favoritos
mɪns

conjugação

verbo transitivo e intransitivo
1.
CULINÁRIA (carne) picar
2.
andar com afetação; requebrar-se
3.
falar com elegância pretensiosa
4.
ter cuidado com o que se diz
nome
CULINÁRIA picado de carne; carne picada
CULINÁRIA mince pie
pastel recheado de carne picada, uvas passas, maçãs, amêndoas, fruta cristalizada, etc.
coloquial she didn't mince (her) words / she didn't mince matters
ela não teve papas na língua; ela não esteve com rodeios
to mince one's words
escolher cuidadosamente as palavras

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRI-FOODSTUFFS
    rillettes / potted mince
    pt
    rillettes
  • animal product
    minced meat
    pt
    carne picada
  • fisheries
    fish meat (whether or not minced)
    pt
    carne de peixe (mesmo picada)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – mince no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-04 03:51:35]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRI-FOODSTUFFS
    rillettes / potted mince
    pt
    rillettes
  • animal product
    minced meat
    pt
    carne picada
  • fisheries
    fish meat (whether or not minced)
    pt
    carne de peixe (mesmo picada)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – mince no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-04 03:51:35]. Disponível em