hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈmæɡnətɪzəm
favoritosfavoritos
nome
magnetismo
animal magnetism
magnetismo animal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    magnetism
    pt
    magnetismo
  • iron, steel and other metal industries
    residual magnetism
    pt
    magnetismo remanescente
  • earth sciences
    residual magnetism
    pt
    magnetismo residual
  • earth sciences / information technology and data processing
    residual magnetism of the stator
    pt
    magnetismo residual do núcleo da bobina
  • electronics and electrical engineering / statistics
    magnet
    pt
    íman
  • chemical compound
    iron removal / magneting
    pt
    desferragem
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    magnet wire / enamelled wire
    pt
    fio esmaltado
  • electronics and electrical engineering
    magnetic coil / magnet coil / magnetizing coil / magnetising coil
    pt
    bobina magnética
  • electronics and electrical engineering
    hold magnet / vertical magnet / bridge magnet / holding magnet
    pt
    eletroíman de seleção vertical
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    magnet core / magnetic core
    pt
    núcleo de íman
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    electromagnet core / magnet core
    pt
    núcleo do induzido
  • electronics and electrical engineering
    magnet wire
    pt
    condutor magnético, fio magnético
  • TRANSPORT
    lift magnet
    pt
    íman de elevação
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ring magnet
    pt
    magneto em anel
  • earth sciences
    soft magnet
    pt
    magneto macio
  • earth sciences
    hard magnet
    pt
    magneto duro
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    magnet coil
    pt
    bobina magnética
  • earth sciences
    to magnetise / to magnetize
    pt
    imanizar, magnetizar
  • earth sciences
    magnetic gate / magnetic gap
    pt
    porta magnética
  • earth sciences
    inductor / field magnet
    pt
    indutor
  • life sciences
    magnetic dip / magnetic inclination
    pt
    inclinação magnética
  • earth sciences / life sciences
    magnetic inclination / magnetic dip
    pt
    inclinação magnética
  • communications
    focus magnet
    pt
    bobina de focagem
  • iron, steel and other metal industries
    non-magnetic
    pt
    não magnético
  • electronics and electrical engineering
    brake magnet
    pt
    eletroíman do travão, íman de frenagem
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    track magnet
    pt
    magneto de via, íman de via
  • electronics and electrical engineering
    non-magnetic
    pt
    não magnético
  • earth sciences / means of communication
    magnetic ink
    pt
    tinta de impressão magnética
  • earth sciences / life sciences
    magnetic dip
    pt
    inclinação magnética
  • industrial structures
    motor magnet
    pt
    íman do motor
  • mechanical engineering
    non-magnetic
    pt
    não magnético
  • communications / information technology and data processing
    magnetic dip
    pt
    inclinação magnética
  • earth sciences
    magnetic bay
    pt
    baía magnética
  • mechanical engineering
    magnetic drum / magnetic drum separator
    pt
    tambor magnético
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    computer tape / tape / magnetic tape
    pt
    banda magnética, fita magnética, fitas magnéticas
  • communications
    purity magnet / colour purity magnet / color purity magnet
    pt
    íman de pureza, íman para pureza das cores
  • physical sciences
    intensity of magnetization / magnetisation / magnetization
    pt
    magnetização
  • documentation / information technology and data processing
    magnetic layer / thin film / magnetic film
    pt
    película magnética
  • documentation / information technology and data processing / technology and technical regulations
    magnetic strip / magnetic card
    pt
    cartão magnético
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    magnetic drum / drum
    pt
    tambor magnético
  • electronics and electrical engineering
    core / magnetic core
    pt
    núcleo, toro de ferrite, núcleo magnético
  • physical sciences
    magnetization / magnetisation
    pt
    magnetização
  • earth sciences
    core / magnetic core
    pt
    núcleo (magnético)
  • electronics and electrical engineering
    rotary magnet / rotary stepping magnet
    pt
    comutador magnético rotativo, comutador magnético rotativo passo a passo
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    head / magnetic head
    pt
    cabeça magnética
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    magnetic disk / disk
    pt
    disco magnético
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
magnetism – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/magnetism [visualizado em 2026-07-02 21:26:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    magnetism
    pt
    magnetismo
  • iron, steel and other metal industries
    residual magnetism
    pt
    magnetismo remanescente
  • earth sciences
    residual magnetism
    pt
    magnetismo residual
  • earth sciences / information technology and data processing
    residual magnetism of the stator
    pt
    magnetismo residual do núcleo da bobina
  • electronics and electrical engineering / statistics
    magnet
    pt
    íman
  • chemical compound
    iron removal / magneting
    pt
    desferragem
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    magnet wire / enamelled wire
    pt
    fio esmaltado
  • electronics and electrical engineering
    magnetic coil / magnet coil / magnetizing coil / magnetising coil
    pt
    bobina magnética
  • electronics and electrical engineering
    hold magnet / vertical magnet / bridge magnet / holding magnet
    pt
    eletroíman de seleção vertical
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    magnet core / magnetic core
    pt
    núcleo de íman
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    electromagnet core / magnet core
    pt
    núcleo do induzido
  • electronics and electrical engineering
    magnet wire
    pt
    condutor magnético, fio magnético
  • TRANSPORT
    lift magnet
    pt
    íman de elevação
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ring magnet
    pt
    magneto em anel
  • earth sciences
    soft magnet
    pt
    magneto macio
  • earth sciences
    hard magnet
    pt
    magneto duro
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    magnet coil
    pt
    bobina magnética
  • earth sciences
    to magnetise / to magnetize
    pt
    imanizar, magnetizar
  • earth sciences
    magnetic gate / magnetic gap
    pt
    porta magnética
  • earth sciences
    inductor / field magnet
    pt
    indutor
  • life sciences
    magnetic dip / magnetic inclination
    pt
    inclinação magnética
  • earth sciences / life sciences
    magnetic inclination / magnetic dip
    pt
    inclinação magnética
  • communications
    focus magnet
    pt
    bobina de focagem
  • iron, steel and other metal industries
    non-magnetic
    pt
    não magnético
  • electronics and electrical engineering
    brake magnet
    pt
    eletroíman do travão, íman de frenagem
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    track magnet
    pt
    magneto de via, íman de via
  • electronics and electrical engineering
    non-magnetic
    pt
    não magnético
  • earth sciences / means of communication
    magnetic ink
    pt
    tinta de impressão magnética
  • earth sciences / life sciences
    magnetic dip
    pt
    inclinação magnética
  • industrial structures
    motor magnet
    pt
    íman do motor
  • mechanical engineering
    non-magnetic
    pt
    não magnético
  • communications / information technology and data processing
    magnetic dip
    pt
    inclinação magnética
  • earth sciences
    magnetic bay
    pt
    baía magnética
  • mechanical engineering
    magnetic drum / magnetic drum separator
    pt
    tambor magnético
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    computer tape / tape / magnetic tape
    pt
    banda magnética, fita magnética, fitas magnéticas
  • communications
    purity magnet / colour purity magnet / color purity magnet
    pt
    íman de pureza, íman para pureza das cores
  • physical sciences
    intensity of magnetization / magnetisation / magnetization
    pt
    magnetização
  • documentation / information technology and data processing
    magnetic layer / thin film / magnetic film
    pt
    película magnética
  • documentation / information technology and data processing / technology and technical regulations
    magnetic strip / magnetic card
    pt
    cartão magnético
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    magnetic drum / drum
    pt
    tambor magnético
  • electronics and electrical engineering
    core / magnetic core
    pt
    núcleo, toro de ferrite, núcleo magnético
  • physical sciences
    magnetization / magnetisation
    pt
    magnetização
  • earth sciences
    core / magnetic core
    pt
    núcleo (magnético)
  • electronics and electrical engineering
    rotary magnet / rotary stepping magnet
    pt
    comutador magnético rotativo, comutador magnético rotativo passo a passo
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    head / magnetic head
    pt
    cabeça magnética
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    magnetic disk / disk
    pt
    disco magnético
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
magnetism – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/magnetism [visualizado em 2026-07-02 21:26:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro