favoritos
ˈmedsɪn

conjugação

nome
1.
medicamento, remédio
this is a good sort of medicine for headaches
isto é um bom remédio para dores de cabeça
to take one's medicine
tomar o remédio
2.
medicina; clínica
alternative medicine
medicina alternativa
to practise medicine
exercer medicina
to study medicine and surgery
estudar medicina e cirurgia
3.
ANTROPOLOGIA (índios norte-americanos) encantamento, feitiçaria, magia
verbo transitivo
[raramente usado] medicar, medicamentar, tratar com medicamentos
medicine ball
bola medicinal
medicine chest
armário de medicamentos; farmácia portátil
medicine dropper
conta-gotas
(índios norte-americanos) medicine man
feiticeiro
laughter is the best medicine
rir é o melhor remédio
to give somebody a dose of their own medicine / to give somebody a taste of their own medicine
fazer alguém provar do seu próprio remédio amargo
coloquial to take one's medicine
aceitar o castigo sem protestar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    pharmaceutical product / pharmaceutical drug / drug product / drug / pharmaceutical / medicine / medicinal product
    pt
    medicamento
  • medical science
    medicine / medical science
    pt
    medicina, ciência médica
  • health / pharmaceutical industry
    pharmacy medicine / P medicine
    pt
    medicamento de venda exclusiva em farmácia não sujeito a receita médica, medicamento de categoria P
  • pharmaceutical industry
    over-the-counter drug / OTC medicine / OTC drug / non-prescription medicine / medicinal product not subject to prescription / over-the-counter medicine / non-prescription medicinal product
    pt
    MNSRM, medicamento não sujeito a receita médica, medicamento de venda livre
  • pharmaceutical industry
    GSL medicine / General Sales List medicine
    pt
    medicamento não sujeito a receita médica, medicamento de venda livre
  • medical science / health
    otolaryngology / otorhinolaryngology / ENT medicine / ORL / ENT / ear, nose and throat
    pt
    otorrinolaringologia, ORL
  • medical science
    group medicine / group practice / collective medical practice
    pt
    medicina de grupo
  • medical science
    collective medical pratice / group medicine / group practice
    pt
    medicina de grupo
  • medical science
    group practice / group medicine
    pt
    medicina de equipa
  • medical science / LAW
    legal medicine
    pt
    medicina legal
  • medical science
    human medicine
    pt
    medicina humana
  • medical science
    space medicine
    pt
    medicina espacial
  • health / pharmaceutical industry
    orphan medicinal product / orphan medicine / orphan drug
    pt
    medicamento órfão
  • health
    school medicine
    pt
    medicina escolar
  • ENVIRONMENT
    social medicine
    pt
    medicina social
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    medicine bottle
    pt
    frasco de farmácia
  • medical science
    sports medicine
    pt
    medicina desportiva
  • health
    social medicine
    pt
    medicina social
  • medical science
    social medicine
    pt
    medicina Social
  • pharmaceutical industry
    Social medicine
    pt
    Medicina Social
  • pharmaceutical industry
    generic pharmaceutical / generic pharmaceutical product / non-proprietary medicinal product / generic / generic medicinal product / generic drug / generic medicine
    pt
    genérico, medicamento genérico
  • medical science
    nuclear medicine
    pt
    medicina nuclear
  • medical science
    systems medicine
    pt
    medicina sistémica
  • medical science
    primary care medicine / General Medicine / GM
    pt
    Clínica Geral
  • medical science
    dropper / medicine dropper
    pt
    conta-gotas
  • health
    medicine dropper
    pt
    conta-gotas medicinal
  • medical science
    private medicine
    pt
    medicina privada
  • medical science
    medicine trolley
    pt
    carro de medicamentos
  • medical science
    disaster medicine
    pt
    medicina de catástrofe
  • medical science / LAW
    forensic medicine
    pt
    medicina legal, medicina forense
  • medical science
    clinical medicine
    pt
    clínica, medicina clínica
  • medical science
    tropical medicine
    pt
    medicina tropical
  • medical science
    hospital medicine
    pt
    medicina hospitalar
  • medical science
    internal medicine
    pt
    medicina interna
  • medical science
    medicine cupboard
    pt
    armário para medicamentos
  • medical science
    curative medicine
    pt
    medicina curativa
  • health
    internal medicine
    pt
    medicina interna
  • health
    tropical medicine
    pt
    medicina tropical, patologia tropical
  • medical science / air and space transport
    aviation medicine
    pt
    medicina aeronáutica
  • pharmaceutical industry
    antiviral drug / antiviral therapeutic / antiviral medication / antiviral medicine / antiviral
    pt
    antiviral, antivírico, medicamento antiviral, medicamento antivírico
  • EUROPEAN UNION / industrial counterfeiting / pharmaceutical industry / intellectual property
    falsified medicine / falsified medicinal product
    pt
    medicamento falsificado
  • pharmaceutical industry
    reference medicine / reference medicinal product
    pt
    medicamento de referência
  • pharmaceutical industry
    precision medicine / personalised medicine
    pt
    medicina de precisão
  • medicament
    essential medicine
    pt
    medicamento essencial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – medicine no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-19 04:07:44]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    pharmaceutical product / pharmaceutical drug / drug product / drug / pharmaceutical / medicine / medicinal product
    pt
    medicamento
  • medical science
    medicine / medical science
    pt
    medicina, ciência médica
  • health / pharmaceutical industry
    pharmacy medicine / P medicine
    pt
    medicamento de venda exclusiva em farmácia não sujeito a receita médica, medicamento de categoria P
  • pharmaceutical industry
    over-the-counter drug / OTC medicine / OTC drug / non-prescription medicine / medicinal product not subject to prescription / over-the-counter medicine / non-prescription medicinal product
    pt
    MNSRM, medicamento não sujeito a receita médica, medicamento de venda livre
  • pharmaceutical industry
    GSL medicine / General Sales List medicine
    pt
    medicamento não sujeito a receita médica, medicamento de venda livre
  • medical science / health
    otolaryngology / otorhinolaryngology / ENT medicine / ORL / ENT / ear, nose and throat
    pt
    otorrinolaringologia, ORL
  • medical science
    group medicine / group practice / collective medical practice
    pt
    medicina de grupo
  • medical science
    collective medical pratice / group medicine / group practice
    pt
    medicina de grupo
  • medical science
    group practice / group medicine
    pt
    medicina de equipa
  • medical science / LAW
    legal medicine
    pt
    medicina legal
  • medical science
    human medicine
    pt
    medicina humana
  • medical science
    space medicine
    pt
    medicina espacial
  • health / pharmaceutical industry
    orphan medicinal product / orphan medicine / orphan drug
    pt
    medicamento órfão
  • health
    school medicine
    pt
    medicina escolar
  • ENVIRONMENT
    social medicine
    pt
    medicina social
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    medicine bottle
    pt
    frasco de farmácia
  • medical science
    sports medicine
    pt
    medicina desportiva
  • health
    social medicine
    pt
    medicina social
  • medical science
    social medicine
    pt
    medicina Social
  • pharmaceutical industry
    Social medicine
    pt
    Medicina Social
  • pharmaceutical industry
    generic pharmaceutical / generic pharmaceutical product / non-proprietary medicinal product / generic / generic medicinal product / generic drug / generic medicine
    pt
    genérico, medicamento genérico
  • medical science
    nuclear medicine
    pt
    medicina nuclear
  • medical science
    systems medicine
    pt
    medicina sistémica
  • medical science
    primary care medicine / General Medicine / GM
    pt
    Clínica Geral
  • medical science
    dropper / medicine dropper
    pt
    conta-gotas
  • health
    medicine dropper
    pt
    conta-gotas medicinal
  • medical science
    private medicine
    pt
    medicina privada
  • medical science
    medicine trolley
    pt
    carro de medicamentos
  • medical science
    disaster medicine
    pt
    medicina de catástrofe
  • medical science / LAW
    forensic medicine
    pt
    medicina legal, medicina forense
  • medical science
    clinical medicine
    pt
    clínica, medicina clínica
  • medical science
    tropical medicine
    pt
    medicina tropical
  • medical science
    hospital medicine
    pt
    medicina hospitalar
  • medical science
    internal medicine
    pt
    medicina interna
  • medical science
    medicine cupboard
    pt
    armário para medicamentos
  • medical science
    curative medicine
    pt
    medicina curativa
  • health
    internal medicine
    pt
    medicina interna
  • health
    tropical medicine
    pt
    medicina tropical, patologia tropical
  • medical science / air and space transport
    aviation medicine
    pt
    medicina aeronáutica
  • pharmaceutical industry
    antiviral drug / antiviral therapeutic / antiviral medication / antiviral medicine / antiviral
    pt
    antiviral, antivírico, medicamento antiviral, medicamento antivírico
  • EUROPEAN UNION / industrial counterfeiting / pharmaceutical industry / intellectual property
    falsified medicine / falsified medicinal product
    pt
    medicamento falsificado
  • pharmaceutical industry
    reference medicine / reference medicinal product
    pt
    medicamento de referência
  • pharmaceutical industry
    precision medicine / personalised medicine
    pt
    medicina de precisão
  • medicament
    essential medicine
    pt
    medicamento essencial
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – medicine no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-19 04:07:44]. Disponível em