- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ˈmɑːkɪt
favoritos
nome
1.
(oferta, procura) mercado
black market
mercado negro
job market / labour market
mercado de trabalho
2.
mercado; procura; saída
Britain is Portugal's best market for port
a Inglaterra é o melhor mercado de Portugal para vinho do Porto
there is no market for these goods
estes artigos não têm saída, estes artigos não se vendem
3.
(feira) mercado
4.
comércio
5.
Estados Unidos da América loja
verbo transitivo e intransitivo
1.
negociar no mercado, comprar ou vender
2.
comercializar, pôr à venda, oferecer à venda
market day
dia de mercado
market economy
economia de mercado
ECONOMIA market forces
forças de mercado
market garden
horta
market gardener
hortelão
ECONOMIA (Bolsa) market order
ordem de compra e venda
ECONOMIA market place
mercado
ECONOMIA market price
preço de mercado
market research
estudos de mercado; pesquisa de mercado
ECONOMIA market share
participação no mercado
market town
cidade/vila onde se realiza um mercado ou feira
market value
valor de mercado
good ware makes quick market
artigo bom depressa se vende; o bom pano na arca se vende
on the market
no mercado; à venda
to be in the market for something
estar interessado em comprar algo
to bring one's eggs to a bad / to the wrong market
bater a má porta e nada conseguir; falhar nos seus planos
to come onto the market
entrar no mercado; ser colocado à venda
to make a good market of
tirar proveito de
to meet with a ready market
ter boa saída; vender-se bem
ECONOMIA to play the market
especular
to put something on the market
colocar algo no mercado; pôr algo à venda
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTmarketptmercado
- land transport / TRANSPORToriginal equipment market / OE marketptmercado do equipamento original
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
market – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/market [visualizado em 2026-06-06 10:03:21].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENTmarketptmercado
- land transport / TRANSPORToriginal equipment market / OE marketptmercado do equipamento original
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
market – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/market [visualizado em 2026-06-06 10:03:21].
