favoritos
ˈmɑːdʒɪnəl
adjetivo
1.
(comentários, notas) marginal; de margem
marginal note
nota de margem
2.
(pessoa) marginal; fora do sistema
3.
pequeno; mínimo
marginal price
preço mínimo
4.
menor; pouco relevante; insignificante
5.
AGRICULTURA (terreno) pouco produtivo
POLÍTICA marginal constituency
círculo eleitoral com escassa maioria de votos do partido vencedor
marginal rays
raios periféricos
marginal sea
mar confinante
a marginal case
um caso-limite
of marginal interest
de pouco interesse

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    marginal
    pt
    marginal
  • land transport
    marginal
    pt
    marginal (s.)
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    advance rot / marginal rot
    pt
    podridão marginal
  • production cost / ECONOMICS
    incremental cost / marginal cost of production / MC / marginal cost
    pt
    custo marginal
  • private international law / means of communication
    apostil / recommendatory note / marginal note / foot-note / postscript
    pt
    apostila
  • means of communication
    shoulder-note / side-note / marginal note
    pt
    cota, manchete
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    marginal test / marginal check / high-low bias test
    pt
    teste marginal
  • ENVIRONMENT
    marginal land / marginal Land
    pt
    terreno marginal, terrenos envolventes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marginal knot / margin knot
    pt
    nó marginal
  • humanities
    marginal note / side note
    pt
    cota
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    marginal cost
    pt
    custo marginal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    marginal land
    pt
    terra marginal
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    marginal beam
    pt
    arco periférico
  • electronics and electrical engineering
    time lag relay / time limit relay / sucker / marginal relay
    pt
    relé temporizado
  • land transport / TRANSPORT
    border line / marginal strip
    pt
    linha lateral
  • electronics and electrical engineering
    unmodulated groove / virginal groove / blank groove / marginal groove / plain groove
    pt
    sulco em branco, sulco não modulado
  • social affairs / employment
    atypical worker / marginal worker
    pt
    trabalhador atípico
  • statistics
    marginal totals
    pt
    somas marginais, totais marginais
  • ECONOMICS / FINANCE
    marginal profit
    pt
    lucro marginal
  • mechanical engineering
    marginal return
    pt
    rendimento marginal
  • means of communication
    addition / 2. marginal note / side-note
    pt
    nota marginal
  • communications
    marginal utility / marginal occupancy
    pt
    ocupação marginal
  • life sciences
    marginal weather
    pt
    tempo marginal
  • communications
    marginal traffic / fill-up traffqic
    pt
    tráfego marginal
  • statistics / SCIENCE
    marginal category
    pt
    categoria marginal
  • electronics and electrical engineering
    marginal capacity
    pt
    capacidade marginal
  • earth sciences
    marginal stability
    pt
    estabilidade marginal
  • electronics and electrical engineering
    marginal generation
    pt
    produção marginal
  • earth sciences
    marginal escarpment
    pt
    falésia costeira
  • ENERGY / prices
    marginal cost method
    pt
    método dos custos marginais
  • taxation
    marginal rate of tax
    pt
    taxa marginal de tributação
  • financial institutions and credit
    interest rate on the marginal lending facility / marginal lending facility rate / marginal lending rate
    pt
    taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez, taxa de juro da facilidade de cedência de liquidez
  • social sciences
    marginal social group / underground group
    pt
    grupo marginal
  • documentation / information technology and data processing
    border-punched cards / marginal punched cards / edge-punched cards / notched cards / edge-notched cards
    pt
    fichas de perfurações marginais
  • financial institution / FINANCE
    marginal interest rate / Marginal interest rate
    pt
    taxa de juro marginal
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    long-run marginal cost
    pt
    custo marginal a longo prazo, custo marginal de longo prazo
  • European Union / FINANCE
    marginal interest rate
    pt
    taxa de juro marginal
  • ENVIRONMENT
    MAC / marginal abatement cost
    pt
    custo marginal de abatimento, custo marginal de redução
  • materials technology / electronics and electrical engineering
    short-run marginal cost
    pt
    custo marginal a curto prazo, custo marginal de curto prazo
  • pollution
    marginal treatment cost
    pt
    custo marginal de tratamento
  • statistics / SCIENCE
    marginal classification
    pt
    classificação marginal
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    concrete marginal strip
    pt
    lancil baixo em betão
  • LAW / FINANCE
    top marginal rate of tax
    pt
    taxa marginal máxima do imposto
  • FINANCE
    marginal lending facility
    pt
    facilidade permanente de cedência de liquidez, linha de crédito marginal
  • agricultural performance / crop production / land use
    marginal agricultural land
    pt
    terras agrícolas marginais
  • FINANCE
    marginal taxation of wages
    pt
    imposição marginal sobre os rendimentos dos assalariados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – marginal no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-12 17:44:32]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    marginal
    pt
    marginal
  • land transport
    marginal
    pt
    marginal (s.)
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    advance rot / marginal rot
    pt
    podridão marginal
  • production cost / ECONOMICS
    incremental cost / marginal cost of production / MC / marginal cost
    pt
    custo marginal
  • private international law / means of communication
    apostil / recommendatory note / marginal note / foot-note / postscript
    pt
    apostila
  • means of communication
    shoulder-note / side-note / marginal note
    pt
    cota, manchete
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    marginal test / marginal check / high-low bias test
    pt
    teste marginal
  • ENVIRONMENT
    marginal land / marginal Land
    pt
    terreno marginal, terrenos envolventes
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marginal knot / margin knot
    pt
    nó marginal
  • humanities
    marginal note / side note
    pt
    cota
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    marginal cost
    pt
    custo marginal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    marginal land
    pt
    terra marginal
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    marginal beam
    pt
    arco periférico
  • electronics and electrical engineering
    time lag relay / time limit relay / sucker / marginal relay
    pt
    relé temporizado
  • land transport / TRANSPORT
    border line / marginal strip
    pt
    linha lateral
  • electronics and electrical engineering
    unmodulated groove / virginal groove / blank groove / marginal groove / plain groove
    pt
    sulco em branco, sulco não modulado
  • social affairs / employment
    atypical worker / marginal worker
    pt
    trabalhador atípico
  • statistics
    marginal totals
    pt
    somas marginais, totais marginais
  • ECONOMICS / FINANCE
    marginal profit
    pt
    lucro marginal
  • mechanical engineering
    marginal return
    pt
    rendimento marginal
  • means of communication
    addition / 2. marginal note / side-note
    pt
    nota marginal
  • communications
    marginal utility / marginal occupancy
    pt
    ocupação marginal
  • life sciences
    marginal weather
    pt
    tempo marginal
  • communications
    marginal traffic / fill-up traffqic
    pt
    tráfego marginal
  • statistics / SCIENCE
    marginal category
    pt
    categoria marginal
  • electronics and electrical engineering
    marginal capacity
    pt
    capacidade marginal
  • earth sciences
    marginal stability
    pt
    estabilidade marginal
  • electronics and electrical engineering
    marginal generation
    pt
    produção marginal
  • earth sciences
    marginal escarpment
    pt
    falésia costeira
  • ENERGY / prices
    marginal cost method
    pt
    método dos custos marginais
  • taxation
    marginal rate of tax
    pt
    taxa marginal de tributação
  • financial institutions and credit
    interest rate on the marginal lending facility / marginal lending facility rate / marginal lending rate
    pt
    taxa de juro da facilidade permanente de cedência de liquidez, taxa de juro da facilidade de cedência de liquidez
  • social sciences
    marginal social group / underground group
    pt
    grupo marginal
  • documentation / information technology and data processing
    border-punched cards / marginal punched cards / edge-punched cards / notched cards / edge-notched cards
    pt
    fichas de perfurações marginais
  • financial institution / FINANCE
    marginal interest rate / Marginal interest rate
    pt
    taxa de juro marginal
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    long-run marginal cost
    pt
    custo marginal a longo prazo, custo marginal de longo prazo
  • European Union / FINANCE
    marginal interest rate
    pt
    taxa de juro marginal
  • ENVIRONMENT
    MAC / marginal abatement cost
    pt
    custo marginal de abatimento, custo marginal de redução
  • materials technology / electronics and electrical engineering
    short-run marginal cost
    pt
    custo marginal a curto prazo, custo marginal de curto prazo
  • pollution
    marginal treatment cost
    pt
    custo marginal de tratamento
  • statistics / SCIENCE
    marginal classification
    pt
    classificação marginal
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    concrete marginal strip
    pt
    lancil baixo em betão
  • LAW / FINANCE
    top marginal rate of tax
    pt
    taxa marginal máxima do imposto
  • FINANCE
    marginal lending facility
    pt
    facilidade permanente de cedência de liquidez, linha de crédito marginal
  • agricultural performance / crop production / land use
    marginal agricultural land
    pt
    terras agrícolas marginais
  • FINANCE
    marginal taxation of wages
    pt
    imposição marginal sobre os rendimentos dos assalariados
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – marginal no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-12 17:44:32]. Disponível em