hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈmɑːʃəlɪŋ
nome
ordenação, enfileiramento, disposição na devida ordem
marshalling
Present participle do verbo marshal
expandir
marshalling or marshaling

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    marshalling
    pt
    marshalling
  • rail transport
    shunting yard / marshalling yard
    pt
    gare de triagem, instalações de triagem, estação de manobra
  • land transport / TRANSPORT
    sorting siding / marshalling track
    pt
    via de classificação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marshalling point
    pt
    local de receção
  • air transport
    aircraft marshalling
    pt
    colocação de avião, sinalização de manobras em terra
  • land transport
    twin marshalling yard
    pt
    classificação dupla
  • land transport / TRANSPORT
    modulated marshalling
    pt
    classificação modulada
  • land transport
    flat marshalling yard
    pt
    estação de triagem de nível, estação de classificação de nível
  • land transport
    gravity marshalling yard
    pt
    estação de classificação de pendente contínua, estação de triagem de pendente contínua
  • TRANSPORT / land transport
    aircraft marshalling area
    pt
    linha da frente
  • land transport
    automatic classification yard / automatic marshalling yard
    pt
    instalações de triagem automática, instalações de classificação automática
  • land transport
    multi-level marshalling yard / multi-level station
    pt
    estação de vários andares
  • land transport / TRANSPORT
    inter marshalling yard train
    pt
    comboio entre-classificações
  • communications / land transport
    marshalling yard control office / classification yard control office / yard office
    pt
    posto de controlo de triagem
  • land transport / TRANSPORT
    sorting line / sorting line in marshalling yard / classification yard line
    pt
    via de classificação
  • land transport / TRANSPORT
    distribution area of a marshalling yard
    pt
    zona de distribuição de uma classificação
  • air and space transport
    marshal / marshaller / aircraft marshaller / signalman
    pt
    manobrador, sinaleiro de placa
  • armed forces / world organisation
    AirMshl / Air Marshal / Air Mshl
    pt
    tenente-general, TGEN
  • aviation security
    in-flight security officer / air marshal / sky marshal / flight marshal
    pt
    agente de segurança a bordo
  • air transport
    air marshal / sky marshal
    pt
    polícia de bordo
  • FINANCE / cooperation policy
    European Recovery Programme / ERP / Marshall Plan
    pt
    Programa de Recuperação Europeia, Plano Marshall
  • GEOGRAPHY / Oceania
    Marshall Islands / Republic of the Marshall Islands
    pt
    Ilhas Marshall, República das Ilhas Marshall
  • armed forces / world organisation
    Air Vice Marshal / AVM
    pt
    major-general, MGEN
  • armed forces / world organisation
    AirChfMshl / Air Chief Marshal / Air Chf Mshl
    pt
    general, GEN
  • statistics / SCIENCE
    Marshall-Olkin distribution
    pt
    distribuição de Marshall-Olkin
  • statistics / SCIENCE
    Marshall-Edgeworth-Bowley index / Bowley index
    pt
    índice de Marshall-Edgeworth-Bowley, índice de Bowley
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-28 11:48:22]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    marshalling
    pt
    marshalling
  • rail transport
    shunting yard / marshalling yard
    pt
    gare de triagem, instalações de triagem, estação de manobra
  • land transport / TRANSPORT
    sorting siding / marshalling track
    pt
    via de classificação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    marshalling point
    pt
    local de receção
  • air transport
    aircraft marshalling
    pt
    colocação de avião, sinalização de manobras em terra
  • land transport
    twin marshalling yard
    pt
    classificação dupla
  • land transport / TRANSPORT
    modulated marshalling
    pt
    classificação modulada
  • land transport
    flat marshalling yard
    pt
    estação de triagem de nível, estação de classificação de nível
  • land transport
    gravity marshalling yard
    pt
    estação de classificação de pendente contínua, estação de triagem de pendente contínua
  • TRANSPORT / land transport
    aircraft marshalling area
    pt
    linha da frente
  • land transport
    automatic classification yard / automatic marshalling yard
    pt
    instalações de triagem automática, instalações de classificação automática
  • land transport
    multi-level marshalling yard / multi-level station
    pt
    estação de vários andares
  • land transport / TRANSPORT
    inter marshalling yard train
    pt
    comboio entre-classificações
  • communications / land transport
    marshalling yard control office / classification yard control office / yard office
    pt
    posto de controlo de triagem
  • land transport / TRANSPORT
    sorting line / sorting line in marshalling yard / classification yard line
    pt
    via de classificação
  • land transport / TRANSPORT
    distribution area of a marshalling yard
    pt
    zona de distribuição de uma classificação
  • air and space transport
    marshal / marshaller / aircraft marshaller / signalman
    pt
    manobrador, sinaleiro de placa
  • armed forces / world organisation
    AirMshl / Air Marshal / Air Mshl
    pt
    tenente-general, TGEN
  • aviation security
    in-flight security officer / air marshal / sky marshal / flight marshal
    pt
    agente de segurança a bordo
  • air transport
    air marshal / sky marshal
    pt
    polícia de bordo
  • FINANCE / cooperation policy
    European Recovery Programme / ERP / Marshall Plan
    pt
    Programa de Recuperação Europeia, Plano Marshall
  • GEOGRAPHY / Oceania
    Marshall Islands / Republic of the Marshall Islands
    pt
    Ilhas Marshall, República das Ilhas Marshall
  • armed forces / world organisation
    Air Vice Marshal / AVM
    pt
    major-general, MGEN
  • armed forces / world organisation
    AirChfMshl / Air Chief Marshal / Air Chf Mshl
    pt
    general, GEN
  • statistics / SCIENCE
    Marshall-Olkin distribution
    pt
    distribuição de Marshall-Olkin
  • statistics / SCIENCE
    Marshall-Edgeworth-Bowley index / Bowley index
    pt
    índice de Marshall-Edgeworth-Bowley, índice de Bowley
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-28 11:48:22]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais