hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

meʃt
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
com malhas
2.
entrelaçado
3.
emaranhado
4.
MECÂNICA engrenado
meshedlocução
Past participle do verbo mesh
expandir
meshed
Simple past do verbo mesh
expandir
I
meshed
you
meshed
he, she, it
meshed
we
meshed
you
meshed
they
meshed

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENERGY
    meshed offshore grid / meshed grid
    pt
    rede em malha offshore
  • electronics and electrical engineering
    meshed network / meshed system
    pt
    rede em malha, rede malhada
  • information technology and data processing
    meshed architecture
    pt
    arquitetura em malha
  • fisheries
    mesh size of a square meshed pan or window
    pt
    malhagem de um pano ou janela de malha quadrada
  • fisheries
    mesh
    pt
    malha
  • iron, steel and other metal industries
    mesh
    pt
    malha
  • electronics and electrical engineering
    mesh
    pt
    malha
  • electronics and electrical engineering
    mesh
    pt
    malha
  • electronics and electrical engineering / communications
    mesh
    pt
    malha
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mesh
    pt
    malha
  • mechanical engineering
    engagement / gear mesh / mesh / mesh of teeth / gear tooth engagement
    pt
    engrenagem, engrenamento
  • mechanical engineering
    mesh / engage / be in mesh / be engaged
    pt
    engrenado
  • mechanical engineering
    mesh / engage
    pt
    engrenar
  • building and public works
    mesh
    pt
    malha
  • industrial structures
    mesh web / mesh net / hosiery knitting
    pt
    tecido de malha
  • fisheries
    mesh stick / spool / mesh pin
    pt
    malheiro
  • fisheries
    size of mesh / mesh size / fishing net mesh size
    pt
    dimensões da malha, malhagem
  • chemical compound
    screen pack / wire mesh / screen
    pt
    crivo
  • fisheries
    mesh side / bar
    pt
    lado de malha, meia malha
  • chemical compound
    mesh plus / overs
    pt
    resíduos da peneiração
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    wire mesh
    pt
    rede metálica
  • iron, steel and other metal industries
    wire mesh
    pt
    tela metálica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    half mesh
    pt
    meia malha
  • land transport / building and public works / humanities / TRANSPORT
    wire mesh
    pt
    rede metálica
  • fisheries
    mesh gauge
    pt
    bitola
  • chemical compound / industrial structures
    undersize / mesh minus / throughs
    pt
    pó peneirado
  • electronics and electrical engineering
    mesh electrode / field mesh
    pt
    elétrodo de malhas
  • fisheries
    square mesh
    pt
    malha quadrada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    curved mesh / bowed wire
    pt
    malha curvada, arame curvo
  • mechanical engineering
    filter mesh
    pt
    malha de filtro
  • land transport / TRANSPORT
    mesh wiring
    pt
    malha de arames
  • communications / database management system / local area network
    mesh network
    pt
    rede em malha
  • fisheries
    diamond mesh
    pt
    malha em losango
  • cultural policy / means of communication
    size of mesh / width of mesh
    pt
    abertura da malha
  • iron, steel and other metal industries
    mesh opening
    pt
    abertura da malha
  • electronics and electrical engineering
    mesh current
    pt
    corrente de malha
  • mechanical engineering / earth sciences
    meshing body
    pt
    corpos de engrenagem
  • electronics and electrical engineering
    metal meshes
    pt
    malhas metálicas
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    mesh equation
    pt
    equação das malhas
  • fisheries
    stretched mesh
    pt
    malha estirada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wire netting / hexagonal mesh
    pt
    cerca de malhas hexagonais
  • land transport / TRANSPORT
    meshing rotors / synchropter rotor system
    pt
    rotores entrelaçados, sistema sincroptérico do rotor
  • chemical compound / industrial structures
    wire mesh pattern / wire mesh type
    pt
    motivo da malha da rede metálica, modelo da malha de arame, tipo da malha de arame
  • fisheries
    length of mesh
    pt
    malhagem
  • mechanical engineering / building and public works
    mesh enclosure
    pt
    cerca com rede
  • fisheries
    opening of mesh
    pt
    abertura da malha, vazio da malha
  • electronics and electrical engineering
    mesh substation
    pt
    subestação com jogo de barras em anel com disjuntores de seccionamento
  • mechanical engineering / earth sciences
    counter-meshing
    pt
    contraengrenamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
meshed – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/meshed [visualizado em 2026-06-30 09:49:13].
palavras parecidas com meshed

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENERGY
    meshed offshore grid / meshed grid
    pt
    rede em malha offshore
  • electronics and electrical engineering
    meshed network / meshed system
    pt
    rede em malha, rede malhada
  • information technology and data processing
    meshed architecture
    pt
    arquitetura em malha
  • fisheries
    mesh size of a square meshed pan or window
    pt
    malhagem de um pano ou janela de malha quadrada
  • fisheries
    mesh
    pt
    malha
  • iron, steel and other metal industries
    mesh
    pt
    malha
  • electronics and electrical engineering
    mesh
    pt
    malha
  • electronics and electrical engineering
    mesh
    pt
    malha
  • electronics and electrical engineering / communications
    mesh
    pt
    malha
  • industrial structures / technology and technical regulations
    mesh
    pt
    malha
  • mechanical engineering
    engagement / gear mesh / mesh / mesh of teeth / gear tooth engagement
    pt
    engrenagem, engrenamento
  • mechanical engineering
    mesh / engage / be in mesh / be engaged
    pt
    engrenado
  • mechanical engineering
    mesh / engage
    pt
    engrenar
  • building and public works
    mesh
    pt
    malha
  • industrial structures
    mesh web / mesh net / hosiery knitting
    pt
    tecido de malha
  • fisheries
    mesh stick / spool / mesh pin
    pt
    malheiro
  • fisheries
    size of mesh / mesh size / fishing net mesh size
    pt
    dimensões da malha, malhagem
  • chemical compound
    screen pack / wire mesh / screen
    pt
    crivo
  • fisheries
    mesh side / bar
    pt
    lado de malha, meia malha
  • chemical compound
    mesh plus / overs
    pt
    resíduos da peneiração
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    wire mesh
    pt
    rede metálica
  • iron, steel and other metal industries
    wire mesh
    pt
    tela metálica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    half mesh
    pt
    meia malha
  • land transport / building and public works / humanities / TRANSPORT
    wire mesh
    pt
    rede metálica
  • fisheries
    mesh gauge
    pt
    bitola
  • chemical compound / industrial structures
    undersize / mesh minus / throughs
    pt
    pó peneirado
  • electronics and electrical engineering
    mesh electrode / field mesh
    pt
    elétrodo de malhas
  • fisheries
    square mesh
    pt
    malha quadrada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    curved mesh / bowed wire
    pt
    malha curvada, arame curvo
  • mechanical engineering
    filter mesh
    pt
    malha de filtro
  • land transport / TRANSPORT
    mesh wiring
    pt
    malha de arames
  • communications / database management system / local area network
    mesh network
    pt
    rede em malha
  • fisheries
    diamond mesh
    pt
    malha em losango
  • cultural policy / means of communication
    size of mesh / width of mesh
    pt
    abertura da malha
  • iron, steel and other metal industries
    mesh opening
    pt
    abertura da malha
  • electronics and electrical engineering
    mesh current
    pt
    corrente de malha
  • mechanical engineering / earth sciences
    meshing body
    pt
    corpos de engrenagem
  • electronics and electrical engineering
    metal meshes
    pt
    malhas metálicas
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    mesh equation
    pt
    equação das malhas
  • fisheries
    stretched mesh
    pt
    malha estirada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    wire netting / hexagonal mesh
    pt
    cerca de malhas hexagonais
  • land transport / TRANSPORT
    meshing rotors / synchropter rotor system
    pt
    rotores entrelaçados, sistema sincroptérico do rotor
  • chemical compound / industrial structures
    wire mesh pattern / wire mesh type
    pt
    motivo da malha da rede metálica, modelo da malha de arame, tipo da malha de arame
  • fisheries
    length of mesh
    pt
    malhagem
  • mechanical engineering / building and public works
    mesh enclosure
    pt
    cerca com rede
  • fisheries
    opening of mesh
    pt
    abertura da malha, vazio da malha
  • electronics and electrical engineering
    mesh substation
    pt
    subestação com jogo de barras em anel com disjuntores de seccionamento
  • mechanical engineering / earth sciences
    counter-meshing
    pt
    contraengrenamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
meshed – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/meshed [visualizado em 2026-06-30 09:49:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos