- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
mɜːdʒ
favoritos
verbo transitivo e intransitivo
1.
fundir(-se); amalgamar(-se)
the two companies merged
as duas empresas fundiram-se
those small states were merged in a larger one
aqueles pequenos estados fundiram-se num maior
2.
submergir
3.
combinar(-se) [with, com]
4.
mesclar(-se)
5.
desaparecer; desvanecer-se [into, em]; fundir-se [into, em]
to merge into the distance
ir-se desvanecendo à medida que se afasta
to be merged in
transformar-se em
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTmerge / merge pointptponto de convergência
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTmergeptconvergência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
merge – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/merge [visualizado em 2026-06-14 14:55:33].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTmerge / merge pointptponto de convergência
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTmergeptconvergência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
merge – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/merge [visualizado em 2026-06-14 14:55:33].
