Como se traduz seal?
avançar
favoritos

metallic

məˈtælɪk
adjetivo
1.
metálico
2.
em metal
3.
metalífero
4.
(som, cor) metálico, metalizado
a metallic sound
um som metálico
a metallic voice
uma voz metálica
a metallic colour
uma cor metálica
metallic blue
azul metalizado
metallic alloy
liga metálica
QUÍMICA metallic bond
ligação metálica
ELETRICIDADE metallic conductor
condutor metálico
metallic finish
acabamento metálico
metallic lustre
brilho metálico
ECONOMIA metallic reserve
reservas metálicas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    metallic
    pt
    metálico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    metallic
    pt
    metálico
  • chemical compound
    bronze ink / metallic ink
    pt
    tinta de bronze
  • land transport / TRANSPORT
    metallic vee
    pt
    «V» metálico
  • textile industry / industrial structures
    metallised yarn / metallized yarn / metallic yarn
    pt
    fio têxtil metalizado, fio metálico e fio metalizado
  • textile industry / industrial structures
    metallic yarn / metallized yarn
    pt
    fio têxtil metalizado, fio metálico e fio metalizado
  • FINANCE
    coin / specie / metallic coin / bullion / hard money
    pt
    moeda metálica
  • electronics and electrical engineering / social sciences
    metallic pair
    pt
    par metálico
  • information technology and data processing
    metallic link
    pt
    suporte metálico
  • mechanical engineering / land transport
    track / track chain / metallic track
    pt
    corrente da lagarta
  • industrial structures
    metallic fibre
    pt
    fibra metálica
  • FINANCE
    metallic money
    pt
    moeda metálica
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    metallic paint
    pt
    tinta metalizada
  • INDUSTRY
    metallic glass
    pt
    metal vítreo, vidro metálico
  • metallic fiber
    pt
    fibra metálica
  • chemistry
    sodium metal / metallic sodium
    pt
    sódio metálico, metal de sódio
  • industrial structures
    metallic teasel
    pt
    pua, cardo metálico
  • ENVIRONMENT
    metallic oxides
    pt
    óxidos metálicos
  • chemical compound
    metallic finish
    pt
    acabamento metalizado
  • INDUSTRY
    metallic matrix
    pt
    matriz metálica
  • coal industry
    metallic cobalt
    pt
    cobalto metálico
  • chemical compound / industrial structures
    metallic pigment
    pt
    pigmento metálico
  • AGRI-FOODSTUFFS
    metallic flavour
    pt
    gosto metálico, sabor a metal
  • metals
    metallic mercury
    pt
    mercúrio metálico
  • electronics and electrical engineering
    metallic hydride
    pt
    hidreto metálico
  • communications / electronics industry
    metallic circuit
    pt
    circuito metálico
  • chemical compound / industrial structures
    metallic mordant
    pt
    mordente metálico
  • mechanical engineering
    metallic packing
    pt
    guarnição metálica
  • INDUSTRY
    metallic glitter
    pt
    palheta metálica cintilante
  • ENERGY
    metallic silicon
    pt
    silício
  • industrial structures
    metallic glitter
    pt
    palheta metálica cintilante
  • chemical element
    metallic hydrogen
    pt
    hidrogénio metálico
  • industrial structures
    metallic clothing / rigid card clothing
    pt
    puado rígido da carda
  • metallic cladding
    pt
    revestimento metálico
  • electronics and electrical engineering
    metallic structure
    pt
    estrutura metálica
  • iron, steel and other metal industries
    metallic substrate
    pt
    substrato metálico
  • electronics and electrical engineering
    free carrier absorption / metallic absorption / non-selective optical absorption
    pt
    absorção ótica não seletiva
  • electronics and electrical engineering
    mechanical crosspoint / metallic crosspoint
    pt
    ponto de conexão de contactos metálicos, ponto de conexão metálico
  • iron, steel and other metal industries
    metallic stamped frame
    pt
    banda metálica embutida
  • iron, steel and other metal industries
    welding by metallic arc
    pt
    soldadura por arco voltaico com elétrodo metálico
  • mechanical engineering
    flexible metallic tubing / flexible metal tubing / flexible metallic conduit / metal hose
    pt
    tubo metálico flexível
  • accounting
    metallic mineral reserves
    pt
    reservas de minerais metálicos
  • earth sciences
    laser melted metallic pool
    pt
    banho de metal fundido por laser
  • electronics and electrical engineering
    combined radio metallic circuit
    pt
    circuito misto radioelétrico e metálico
  • ENVIRONMENT
    metallic salts (except 06 03 00)
    pt
    sais metálicos (exceto a categoria 06 03 00)
  • industrial structures / technology and technical regulations
    metallic slide with diecast members
    pt
    cremalheira metálica de dentes injetados
  • industrial structures / technology and technical regulations
    metallic slide with blanked members
    pt
    cremalheira metálica de dentes embutidos
  • iron, steel and other metal industries
    metal coating by thermal spraying / metallic coating by thermal spraying
    pt
    revestimento de metais por pulverização térmica, metalização por projeção térmica, revestimento metálico por projeção térmica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – metallic no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-25 10:05:19]. Disponível em
veja também
brightray, caller, conduct, dull, flashing, gear, ground, mount, navy, prince, rap, sarrusophone, shingling, swordstick, twinkling, weld
palavras vizinhas
metalepsis, metalinguistic, metalinguistics, metalled, metallescent, Metallic-green Tanager, Metallic Pigeon, Metallic Starling, Metallic-winged Sunbird, metalliferous
palavras parecidas
medallic

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    metallic
    pt
    metálico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    metallic
    pt
    metálico
  • chemical compound
    bronze ink / metallic ink
    pt
    tinta de bronze
  • land transport / TRANSPORT
    metallic vee
    pt
    «V» metálico
  • textile industry / industrial structures
    metallised yarn / metallized yarn / metallic yarn
    pt
    fio têxtil metalizado, fio metálico e fio metalizado
  • textile industry / industrial structures
    metallic yarn / metallized yarn
    pt
    fio têxtil metalizado, fio metálico e fio metalizado
  • FINANCE
    coin / specie / metallic coin / bullion / hard money
    pt
    moeda metálica
  • electronics and electrical engineering / social sciences
    metallic pair
    pt
    par metálico
  • information technology and data processing
    metallic link
    pt
    suporte metálico
  • mechanical engineering / land transport
    track / track chain / metallic track
    pt
    corrente da lagarta
  • industrial structures
    metallic fibre
    pt
    fibra metálica
  • FINANCE
    metallic money
    pt
    moeda metálica
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    metallic paint
    pt
    tinta metalizada
  • INDUSTRY
    metallic glass
    pt
    metal vítreo, vidro metálico
  • metallic fiber
    pt
    fibra metálica
  • chemistry
    sodium metal / metallic sodium
    pt
    sódio metálico, metal de sódio
  • industrial structures
    metallic teasel
    pt
    pua, cardo metálico
  • ENVIRONMENT
    metallic oxides
    pt
    óxidos metálicos
  • chemical compound
    metallic finish
    pt
    acabamento metalizado
  • INDUSTRY
    metallic matrix
    pt
    matriz metálica
  • coal industry
    metallic cobalt
    pt
    cobalto metálico
  • chemical compound / industrial structures
    metallic pigment
    pt
    pigmento metálico
  • AGRI-FOODSTUFFS
    metallic flavour
    pt
    gosto metálico, sabor a metal
  • metals
    metallic mercury
    pt
    mercúrio metálico
  • electronics and electrical engineering
    metallic hydride
    pt
    hidreto metálico
  • communications / electronics industry
    metallic circuit
    pt
    circuito metálico
  • chemical compound / industrial structures
    metallic mordant
    pt
    mordente metálico
  • mechanical engineering
    metallic packing
    pt
    guarnição metálica
  • INDUSTRY
    metallic glitter
    pt
    palheta metálica cintilante
  • ENERGY
    metallic silicon
    pt
    silício
  • industrial structures
    metallic glitter
    pt
    palheta metálica cintilante
  • chemical element
    metallic hydrogen
    pt
    hidrogénio metálico
  • industrial structures
    metallic clothing / rigid card clothing
    pt
    puado rígido da carda
  • metallic cladding
    pt
    revestimento metálico
  • electronics and electrical engineering
    metallic structure
    pt
    estrutura metálica
  • iron, steel and other metal industries
    metallic substrate
    pt
    substrato metálico
  • electronics and electrical engineering
    free carrier absorption / metallic absorption / non-selective optical absorption
    pt
    absorção ótica não seletiva
  • electronics and electrical engineering
    mechanical crosspoint / metallic crosspoint
    pt
    ponto de conexão de contactos metálicos, ponto de conexão metálico
  • iron, steel and other metal industries
    metallic stamped frame
    pt
    banda metálica embutida
  • iron, steel and other metal industries
    welding by metallic arc
    pt
    soldadura por arco voltaico com elétrodo metálico
  • mechanical engineering
    flexible metallic tubing / flexible metal tubing / flexible metallic conduit / metal hose
    pt
    tubo metálico flexível
  • accounting
    metallic mineral reserves
    pt
    reservas de minerais metálicos
  • earth sciences
    laser melted metallic pool
    pt
    banho de metal fundido por laser
  • electronics and electrical engineering
    combined radio metallic circuit
    pt
    circuito misto radioelétrico e metálico
  • ENVIRONMENT
    metallic salts (except 06 03 00)
    pt
    sais metálicos (exceto a categoria 06 03 00)
  • industrial structures / technology and technical regulations
    metallic slide with diecast members
    pt
    cremalheira metálica de dentes injetados
  • industrial structures / technology and technical regulations
    metallic slide with blanked members
    pt
    cremalheira metálica de dentes embutidos
  • iron, steel and other metal industries
    metal coating by thermal spraying / metallic coating by thermal spraying
    pt
    revestimento de metais por pulverização térmica, metalização por projeção térmica, revestimento metálico por projeção térmica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – metallic no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-25 10:05:19]. Disponível em
Como se traduz seal?
avançar