hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

mæt
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
capacho, tapete
2.
esteira (de junco, palha, etc.)
3.
DESPORTO tapete
4.
(mesa) suporte (de pratos quentes, etc.)
5.
(ornamento) naperon
6.
NÁUTICA coxim, esteira do porão
7.
entrançado, emaranhado
8.
moldura de quadro
9.
acabamento mate
10.
TIPOGRAFIA matriz
adjetivo
1.
mate, baço, sem brilho
2.
com acabamento mate
verbo transitivo e intransitivo
particípio presente: matting
particípio passado: matted
1.
cobrir com esteiras
2.
despolir, embaciar, tirar o brilho
3.
(cabelo, etc.) emaranhar(-se); eriçar(-se)
mat paper
papel mate
INFORMÁTICA mouse mat
tapete do rato
to go to the mat
ir ao tapete; combater de forma determinada; aceitar um combate
to have somebody on the mat
apertar alguém com perguntas; atrapalhar alguém

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • research / life sciences / animal health
    micro-agglutination test / microscopic agglutination test / MAT
    pt
    prova de microaglutinação, teste de aglutinação microscópica
  • building and public works
    mat foundation / bedplate / raft / mat / base / foundation slab / foundation raft / mat footing / foundation mat / raft foundation
    pt
    ensoleiramento geral
  • wood industry
    mat
    pt
    colchão, manta
  • chemical compound
    non-woven unidirectional fiberglass Mat / NUF mat
    pt
    material com fibra de vidro unidirecional
  • chemical compound
    SFAM mat / SVAM mat(incorrect) / Plyglass
    pt
    manta contínua com tratamento especial
  • chemical compound / industrial structures
    mat line / mat machine
    pt
    linha de mat, máquina de mat
  • industrial structures
    slip mat / runner
    pt
    rodízio, roldana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    reed mat
    pt
    esteira de junco
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    drip mat
    pt
    base para copos de cerveja
  • land transport / TRANSPORT
    ball mat
    pt
    tapete de esferas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    straw mat / cheese grate / hurdle
    pt
    tabuleiros para queijo
  • industrial structures
    hopsack pattern / mixed mat
    pt
    natté composto
  • peripheral
    mouse pad / mouse mat
    pt
    tapete para rato
  • industrial structures
    fibre mat / doormat
    pt
    Capacho
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    floor coating / floor mat
    pt
    alcatifa, tapete do chão
  • communications
    earth mat
    pt
    tapete de terra
  • chemical compound / industrial structures
    bonded mat / staple mat / staple tissue
    pt
    manto de fibra de vidro têxtil
  • mechanical engineering
    bottom raft / bottom mat / bottom slab
    pt
    placa de fundo
  • chemical compound / industrial structures
    mat roller
    pt
    rolo de manta de fibra de vidro, rolo de mat
  • building and public works
    heater mat
    pt
    aquecimento do solo
  • wood industry
    mat forming
    pt
    formação dos painéis, formação do colchão
  • building and public works
    asphalt mattress / asphalt tile / asphalt mat / asphalt panel / asphalt sheet / asphalt slab / asphalt plank
    pt
    tapete asfáltico, colchão asfáltico, chapa asfáltica, laje asfáltica, tábua asfáltica, painel asfáltico
  • building and public works
    asphalt plank / asphalt panel / asphalt sheet / asphalt tile / asphalt mat / asphalt mattress
    pt
    chapa asfáltica, laje asfáltica, tapete asfáltico, colchão asfáltico, tábua asfáltica, painel asfáltico
  • chemical compound / building and public works
    asphalt slab / asphalt tile / asphalt mattress / asphalt mat
    pt
    laje asfáltica, colchão asfáltico
  • chemical compound
    mat molding / preform moulding(molding) / mat moulding
    pt
    moldação de pré-formas de materiais reforçados em prensa quente
  • chemical compound
    Bigelow mat / needled mat / quilted mat
    pt
    material agulhado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    surfacing mat / overlay mat
    pt
    véu de vidro, manto de fibra de vidro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    matt cutting / mat cutting
    pt
    lapidação mate, lapidação não polida, lapidação em bruto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    yellow mould / mat disease
    pt
    bolor amarelo
  • industrial structures
    ballast mat / railpad
    pt
    palmilha para carris, sapata para carris
  • chemical compound / industrial structures
    diamond mat
    pt
    palha de vidro
  • chemical compound / industrial structures
    uncured mat
    pt
    mat não polimerizado, feltro de fibra de vidro não polimerizado
  • building and public works / industrial structures
    particle mat
    pt
    camada de partículas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    pressing mat
    pt
    a capacho
  • coal industry
    blasting mat
    pt
    dispositivo contra projeções
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    pressing mat
    pt
    a capacho
  • chemical compound
    demister mat
    pt
    malha desumidificadora, esteira antinévoa
  • leisure / defence
    sleeping mat
    pt
    esteira de dormir, tapete de dormir
  • chemical compound / industrial structures
    surfacing mat
    pt
    tecido de superfície
  • chemical compound / industrial structures
    mat stripping
    pt
    descolagem do manto de fibra de vidro, descolagem do feltro, descolagem do mat
  • chemical compound / industrial structures
    mat formation
    pt
    formação do mat, formação da manta de fibra de vidro
  • chemical compound / industrial structures
    white wool / white wool mat
    pt
    lã branca, feltro de lã branca
  • land transport / TRANSPORT
    fiberglass mat / fibreglass mat
    pt
    revestimento a fibra de vidro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mat – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/mat [visualizado em 2026-06-06 20:15:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • research / life sciences / animal health
    micro-agglutination test / microscopic agglutination test / MAT
    pt
    prova de microaglutinação, teste de aglutinação microscópica
  • building and public works
    mat foundation / bedplate / raft / mat / base / foundation slab / foundation raft / mat footing / foundation mat / raft foundation
    pt
    ensoleiramento geral
  • wood industry
    mat
    pt
    colchão, manta
  • chemical compound
    non-woven unidirectional fiberglass Mat / NUF mat
    pt
    material com fibra de vidro unidirecional
  • chemical compound
    SFAM mat / SVAM mat(incorrect) / Plyglass
    pt
    manta contínua com tratamento especial
  • chemical compound / industrial structures
    mat line / mat machine
    pt
    linha de mat, máquina de mat
  • industrial structures
    slip mat / runner
    pt
    rodízio, roldana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    reed mat
    pt
    esteira de junco
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    drip mat
    pt
    base para copos de cerveja
  • land transport / TRANSPORT
    ball mat
    pt
    tapete de esferas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    straw mat / cheese grate / hurdle
    pt
    tabuleiros para queijo
  • industrial structures
    hopsack pattern / mixed mat
    pt
    natté composto
  • peripheral
    mouse pad / mouse mat
    pt
    tapete para rato
  • industrial structures
    fibre mat / doormat
    pt
    Capacho
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    floor coating / floor mat
    pt
    alcatifa, tapete do chão
  • communications
    earth mat
    pt
    tapete de terra
  • chemical compound / industrial structures
    bonded mat / staple mat / staple tissue
    pt
    manto de fibra de vidro têxtil
  • mechanical engineering
    bottom raft / bottom mat / bottom slab
    pt
    placa de fundo
  • chemical compound / industrial structures
    mat roller
    pt
    rolo de manta de fibra de vidro, rolo de mat
  • building and public works
    heater mat
    pt
    aquecimento do solo
  • wood industry
    mat forming
    pt
    formação dos painéis, formação do colchão
  • building and public works
    asphalt mattress / asphalt tile / asphalt mat / asphalt panel / asphalt sheet / asphalt slab / asphalt plank
    pt
    tapete asfáltico, colchão asfáltico, chapa asfáltica, laje asfáltica, tábua asfáltica, painel asfáltico
  • building and public works
    asphalt plank / asphalt panel / asphalt sheet / asphalt tile / asphalt mat / asphalt mattress
    pt
    chapa asfáltica, laje asfáltica, tapete asfáltico, colchão asfáltico, tábua asfáltica, painel asfáltico
  • chemical compound / building and public works
    asphalt slab / asphalt tile / asphalt mattress / asphalt mat
    pt
    laje asfáltica, colchão asfáltico
  • chemical compound
    mat molding / preform moulding(molding) / mat moulding
    pt
    moldação de pré-formas de materiais reforçados em prensa quente
  • chemical compound
    Bigelow mat / needled mat / quilted mat
    pt
    material agulhado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    surfacing mat / overlay mat
    pt
    véu de vidro, manto de fibra de vidro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    matt cutting / mat cutting
    pt
    lapidação mate, lapidação não polida, lapidação em bruto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    yellow mould / mat disease
    pt
    bolor amarelo
  • industrial structures
    ballast mat / railpad
    pt
    palmilha para carris, sapata para carris
  • chemical compound / industrial structures
    diamond mat
    pt
    palha de vidro
  • chemical compound / industrial structures
    uncured mat
    pt
    mat não polimerizado, feltro de fibra de vidro não polimerizado
  • building and public works / industrial structures
    particle mat
    pt
    camada de partículas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    pressing mat
    pt
    a capacho
  • coal industry
    blasting mat
    pt
    dispositivo contra projeções
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    pressing mat
    pt
    a capacho
  • chemical compound
    demister mat
    pt
    malha desumidificadora, esteira antinévoa
  • leisure / defence
    sleeping mat
    pt
    esteira de dormir, tapete de dormir
  • chemical compound / industrial structures
    surfacing mat
    pt
    tecido de superfície
  • chemical compound / industrial structures
    mat stripping
    pt
    descolagem do manto de fibra de vidro, descolagem do feltro, descolagem do mat
  • chemical compound / industrial structures
    mat formation
    pt
    formação do mat, formação da manta de fibra de vidro
  • chemical compound / industrial structures
    white wool / white wool mat
    pt
    lã branca, feltro de lã branca
  • land transport / TRANSPORT
    fiberglass mat / fibreglass mat
    pt
    revestimento a fibra de vidro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mat – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/mat [visualizado em 2026-06-06 20:15:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre