- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- saleable / marketable / commercial / merchantableptcomerciante utilizável, comercializável
- trading operationsaleable / sellable / marketable / merchantableptcomercializável, vendável
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSmerchantableptcomerciante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSsaleable height / commercial height / merchantable heightptposição do comerciante
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsound,fair and merchantable qualityptqualidade sã, leal e comercial
- AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSsound, fair and of marketable quality / sound, genuine and merchantable qualityptqualidade sã, leal e comerciável
- monetary economics / financial servicesmerchantptcomerciante
- LAW / accounting / ENVIRONMENTtrade / merchantingptcomércio
- iron, steel and other metal industriesbar / merchant bar / hot-rolled barptlaminada comercial
- LAWcommercial law / mercantile law / law merchantptdireito comercial
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrain dealer / corn merchant / corn chandlerptnegociante de cereais, comerciante de cereais
- banking / financial institutioninvestment bank / merchant bankptbanco de investimento, banco de financiamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfeed distributor / feed merchantptcomerciante de alimentos, vendedor de alimentos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwine merchantptcomissário de vinhos
- LAWact of merchant / commercial actptato de comércio, ato comercial
- FINANCEmerchant bankingptatividade de banco de negócios
- LAWmerchant licence / trading licenceptdiploma de comerciante, comerciante de qualidade
- money market / financial servicesacquirer / merchant acquirer / card acquirer / acquiring payment service provider / acquiring bankptadquirente, aceitante
- TRADE / maritime and inland waterway transportmerchant shippingptnavios mercantes
- iron, steel and other metal industriesmerchant bar millpttrem de laminados correntes
- banking / financial servicesmerchant acquiring / acquiring of payment transactions / acquiringptaceitação de cartões de pagamento, aceitação de operações de pagamento, aquisição
- industrial structurespaperbox maker / cardboard merchantptcartonageiro
- FINANCE / TRANSPORTMerchant Navy PoolptAssociação dos Marítimos da Marinha Mercante
- means of communicationparchment merchantptpergaminheiro
- FINANCEmerchant marine taxptimposto sobre a marinha mercante
- financial servicesmerchant service charge / MSCptTSC, taxa de serviço ao comerciante, taxa de serviço do comerciante
- FINANCEFutures Commission Merchant / FCMptcomissionista de futuros
- iron, steel and other metal industriessteel stockholder and merchantptnegociante armazenista de produtos siderúrgicos
- LAW / source of law / TRANSPORTLaw on Ports and Merchant Marineptlei sobre portos e marinha mercante
- maritime transportMerchant Ship Search and Rescue Manual / Mersar Manual / mersarptManual de busca e salvamento para os navios mercantes
- maritime transportMerchant Ship Search ans Rescue Manual;Mersar ManualptManual de busca e salvamento para os navios mercantes
- international agreement / maritime transportConvention concerning Minimum Standards in Merchant Ships / Merchant Shipping (Minimum Standards) Convention, 1976ptConvenção relativa às Normas Mínimas a observar nos Navios Mercantes, Convenção sobre a Marinha Mercante (Normas Mínimas), 1976
- maritime transportEUROS / Community ship register for sea-going merchant vesselsptEUROS
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationssections and merchant bars in the rough hot rolled stateptperfis e barras comerciais no estado bruto de laminagem a quente
- SOCIAL QUESTIONSNational Family Allowances Fund for Mariners in the Merchant NavyptCaixa Nacional de Abonos de Família da Marinha Mercante
- international agreement / defence / maritime transportConvention relative to the Conversion of Merchant Ships into WarshipsptConvenção relativa à Transformação dos Navios Mercantes em Navios de Guerra
- maritime transport1996 Protocol to the 1976 Merchant Shipping(minimum standards)ConventionptProtocolo de 1996 à Convenção relativa às normas mínimas a observar nos navios mercantes de 1976
- international agreement / defenceConvention relative to the Status of Enemy Merchant Ships at the Outbreak of HostilitiesptConvenção relativa ao Regime dos Navios Mercantes Inimigos no Princípio das Hostilidades
- international agreementOfficers' Competency Certificates Convention, 1936 / Convention concerning the Minimum Requirement of Professional Capacity for Masters and Officers on Board Merchant ShipsptConvenção sobre as cartas de oficial, Convenção sobre os Requisitos Mínimos relativos à Capacidade Profissional dos Comandantes e Oficiais da Marinha Mercante
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-24 21:21:06]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- saleable / marketable / commercial / merchantableptcomerciante utilizável, comercializável
- trading operationsaleable / sellable / marketable / merchantableptcomercializável, vendável
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSmerchantableptcomerciante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSsaleable height / commercial height / merchantable heightptposição do comerciante
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsound,fair and merchantable qualityptqualidade sã, leal e comercial
- AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSsound, fair and of marketable quality / sound, genuine and merchantable qualityptqualidade sã, leal e comerciável
- monetary economics / financial servicesmerchantptcomerciante
- LAW / accounting / ENVIRONMENTtrade / merchantingptcomércio
- iron, steel and other metal industriesbar / merchant bar / hot-rolled barptlaminada comercial
- LAWcommercial law / mercantile law / law merchantptdireito comercial
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrain dealer / corn merchant / corn chandlerptnegociante de cereais, comerciante de cereais
- banking / financial institutioninvestment bank / merchant bankptbanco de investimento, banco de financiamento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfeed distributor / feed merchantptcomerciante de alimentos, vendedor de alimentos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESwine merchantptcomissário de vinhos
- LAWact of merchant / commercial actptato de comércio, ato comercial
- FINANCEmerchant bankingptatividade de banco de negócios
- LAWmerchant licence / trading licenceptdiploma de comerciante, comerciante de qualidade
- money market / financial servicesacquirer / merchant acquirer / card acquirer / acquiring payment service provider / acquiring bankptadquirente, aceitante
- TRADE / maritime and inland waterway transportmerchant shippingptnavios mercantes
- iron, steel and other metal industriesmerchant bar millpttrem de laminados correntes
- banking / financial servicesmerchant acquiring / acquiring of payment transactions / acquiringptaceitação de cartões de pagamento, aceitação de operações de pagamento, aquisição
- industrial structurespaperbox maker / cardboard merchantptcartonageiro
- FINANCE / TRANSPORTMerchant Navy PoolptAssociação dos Marítimos da Marinha Mercante
- means of communicationparchment merchantptpergaminheiro
- FINANCEmerchant marine taxptimposto sobre a marinha mercante
- financial servicesmerchant service charge / MSCptTSC, taxa de serviço ao comerciante, taxa de serviço do comerciante
- FINANCEFutures Commission Merchant / FCMptcomissionista de futuros
- iron, steel and other metal industriessteel stockholder and merchantptnegociante armazenista de produtos siderúrgicos
- LAW / source of law / TRANSPORTLaw on Ports and Merchant Marineptlei sobre portos e marinha mercante
- maritime transportMerchant Ship Search and Rescue Manual / Mersar Manual / mersarptManual de busca e salvamento para os navios mercantes
- maritime transportMerchant Ship Search ans Rescue Manual;Mersar ManualptManual de busca e salvamento para os navios mercantes
- international agreement / maritime transportConvention concerning Minimum Standards in Merchant Ships / Merchant Shipping (Minimum Standards) Convention, 1976ptConvenção relativa às Normas Mínimas a observar nos Navios Mercantes, Convenção sobre a Marinha Mercante (Normas Mínimas), 1976
- maritime transportEUROS / Community ship register for sea-going merchant vesselsptEUROS
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationssections and merchant bars in the rough hot rolled stateptperfis e barras comerciais no estado bruto de laminagem a quente
- SOCIAL QUESTIONSNational Family Allowances Fund for Mariners in the Merchant NavyptCaixa Nacional de Abonos de Família da Marinha Mercante
- international agreement / defence / maritime transportConvention relative to the Conversion of Merchant Ships into WarshipsptConvenção relativa à Transformação dos Navios Mercantes em Navios de Guerra
- maritime transport1996 Protocol to the 1976 Merchant Shipping(minimum standards)ConventionptProtocolo de 1996 à Convenção relativa às normas mínimas a observar nos navios mercantes de 1976
- international agreement / defenceConvention relative to the Status of Enemy Merchant Ships at the Outbreak of HostilitiesptConvenção relativa ao Regime dos Navios Mercantes Inimigos no Princípio das Hostilidades
- international agreementOfficers' Competency Certificates Convention, 1936 / Convention concerning the Minimum Requirement of Professional Capacity for Masters and Officers on Board Merchant ShipsptConvenção sobre as cartas de oficial, Convenção sobre os Requisitos Mínimos relativos à Capacidade Profissional dos Comandantes e Oficiais da Marinha Mercante
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-24 21:21:06]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: