hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ˈmɜːtʃəntəbəl
adjetivo
negociável, vendável

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • saleable / marketable / commercial / merchantable
    pt
    comerciante utilizável, comercializável
  • trading operation
    saleable / sellable / marketable / merchantable
    pt
    comercializável, vendável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    merchantable
    pt
    comerciante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    saleable height / commercial height / merchantable height
    pt
    posição do comerciante
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sound,fair and merchantable quality
    pt
    qualidade sã, leal e comercial
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    sound, fair and of marketable quality / sound, genuine and merchantable quality
    pt
    qualidade sã, leal e comerciável
  • monetary economics / financial services
    merchant
    pt
    comerciante
  • LAW / accounting / ENVIRONMENT
    trade / merchanting
    pt
    comércio
  • iron, steel and other metal industries
    bar / merchant bar / hot-rolled bar
    pt
    laminada comercial
  • LAW
    commercial law / mercantile law / law merchant
    pt
    direito comercial
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grain dealer / corn merchant / corn chandler
    pt
    negociante de cereais, comerciante de cereais
  • banking / financial institution
    investment bank / merchant bank
    pt
    banco de investimento, banco de financiamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    feed distributor / feed merchant
    pt
    comerciante de alimentos, vendedor de alimentos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wine merchant
    pt
    comissário de vinhos
  • LAW
    act of merchant / commercial act
    pt
    ato de comércio, ato comercial
  • FINANCE
    merchant banking
    pt
    atividade de banco de negócios
  • LAW
    merchant licence / trading licence
    pt
    diploma de comerciante, comerciante de qualidade
  • money market / financial services
    acquirer / merchant acquirer / card acquirer / acquiring payment service provider / acquiring bank
    pt
    adquirente, aceitante
  • TRADE / maritime and inland waterway transport
    merchant shipping
    pt
    navios mercantes
  • iron, steel and other metal industries
    merchant bar mill
    pt
    trem de laminados correntes
  • banking / financial services
    merchant acquiring / acquiring of payment transactions / acquiring
    pt
    aceitação de cartões de pagamento, aceitação de operações de pagamento, aquisição
  • industrial structures
    paperbox maker / cardboard merchant
    pt
    cartonageiro
  • FINANCE / TRANSPORT
    Merchant Navy Pool
    pt
    Associação dos Marítimos da Marinha Mercante
  • means of communication
    parchment merchant
    pt
    pergaminheiro
  • FINANCE
    merchant marine tax
    pt
    imposto sobre a marinha mercante
  • financial services
    merchant service charge / MSC
    pt
    TSC, taxa de serviço ao comerciante, taxa de serviço do comerciante
  • FINANCE
    Futures Commission Merchant / FCM
    pt
    comissionista de futuros
  • iron, steel and other metal industries
    steel stockholder and merchant
    pt
    negociante armazenista de produtos siderúrgicos
  • LAW / source of law / TRANSPORT
    Law on Ports and Merchant Marine
    pt
    lei sobre portos e marinha mercante
  • maritime transport
    Merchant Ship Search and Rescue Manual / Mersar Manual / mersar
    pt
    Manual de busca e salvamento para os navios mercantes
  • maritime transport
    Merchant Ship Search ans Rescue Manual;Mersar Manual
    pt
    Manual de busca e salvamento para os navios mercantes
  • international agreement / maritime transport
    Convention concerning Minimum Standards in Merchant Ships / Merchant Shipping (Minimum Standards) Convention, 1976
    pt
    Convenção relativa às Normas Mínimas a observar nos Navios Mercantes, Convenção sobre a Marinha Mercante (Normas Mínimas), 1976
  • maritime transport
    EUROS / Community ship register for sea-going merchant vessels
    pt
    EUROS
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    sections and merchant bars in the rough hot rolled state
    pt
    perfis e barras comerciais no estado bruto de laminagem a quente
  • SOCIAL QUESTIONS
    National Family Allowances Fund for Mariners in the Merchant Navy
    pt
    Caixa Nacional de Abonos de Família da Marinha Mercante
  • international agreement / defence / maritime transport
    Convention relative to the Conversion of Merchant Ships into Warships
    pt
    Convenção relativa à Transformação dos Navios Mercantes em Navios de Guerra
  • maritime transport
    1996 Protocol to the 1976 Merchant Shipping(minimum standards)Convention
    pt
    Protocolo de 1996 à Convenção relativa às normas mínimas a observar nos navios mercantes de 1976
  • international agreement / defence
    Convention relative to the Status of Enemy Merchant Ships at the Outbreak of Hostilities
    pt
    Convenção relativa ao Regime dos Navios Mercantes Inimigos no Princípio das Hostilidades
  • international agreement
    Officers' Competency Certificates Convention, 1936 / Convention concerning the Minimum Requirement of Professional Capacity for Masters and Officers on Board Merchant Ships
    pt
    Convenção sobre as cartas de oficial, Convenção sobre os Requisitos Mínimos relativos à Capacidade Profissional dos Comandantes e Oficiais da Marinha Mercante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-24 21:21:06]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • saleable / marketable / commercial / merchantable
    pt
    comerciante utilizável, comercializável
  • trading operation
    saleable / sellable / marketable / merchantable
    pt
    comercializável, vendável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    merchantable
    pt
    comerciante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    saleable height / commercial height / merchantable height
    pt
    posição do comerciante
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sound,fair and merchantable quality
    pt
    qualidade sã, leal e comercial
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    sound, fair and of marketable quality / sound, genuine and merchantable quality
    pt
    qualidade sã, leal e comerciável
  • monetary economics / financial services
    merchant
    pt
    comerciante
  • LAW / accounting / ENVIRONMENT
    trade / merchanting
    pt
    comércio
  • iron, steel and other metal industries
    bar / merchant bar / hot-rolled bar
    pt
    laminada comercial
  • LAW
    commercial law / mercantile law / law merchant
    pt
    direito comercial
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grain dealer / corn merchant / corn chandler
    pt
    negociante de cereais, comerciante de cereais
  • banking / financial institution
    investment bank / merchant bank
    pt
    banco de investimento, banco de financiamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    feed distributor / feed merchant
    pt
    comerciante de alimentos, vendedor de alimentos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wine merchant
    pt
    comissário de vinhos
  • LAW
    act of merchant / commercial act
    pt
    ato de comércio, ato comercial
  • FINANCE
    merchant banking
    pt
    atividade de banco de negócios
  • LAW
    merchant licence / trading licence
    pt
    diploma de comerciante, comerciante de qualidade
  • money market / financial services
    acquirer / merchant acquirer / card acquirer / acquiring payment service provider / acquiring bank
    pt
    adquirente, aceitante
  • TRADE / maritime and inland waterway transport
    merchant shipping
    pt
    navios mercantes
  • iron, steel and other metal industries
    merchant bar mill
    pt
    trem de laminados correntes
  • banking / financial services
    merchant acquiring / acquiring of payment transactions / acquiring
    pt
    aceitação de cartões de pagamento, aceitação de operações de pagamento, aquisição
  • industrial structures
    paperbox maker / cardboard merchant
    pt
    cartonageiro
  • FINANCE / TRANSPORT
    Merchant Navy Pool
    pt
    Associação dos Marítimos da Marinha Mercante
  • means of communication
    parchment merchant
    pt
    pergaminheiro
  • FINANCE
    merchant marine tax
    pt
    imposto sobre a marinha mercante
  • financial services
    merchant service charge / MSC
    pt
    TSC, taxa de serviço ao comerciante, taxa de serviço do comerciante
  • FINANCE
    Futures Commission Merchant / FCM
    pt
    comissionista de futuros
  • iron, steel and other metal industries
    steel stockholder and merchant
    pt
    negociante armazenista de produtos siderúrgicos
  • LAW / source of law / TRANSPORT
    Law on Ports and Merchant Marine
    pt
    lei sobre portos e marinha mercante
  • maritime transport
    Merchant Ship Search and Rescue Manual / Mersar Manual / mersar
    pt
    Manual de busca e salvamento para os navios mercantes
  • maritime transport
    Merchant Ship Search ans Rescue Manual;Mersar Manual
    pt
    Manual de busca e salvamento para os navios mercantes
  • international agreement / maritime transport
    Convention concerning Minimum Standards in Merchant Ships / Merchant Shipping (Minimum Standards) Convention, 1976
    pt
    Convenção relativa às Normas Mínimas a observar nos Navios Mercantes, Convenção sobre a Marinha Mercante (Normas Mínimas), 1976
  • maritime transport
    EUROS / Community ship register for sea-going merchant vessels
    pt
    EUROS
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    sections and merchant bars in the rough hot rolled state
    pt
    perfis e barras comerciais no estado bruto de laminagem a quente
  • SOCIAL QUESTIONS
    National Family Allowances Fund for Mariners in the Merchant Navy
    pt
    Caixa Nacional de Abonos de Família da Marinha Mercante
  • international agreement / defence / maritime transport
    Convention relative to the Conversion of Merchant Ships into Warships
    pt
    Convenção relativa à Transformação dos Navios Mercantes em Navios de Guerra
  • maritime transport
    1996 Protocol to the 1976 Merchant Shipping(minimum standards)Convention
    pt
    Protocolo de 1996 à Convenção relativa às normas mínimas a observar nos navios mercantes de 1976
  • international agreement / defence
    Convention relative to the Status of Enemy Merchant Ships at the Outbreak of Hostilities
    pt
    Convenção relativa ao Regime dos Navios Mercantes Inimigos no Princípio das Hostilidades
  • international agreement
    Officers' Competency Certificates Convention, 1936 / Convention concerning the Minimum Requirement of Professional Capacity for Masters and Officers on Board Merchant Ships
    pt
    Convenção sobre as cartas de oficial, Convenção sobre os Requisitos Mínimos relativos à Capacidade Profissional dos Comandantes e Oficiais da Marinha Mercante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-24 21:21:06]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais