favoritos
ˈmesɪndʒə
nome
1.
mensageiro
2.
correio diplomático
3.
NÁUTICA cabo de ala e larga
4.
papel enviado pela corda de um papagaio
messenger boy
moço de recados; paquete
messenger wheel
roda de concha
hotel messenger
paquete de hotel
Kings messenger
correio real
telegraph messenger
boletineiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tail rope / receding line / messenger / trip line / return line / pull-back / back line / haul-back / haul-back line
    pt
    cabo de retorno/reenvio, cabo trator de retorno
  • fisheries
    messenger
    pt
    estropo, cabo do pau de carga, mensageiro
  • biology / life sciences
    messenger RNA / mature messenger RNA / mature mRNA / mRNA
    pt
    ácido ribonucleico mensageiro, ARN mensageiro, ARNm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    messenger rope
    pt
    mensageiro, cabo mensageiro, correia de transmissão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    messenger rope
    pt
    retenida
  • administrative law
    office messenger
    pt
    moço de escritório
  • medical science
    protein messenger
    pt
    mensageiro proteico
  • medical science
    chemical messenger
    pt
    mensageiro químico
  • United Nations
    United Nations Messenger of Peace
    pt
    Mensageiro da Paz das Nações Unidas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – messenger no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-25 09:10:11]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tail rope / receding line / messenger / trip line / return line / pull-back / back line / haul-back / haul-back line
    pt
    cabo de retorno/reenvio, cabo trator de retorno
  • fisheries
    messenger
    pt
    estropo, cabo do pau de carga, mensageiro
  • biology / life sciences
    messenger RNA / mature messenger RNA / mature mRNA / mRNA
    pt
    ácido ribonucleico mensageiro, ARN mensageiro, ARNm
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    messenger rope
    pt
    mensageiro, cabo mensageiro, correia de transmissão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    messenger rope
    pt
    retenida
  • administrative law
    office messenger
    pt
    moço de escritório
  • medical science
    protein messenger
    pt
    mensageiro proteico
  • medical science
    chemical messenger
    pt
    mensageiro químico
  • United Nations
    United Nations Messenger of Peace
    pt
    Mensageiro da Paz das Nações Unidas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – messenger no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-25 09:10:11]. Disponível em