- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
meɪl
nome
1.
(serviço) correio(s)
to send something by mail
enviar algo pelo correio
by return of mail
na volta do correio
2.
(cartas, encomendas, etc.) correio, correspondência
3.
INFORMÁTICA coloquial mail, e-mail
4.
HISTÓRIA cota de malha, saio de malha; armadura
clad in mail
vestido com saio de malha
5.
ZOOLOGIA (certos crustáceos) revestimento
6.
ZOOLOGIA (tartaruga) carapaça
7.
antiquado mala-posta
8.
Escócia tributo, imposto
verbo transitivo
1.
Estados Unidos da América mandar pelo correio; expedir por via postal
to mail a letter
deitar uma carta ao correio
to mail somebody something / to mail something to somebody
enviar algo pelo correio a alguém
2.
coloquial enviar por correio eletrónico; enviar uma mensagem a
I'll mail you
eu envio-te uma mensagem
3.
revestir de cota de malha; cobrir com armadura
mail bomb
carta armadilhada
(comboios) mail car
carruagem do correio
Estados Unidos da América antiquado mail carrier
carteiro
mail cart
carrinho para o correio
antiquado mail coach
mala-posta; carruagem-correio
HISTÓRIA mail glove
manopla
mail order
encomenda postal; venda por correspondência
Estados Unidos da América mail service
serviço de correio
Estados Unidos da América mail slot
ranhura para as cartas; caixa do correio
mail train
comboio-correio
mail van
carrinha do correio
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsmail / mail-carrier / mail-courierptcarga postal, correio
- communicationsdispatch / mailptexpedição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – mail no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-05 16:35:15]. Disponível em
anagramas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communicationsmail / mail-carrier / mail-courierptcarga postal, correio
- communicationsdispatch / mailptexpedição
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- MIME (multipurpose internet
mail extensions)...diferentes sistemas de e-mail . É um formato muito flexível, que permite que se inclua qualquer tipo de - SMTP...
Mail Transfer Protocol) Um dos protocolos usados para o envio de correio eletrónico entre - endereço...destacar as seguintes: endereço barramento, endereço de e-
mail , endereços de I/O, endereço de Internet - MelissaNome de código dado a um vírus informático transmitido por e-
mail que afeta computadores com o - ISP...acesso, o ISP fornece usualmente variados serviços específicos, como sejam o e-
mail , webhosting ou
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – mail no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-05 16:35:15]. Disponível em
