
    magnetic pole
    pt
    polo magnético
  • information technology and data processing
    magnetic cell
    pt
    célula magnética
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    magnetic yoke
    pt
    culatra magnética
  • mechanical engineering
    magnetic vise / magnetic chuck
    pt
    dispositivo de fixação magnética
  • magnetic jack
    pt
    macaco magnético
  • electronics and electrical engineering
    ferrite store / ferrite-core store / magnetic store
    pt
    memória magnética
  • electronics and electrical engineering
    magnetic field strength / magnetic force
    pt
    campo magnético
  • mechanical engineering / ENVIRONMENT
    magnetic crane / electromagnetic crane
    pt
    grua eletromagnética
  • earth sciences
    magnetic creep / magnetic viscosity
    pt
    viscosidade magnética
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – magnetic no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-11 13:34:34]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    magnetic gate / magnetic gap
    pt
    porta magnética
  • life sciences
    magnetic dip / magnetic inclination
    pt
    inclinação magnética
  • earth sciences / life sciences
    magnetic inclination / magnetic dip
    pt
    inclinação magnética
  • earth sciences / means of communication
    magnetic ink
    pt
    tinta de impressão magnética
  • earth sciences / life sciences
    magnetic dip
    pt
    inclinação magnética
  • communications / information technology and data processing
    magnetic dip
    pt
    inclinação magnética
  • earth sciences
    magnetic bay
    pt
    baía magnética
  • mechanical engineering
    magnetic drum / magnetic drum separator
    pt
    tambor magnético
  • electronics and electrical engineering
    magnetic coil / magnet coil / magnetizing coil / magnetising coil
    pt
    bobina magnética
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    computer tape / tape / magnetic tape
    pt
    banda magnética, fita magnética, fitas magnéticas
  • documentation / information technology and data processing
    magnetic layer / thin film / magnetic film
    pt
    película magnética
  • documentation / information technology and data processing / technology and technical regulations
    magnetic strip / magnetic card
    pt
    cartão magnético
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    magnetic drum / drum
    pt
    tambor magnético
  • electronics and electrical engineering
    core / magnetic core
    pt
    núcleo, toro de ferrite, núcleo magnético
  • earth sciences
    core / magnetic core
    pt
    núcleo (magnético)
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    magnet core / magnetic core
    pt
    núcleo de íman
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    head / magnetic head
    pt
    cabeça magnética
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    magnetic disk / disk
    pt
    disco magnético
  • communications policy / information technology and data processing
    magnetic wire
    pt
    fio magnético
  • electronics and electrical engineering
    magnetic core
    pt
    núcleo magnético
  • natural and applied sciences
    magnetic flux
    pt
    fluxo magnético
  • earth sciences
    magnetic pull
    pt
    atração magnética, força de atração magnética
  • electronics and electrical engineering
    magnetic axis
    pt
    eixo magnético
  • natural and applied sciences
    magnetic flux
    pt
    fluxo magnético
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    magnetic flux
    pt
    fluxo magnético
  • electronics and electrical engineering
    magnetic head
    pt
    cabeça magnética
  • mechanical engineering
    magnetic pump
    pt
    bomba estanque de acionamento magnético
  • land transport / TRANSPORT
    magnetic drag
    pt
    resistência magnética
  • electronics and electrical engineering
    magnetic well
    pt
    poço magnético
  • electronics and electrical engineering
    magnetic trap
    pt
    armadilha magnética
  • iron, steel and other metal industries
    magnetic flux
    pt
    Fluxo magnético
  • physical sciences
    magnetic trap
    pt
    armadilha magnética
  • earth sciences
    magnetic plug
    pt
    tampão magnético
  • mechanical engineering / building and public works
    magnetic lock
    pt
    fechadura magnética
  • information technology and data processing
    magnetic film
    pt
    filme magnético delgado
  • information technology and data processing
    magnetic wire
    pt
    fio magnético
  • earth sciences / GEOGRAPHY
    magnetic pole
    pt
    polo magnético
  • mechanical engineering
    magnetic plug
    pt
    tampão magnético
  • electronics and electrical engineering
    magnetic pole
    pt
    polo magnético
  • information technology and data processing
    magnetic cell
    pt
    célula magnética
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    magnetic yoke
    pt
    culatra magnética
  • mechanical engineering
    magnetic vise / magnetic chuck
    pt
    dispositivo de fixação magnética
  • magnetic jack
    pt
    macaco magnético
  • electronics and electrical engineering
    ferrite store / ferrite-core store / magnetic store
    pt
    memória magnética
  • electronics and electrical engineering
    magnetic field strength / magnetic force
    pt
    campo magnético
  • mechanical engineering / ENVIRONMENT
    magnetic crane / electromagnetic crane
    pt
    grua eletromagnética
  • earth sciences
    magnetic creep / magnetic viscosity
    pt
    viscosidade magnética
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – magnetic no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-11 13:34:34]. Disponível em