- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ˈmænɪdʒəbəl
adjetivo
1.
manejável
2.
manobrável
3.
tratável, sociável, dócil, fácil de se lidar
4.
possível, exequível, viável
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative lawmajor manageable accidentptacidente em grande escala controlável
- business organisationexecutive / managerial employee / managerptdirigente
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmanagerptencarregado de exploração agrícola
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmanagerptquadro dirigente
- distributive trades / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmanagerptgerente
- distributive trades / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmanagerptgerente
- FINANCEjoint lead manager / joint underwriter / co-lead manager / co-manager / underwriting bankptbancos copilotos
- ENVIRONMENTmanagementptgestão
- administrative lawmanagementptgestão
- accountingmanagementptresponsável de gestão, órgãos de gestão
- LAW / ECONOMICSmanagementptadministração
- EUROPEAN UNION / LAWmanagementptpessoal dirigente das empresas
- taxationdirector of taxation / tax managerptresponsável da fiscalidade
- ECONOMICSSME managerptresponsável de PME
- financial institutions and creditmanaging NCBptBCN gestor
- leisuretour managerptdiretor de circuito turístico, correio de turismo
- financing and investmentmanaged fundptfundo gerido, fundo comum de investimento
- FINANCElead manager / syndicate manager / leading bank / managing underwriter / syndicate leader / lead banker / agent banks / arranging banksptbanco-piloto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfarm operator / farm manager / independent farmerptrendeiro, lavrador, agricultor, empresário agrícola, fazendeiro, caseiro
- humanitiesexhibition manager / show manager / exhibition organizerptorganizador da exposição
- ECONOMICSfarm manager / head of unitptempresário, patrão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfarm manager / farm holderptcaseiro, feitor
- FINANCEfund managerptgestor de fundos
- information technology and data processingdata managerptgestor de dados
- working population engaged in agriculturefarm managerptdirigente da exploração
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfarm managerptgerente de exploração
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfarm managerptadministrador
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTship managerptgestor
- building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsite managerptdiretor da obra
- data processing / information technology and data processingfile managerptgestor de ficheiros
- maritime and inland waterway transportfleet managerptgestor da frota
- ECONOMICS / FINANCEasset managerptgestor de ativos
- communicationsADM / ADMIN / admin managerptgestor administrador
- FINANCEvalue manager / contrarianptcontrário
- means of communicationworks manager / overseer foremanptchefe de tipografia
- leisure / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONShotel managerptdiretor
- TRADE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsales managerptchefe de vendas
- data processing / information technology and data processingerror managerptprograma de tratamento de erros
- managementsenior management / top management / high management / upper management / top-level managementptdirigentes, direção superior, direção de topo
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS / public administration / European organisationtop management / senior officials / senior managementptdireção
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
manageable – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/manageable [visualizado em 2026-06-04 01:00:55].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative lawmajor manageable accidentptacidente em grande escala controlável
- business organisationexecutive / managerial employee / managerptdirigente
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmanagerptencarregado de exploração agrícola
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmanagerptquadro dirigente
- distributive trades / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmanagerptgerente
- distributive trades / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSmanagerptgerente
- FINANCEjoint lead manager / joint underwriter / co-lead manager / co-manager / underwriting bankptbancos copilotos
- ENVIRONMENTmanagementptgestão
- administrative lawmanagementptgestão
- accountingmanagementptresponsável de gestão, órgãos de gestão
- LAW / ECONOMICSmanagementptadministração
- EUROPEAN UNION / LAWmanagementptpessoal dirigente das empresas
- taxationdirector of taxation / tax managerptresponsável da fiscalidade
- ECONOMICSSME managerptresponsável de PME
- financial institutions and creditmanaging NCBptBCN gestor
- leisuretour managerptdiretor de circuito turístico, correio de turismo
- financing and investmentmanaged fundptfundo gerido, fundo comum de investimento
- FINANCElead manager / syndicate manager / leading bank / managing underwriter / syndicate leader / lead banker / agent banks / arranging banksptbanco-piloto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfarm operator / farm manager / independent farmerptrendeiro, lavrador, agricultor, empresário agrícola, fazendeiro, caseiro
- humanitiesexhibition manager / show manager / exhibition organizerptorganizador da exposição
- ECONOMICSfarm manager / head of unitptempresário, patrão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfarm manager / farm holderptcaseiro, feitor
- FINANCEfund managerptgestor de fundos
- information technology and data processingdata managerptgestor de dados
- working population engaged in agriculturefarm managerptdirigente da exploração
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfarm managerptgerente de exploração
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSfarm managerptadministrador
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTship managerptgestor
- building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsite managerptdiretor da obra
- data processing / information technology and data processingfile managerptgestor de ficheiros
- maritime and inland waterway transportfleet managerptgestor da frota
- ECONOMICS / FINANCEasset managerptgestor de ativos
- communicationsADM / ADMIN / admin managerptgestor administrador
- FINANCEvalue manager / contrarianptcontrário
- means of communicationworks manager / overseer foremanptchefe de tipografia
- leisure / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONShotel managerptdiretor
- TRADE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsales managerptchefe de vendas
- data processing / information technology and data processingerror managerptprograma de tratamento de erros
- managementsenior management / top management / high management / upper management / top-level managementptdirigentes, direção superior, direção de topo
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS / public administration / European organisationtop management / senior officials / senior managementptdireção
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
manageable – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/manageable [visualizado em 2026-06-04 01:00:55].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: