hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ˈmɪldjuː
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

nome
1.
BOTÂNICA (fungo, doença) míldio
2.
bolor
verbo transitivo e intransitivo
1.
atacar com míldio
2.
(papel, couro, etc.) atacar com bolor causado pela humidade
verbo intransitivo
1.
ser atacado pelo míldio
2.
(humidade) ficar cheio de bolor
(vinho) mildew specks
flor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mildew
    pt
    míldio, bolor
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gill mildew / flock disease
    pt
    doença das lamelas
  • crop production / viticulture / plant disease
    downy mildew / grape downy mildew
    pt
    míldio, míldio da videira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    green mildew / trichoderma mildew
    pt
    véu-verde-acinzentado
  • plant disease / crop production
    downy mildew
    pt
    míldio, peronospora
  • plant disease / crop production
    powdery mildew
    pt
    oídio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dactylium mildew / cobweb disease
    pt
    véu de dactílio
  • administrative law
    mildew inhibitor
    pt
    inibidor de bolor
  • iron, steel and other metal industries
    mildew resistance
    pt
    resistência ao bolor
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mycogone gill mildew
    pt
    doença das lamelas
  • materials technology / chemistry
    susceptible to mildew
    pt
    sujeito a ganhar bolor
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    downy mildew resistance
    pt
    resistência ao míldio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    verticillium gill mildew
    pt
    doença das lamelas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    American gooseberry mildew
    pt
    oídio da groselheira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosaic form of downy mildew
    pt
    mosaico, míldio
  • industrial structures
    mildew-proof
    pt
    resistente ao bolor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mildew – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/mildew [visualizado em 2026-06-08 20:05:50].
palavras parecidas com mildew

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    mildew
    pt
    míldio, bolor
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gill mildew / flock disease
    pt
    doença das lamelas
  • crop production / viticulture / plant disease
    downy mildew / grape downy mildew
    pt
    míldio, míldio da videira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    green mildew / trichoderma mildew
    pt
    véu-verde-acinzentado
  • plant disease / crop production
    downy mildew
    pt
    míldio, peronospora
  • plant disease / crop production
    powdery mildew
    pt
    oídio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dactylium mildew / cobweb disease
    pt
    véu de dactílio
  • administrative law
    mildew inhibitor
    pt
    inibidor de bolor
  • iron, steel and other metal industries
    mildew resistance
    pt
    resistência ao bolor
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mycogone gill mildew
    pt
    doença das lamelas
  • materials technology / chemistry
    susceptible to mildew
    pt
    sujeito a ganhar bolor
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    downy mildew resistance
    pt
    resistência ao míldio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    verticillium gill mildew
    pt
    doença das lamelas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    American gooseberry mildew
    pt
    oídio da groselheira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mosaic form of downy mildew
    pt
    mosaico, míldio
  • industrial structures
    mildew-proof
    pt
    resistente ao bolor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mildew – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/mildew [visualizado em 2026-06-08 20:05:50].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre