favoritos
ˈmælɪs
nome
1.
má vontade, rancor
2.
intenção criminosa
3.
vontade de fazer mal
4.
malícia; maldade
out of malice
por maldade
with malice aforethought
com intenção criminosa; com intenção de fazer mal; com premeditação
to bear malice to somebody
querer mal a alguém

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    malic acid(COOH.CH2.CHOH.COOH) / malic acid
    pt
    ácido málico
  • chemical compound
    pomalous acid / DL-malic acid / malic acid / E296
    pt
    ácido D, L-málico, E296
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / chemistry
    L(-) malic acid
    pt
    ácido L(-) málico
  • chemical compound
    sodium malates / monosodium salt of DL-malic acid / E350ii sodium hydrogen malate / sodium salt of malic acid / E350i sodium malate
    pt
    E350 malatos de sódio, E350ii hidrogenomalato de sódio, E350i malato de sódio
  • chemical compound
    monocalcium salt of DL-malic acid / E352(ii) calcium hydrogen malate / calcium salt of malic acid / E352(i), calcium malate / E352 calcium malates
    pt
    E352ii hidrogenomalato de cálcio, E352i malato de cálcio, E352 malatos de cálcio
  • chemical compound
    potassium salt of malic acid / potassium malate / E351(i) / E351
    pt
    malato de potássio, E351i, E351
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – malice no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-02 17:19:48]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound
    malic acid(COOH.CH2.CHOH.COOH) / malic acid
    pt
    ácido málico
  • chemical compound
    pomalous acid / DL-malic acid / malic acid / E296
    pt
    ácido D, L-málico, E296
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / chemistry
    L(-) malic acid
    pt
    ácido L(-) málico
  • chemical compound
    sodium malates / monosodium salt of DL-malic acid / E350ii sodium hydrogen malate / sodium salt of malic acid / E350i sodium malate
    pt
    E350 malatos de sódio, E350ii hidrogenomalato de sódio, E350i malato de sódio
  • chemical compound
    monocalcium salt of DL-malic acid / E352(ii) calcium hydrogen malate / calcium salt of malic acid / E352(i), calcium malate / E352 calcium malates
    pt
    E352ii hidrogenomalato de cálcio, E352i malato de cálcio, E352 malatos de cálcio
  • chemical compound
    potassium salt of malic acid / potassium malate / E351(i) / E351
    pt
    malato de potássio, E351i, E351
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – malice no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-02 17:19:48]. Disponível em